Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Przy wspólnym świątecznym stole

Stonava |

Zaproszenie polskiej szkoły na świąteczną biesiadę otrzymał w tym roku również senator Andrzej Feber z żoną Ewą, ponieważ teraz nie zawsze może uczestniczyć w życiu swojej wioski, a to go nie cieszy.

Andrzej Feber, senator, wicewójt Gminy Stonawa: „To jest jedyna taka wspólna rodzinna imprezka, którą w tym roku mam szansę spędzić w Stonawie w tym miłym gronie. W środę mnie tu nie było, musiałem być w Parlamencie, a tutaj taka miła niespodzianka.”

Dzieci i dorośli wspólnie rozmawiali o wigilijnych zwyczajach w swoich stonawskich domach.

ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „My przed wigiliją karmimy zwierzątka.” „Zawsze zapalamy świeczki i potem je dajemy na wodę. A dlaczego? My się tak bawimy, że jeśli ta świeczka dopłynie do końca, to będziemy cały rok zdrowi.“ „Weźmiemy sobie orzeszki, cztery, tak jak cztery pory roku, i potem je łuskamy, a gdy tam będzie czarny, tak to znaczy, że w tej porze roku będziemy chorzy, a gdy tam będzie taki ładny, tak to znaczy, że będziemy zdrowi.” „Pod talerz dajemy pieniążki, żebyśmy byli bogaci.” „My tradycyjnie jemy rosół i karpia i łamiemy opłatki i kroimy jabłka.”

Są też stonawskie rodziny, gdzie na stole pojawia się tradycyjna ilość wigilijnych potraw.

Grażyna Szwed, woźna PSP Stonawa: „Zupa grzybowa, fazolowa, grochowa, pomidorowa, żurek, barszczyk, kapusta z fazolami z ziemniakiem, sałatka jarzynowa, karp, i kompot z suszonych owoców”.

Przed świętami Kongres Polaków w Republice Czeskiej ogłosił konkurs na kartkę świąteczną.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Ponieważ mamy tutaj samych artystów, to postanowiliśmy wziąć udział w tym konkursie.”
ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „Ja namalowałam w domu, że są dzieci i rodzice, i dzieci rozpakowują prezenty.”

O wielkim sukcesie jednej ze stonawskich uczennic pani kierowniczka dowiedziała się z gazety.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „I widzę konkurs wygrywa Noemi Kucharczyk z Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Bardzo się ucieszyłam, ponieważ było nadesłane ponad 200 prac a wygrała właśnie ta praca Noemi.”
Noemi Kucharczyk, klasa V: „Namalowałam Betlejem, wpadłam na to tak, bo wiedziałam, że się urodził Jezus i lubię tę porę roku.”
Monika Milerska, artystka malarka, obecnie świetliczanka: „Noemi jest bardzo kreatywną dziewczynką, bardzo dokładną, pracowitą, a ja się bardzo cieszę, że jej się udało.”

Wreszcie nadszedł moment najbardziej oczekiwany. Śpiewając kolędy, wszyscy ruszyli ku choince. A ponieważ pan senator nie mógł uczestniczyć w uroczystym zapaleniu choinki przed ratuszem, przygotowano dla niego małą niespodziankę:

Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden – (zapalenie choinki)

Nahlásit chybu


Policie opět hledá dezorientovanou seniorku, odešla ze zařízení v Bohumíně

Dnes 0:01 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Neuplynul ani měsíc a policie znovu vyhlásila pátrání po už sedmdesátileté seniorce. Žena původem z Orlové odešla ve středu odpoledne z nemocničního zařízení v Bohumíně. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu může být dezorientovaná.

Stavba jižního obchvatu Opavy běží i v zimě a míří k listopadovému otevření

Včera 8:26 | Opava | Yvona Fajtová

Stavba jižního obchvatu Opavy, který zároveň poslouží jako obchvat Otic, běží přesně rok. Podle Ředitelství silnic a dálnic pokračují práce podle harmonogramu a nová silnice by měla být uvedena do provozu letos v listopadu.

Hasiči z Koblova a Antošovic mají rafty i neoprény. Ostrava vybavila všechny dobrovolné sbory

17. února 2026 16:24 | Ostrava-Slezská Ostrava | Tomáš Kořistka

Některé části Slezské Ostravy byly při povodních v roce 2024 silně zasaženy a při tom se ukázala důležitost dobrovolných sborů hasičů. Město nyní vybavilo všechny jednotky novou technikou a materiálem, aby byly na podobné situace lépe připraveny. Hasiči z Koblova a Antošovic dokonce dostali rafty a speciální obleky do vody.

V Havířově se učí rodiče poskytovat první pomoc novorozencům, o školení je velký zájem

17. února 2026 10:31 | Havířov | Bára Kelnerová

Správné uvolnění dýchacích cest i resuscitace má u novorozenců svá specifika. Moravskoslezská nemocnice v Havířově proto pořádá pro rodiče praktické školení, o které je velký zájem.

Slezská Ostrava nechává kontrolovat zdravotní stav stromů, do dubna jich arboristé projdou 12 tisíc

Dvanáct tisíc stromů projde ve Slezské Ostravě do dubna dendrologickým průzkumem. Arboristé zkontrolují jejich zdravotní stav i možná poškození a navrhnou případná opatření. Většina zatím prověřených stromů je v pořádku, aktuálně arboristé pokračují na Ústředním hřbitově.

Meteorologická stanice nepřetržitě monitoruje data na mostu v Českém Těšíně, automaticky umí spustit systém postřiku solankou

17. února 2026 14:46 | Celý MS kraj | Renáta E. Orlíková

Meteorologická stanice nepřetržitě monitoruje data na mostu v Českém Těšíně. Speciální zařízení pak umí spustit systém postřiku solankou. Silničáři tam nemusí zajíždět, protože technologie brání vzniku ledovky.

Přehrada Baška už se po rekonstrukci zase naplňuje vodou

Včera 