Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Przy wspólnym świątecznym stole

Stonava |

Zaproszenie polskiej szkoły na świąteczną biesiadę otrzymał w tym roku również senator Andrzej Feber z żoną Ewą, ponieważ teraz nie zawsze może uczestniczyć w życiu swojej wioski, a to go nie cieszy.

Andrzej Feber, senator, wicewójt Gminy Stonawa: „To jest jedyna taka wspólna rodzinna imprezka, którą w tym roku mam szansę spędzić w Stonawie w tym miłym gronie. W środę mnie tu nie było, musiałem być w Parlamencie, a tutaj taka miła niespodzianka.”

Dzieci i dorośli wspólnie rozmawiali o wigilijnych zwyczajach w swoich stonawskich domach.

ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „My przed wigiliją karmimy zwierzątka.” „Zawsze zapalamy świeczki i potem je dajemy na wodę. A dlaczego? My się tak bawimy, że jeśli ta świeczka dopłynie do końca, to będziemy cały rok zdrowi.“ „Weźmiemy sobie orzeszki, cztery, tak jak cztery pory roku, i potem je łuskamy, a gdy tam będzie czarny, tak to znaczy, że w tej porze roku będziemy chorzy, a gdy tam będzie taki ładny, tak to znaczy, że będziemy zdrowi.” „Pod talerz dajemy pieniążki, żebyśmy byli bogaci.” „My tradycyjnie jemy rosół i karpia i łamiemy opłatki i kroimy jabłka.”

Są też stonawskie rodziny, gdzie na stole pojawia się tradycyjna ilość wigilijnych potraw.

Grażyna Szwed, woźna PSP Stonawa: „Zupa grzybowa, fazolowa, grochowa, pomidorowa, żurek, barszczyk, kapusta z fazolami z ziemniakiem, sałatka jarzynowa, karp, i kompot z suszonych owoców”.

Przed świętami Kongres Polaków w Republice Czeskiej ogłosił konkurs na kartkę świąteczną.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Ponieważ mamy tutaj samych artystów, to postanowiliśmy wziąć udział w tym konkursie.”
ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „Ja namalowałam w domu, że są dzieci i rodzice, i dzieci rozpakowują prezenty.”

O wielkim sukcesie jednej ze stonawskich uczennic pani kierowniczka dowiedziała się z gazety.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „I widzę konkurs wygrywa Noemi Kucharczyk z Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Bardzo się ucieszyłam, ponieważ było nadesłane ponad 200 prac a wygrała właśnie ta praca Noemi.”
Noemi Kucharczyk, klasa V: „Namalowałam Betlejem, wpadłam na to tak, bo wiedziałam, że się urodził Jezus i lubię tę porę roku.”
Monika Milerska, artystka malarka, obecnie świetliczanka: „Noemi jest bardzo kreatywną dziewczynką, bardzo dokładną, pracowitą, a ja się bardzo cieszę, że jej się udało.”

Wreszcie nadszedł moment najbardziej oczekiwany. Śpiewając kolędy, wszyscy ruszyli ku choince. A ponieważ pan senator nie mógł uczestniczyć w uroczystym zapaleniu choinki przed ratuszem, przygotowano dla niego małą niespodziankę:

Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden – (zapalenie choinki)

Nahlásit chybu


Předvánoční atmosféru navodily jarmarky v Janovicích a na Bystrém

Dnes 9:04 | Janovice | Libor Běčák

Tradice rozsvícení vánočních stromů se drží i v Janovicích. Vánoční jarmark s mnoha stánky a hudebním programem se konal také v místní části Bystré.

Auto v kolejišti zastavilo tramvaje. DPO zařídil náhradní dopravu

Dnes 1:19, vydáno včera 19:31 | Ostrava-Poruba | Jiří Cileček

V Ostravě skončilo další auto v kolejišti tramvají. Tentokrát u frekventované křižovatky ulic Martinovská a Opavská. Událost omezila provoz tramvají číslo 4. Dopravní podnik Ostrava zařídil náhradní dopravu.

Otužilci plavali na Žermanické přehradě Mikulášskou štafetu

Včera 13:13 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na Žermanické přehradě se v sobotu 6. prosince konala tradiční Mikulášská přeplavba. Otužilci z celého regionu se rozmístili podél obou břehů a plavali postupně různě dlouhé úseky, kdy si předávali bojku.

Havířov velkolepě oslavil 70 let od založení města

Včera 10:20 | Havířov | Bára Kelnerová

Vladimír Hron, Big Band Felixe Slováčka, představení Kůň pátý element, kapela Mirai a nakonec ohňostroj. Tak takovou oslavu připravilo město k 70. výročí založení Havířova. Pozváni byli i všichni obyvatelé narození v roce 1955.

Opava-Jaktař rozsvítila dřevěný betlém: klienti Charity přidali vyřezávaného velblouda

Včera 14:45 | Opava | Yvona Fajtová

Už potřetí se v Opavě-Jaktaři slavnostně rozsvítil vyřezávaný betlém, který vyrábějí klienti a zaměstnanci Charity Opava. Letos k němu přibylo nové vyřezané zvířátko – velbloud. Betlém vznikl před třemi lety na přání místních obyvatel, kteří v městské části postrádali vánoční výzdobu.

Stavba vodovodu na ulici Na Stráni omezuje dopravu, potrvá do konce tohoto roku

Včera 13:20 | Karviná | Gabriela Stašová

V karvinském Ráji momentálně probíhá výměna vodovodního řadu. O veškerých opravách byli obyvatelé včas informováni.

Čerpali podporu určenou pro ukrajinské uprchlíky. Cizinci podvodem získali 2,8 milionu korun

5. prosince 2025 10:37 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Za dávky získali 2,8 milionu korun. Přitom na ně neměli nárok. Dva cizinci využili údaje několika ukrajinských žen a pobírali na ně příspěvek na bydlení. Společně se svými partnerkami peníze utráceli za dovolené a nákupy. Kriminalisté obvinili muže i jejich přítelkyně z trestného činu.

Modernizace střechy na zimním stadionu je dokončena

5. prosince 2025 10:54 | Havířov | Bára Kelnerová

Modernizovaná víceúčelová hala v Havířově je opět v provozu. Město představilo novou střechu, vylepšenou akustiku, moderní vzduchotechniku i osvětlení a současně oznámilo, že po sezóně plánuje výměnu chladící desky.

Glow Up University Tour zavítalo poprvé i do Karviné, studentům ukázalo možnosti vysokých škol

Včera 13:10 | Karviná | Gabriela Stašová

Veletrh vysokých škol v Moravskoslezském kraji, Glow Up University Tour, se zastavila i v Karviné, aby ukázala studentům, že jít na vysokou školu má smysl a že i oni mohou nalézt svůj vysněný obor v regionu.

Pracoval na střeše a spadl z výšky sedmi metrů. Muž krvácel z hlavy a vážně si poranil nohu

5. prosince 2025 9:15 | Čeladná | Anna Břenková

Spadl z výšky okolo sedmi metrů při práci na střeše. Muž utrpěl krvácející zranění hlavy a vážně si zranil nohu. Byl letecky transportován do ostravské Fakultní nemocnice.

Karvinská kapela Messalina svým speciálním koncertem podpoří mladé kapely v začátcích

Včera 13:09 | Karviná | Gabriela Stašová

Karvinská kapela Messalina v hudebním klubu Hard Cafe připravuje speciální předvánoční koncert, kde dá prostor mladým kapelám, pro které je toto vystoupení příležitostí.

V Městském domě kultury proběhl další ročník Cesty k vánoční harmonii, akce inspirovala

Včera 12:42 | Karviná | Gabriela Stašová

Akce Cesta k vánoční harmonii má především za cíl motivovat její návštěvníky ke chvíli pohody a vánočního usebrání, které je v době adventu více než časté. Lidé si rovněž mohli zakoupit spoustu krásných vánočních dekorací nebo navštívit workshop.

S vánočním jarmarkem na Masarykově náměstí je spojeno také dočasné omezení dopravy

Včera 12:27 | Karviná | Gabriela Stašová

V souvislosti s vánočním jarmarkem na Masarykově náměstí v Karviné dochází ke zvýšené bezpečnosti v těchto místech. Město prosí všechny účastníky této akce, aby dbali na přiměřenou opatrnost.

Havířov velkolepě oslavil 70 let od založení města

5. prosince 2025 18:08 | Havířov | Bára Kelnerová

Vladimír Hron, Big Band Felixe Slováčka, představení Kůň – pátý element, kapela Mirai a nakonec ohňostroj. Takovou oslavu připravilo město k 70. výročí založení Havířova. Pozváni byli i všichni obyvatelé narození v roce 1955.

Zástupci společnosti OKD a města Karviná podepsali memorandum o nadcházející spolupráci

5. prosince 2025 15:14 | Karviná | Gabriela Stašová

Město Karviná společně se společností OKD na radnici podepsalo významné memorandum. To se týká především další spolupráce v nadcházejícím období transformace pohornické oblasti, která nastává s ukončením těžby černého uhlí.

Školáci z Horní Suché vystoupili na tradičním vánočním koncertě

5. prosince 2025 12:55 | Horní Suchá | Libor Běčák

V Dělnickém domě v Horní Suché se děti základní školy představily na tradičním vánočním koncertě. Ten se konal už podesáté a děti doprovodila kapela.

Przy wspólnym świątecznym stole
Vydáno 29. prosince 2023 11:38, Stonava, Otýlie Tobolová
Zaproszenie polskiej szkoły na świąteczną biesiadę otrzymał w tym roku również senator Andrzej Feber z żoną Ewą, ponieważ teraz nie zawsze może uczestniczyć w życiu swojej wioski, a to go nie cieszy.

Andrzej Feber, senator, wicewójt Gminy Stonawa: „To jest jedyna taka wspólna rodzinna imprezka, którą w tym roku mam szansę spędzić w Stonawie w tym miłym gronie. W środę mnie tu nie było, musiałem być w Parlamencie, a tutaj taka miła niespodzianka.”

Dzieci i dorośli wspólnie rozmawiali o wigilijnych zwyczajach w swoich stonawskich domach.

ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „My przed wigiliją karmimy zwierzątka.” „Zawsze zapalamy świeczki i potem je dajemy na wodę. A dlaczego? My się tak bawimy, że jeśli ta świeczka dopłynie do końca, to będziemy cały rok zdrowi.“ „Weźmiemy sobie orzeszki, cztery, tak jak cztery pory roku, i potem je łuskamy, a gdy tam będzie czarny, tak to znaczy, że w tej porze roku będziemy chorzy, a gdy tam będzie taki ładny, tak to znaczy, że będziemy zdrowi.” „Pod talerz dajemy pieniążki, żebyśmy byli bogaci.” „My tradycyjnie jemy rosół i karpia i łamiemy opłatki i kroimy jabłka.”

Są też stonawskie rodziny, gdzie na stole pojawia się tradycyjna ilość wigilijnych potraw.

Grażyna Szwed, woźna PSP Stonawa: „Zupa grzybowa, fazolowa, grochowa, pomidorowa, żurek, barszczyk, kapusta z fazolami z ziemniakiem, sałatka jarzynowa, karp, i kompot z suszonych owoców”.

Przed świętami Kongres Polaków w Republice Czeskiej ogłosił konkurs na kartkę świąteczną.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Ponieważ mamy tutaj samych artystów, to postanowiliśmy wziąć udział w tym konkursie.”
ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „Ja namalowałam w domu, że są dzieci i rodzice, i dzieci rozpakowują prezenty.”

O wielkim sukcesie jednej ze stonawskich uczennic pani kierowniczka dowiedziała się z gazety.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „I widzę konkurs wygrywa Noemi Kucharczyk z Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Bardzo się ucieszyłam, ponieważ było nadesłane ponad 200 prac a wygrała właśnie ta praca Noemi.”
Noemi Kucharczyk, klasa V: „Namalowałam Betlejem, wpadłam na to tak, bo wiedziałam, że się urodził Jezus i lubię tę porę roku.”
Monika Milerska, artystka malarka, obecnie świetliczanka: „Noemi jest bardzo kreatywną dziewczynką, bardzo dokładną, pracowitą, a ja się bardzo cieszę, że jej się udało.”

Wreszcie nadszedł moment najbardziej oczekiwany. Śpiewając kolędy, wszyscy ruszyli ku choince. A ponieważ pan senator nie mógł uczestniczyć w uroczystym zapaleniu choinki przed ratuszem, przygotowano dla niego małą niespodziankę:

Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden – (zapalenie choinki)

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000040805/przy-wspolnym-swiatecznym-stole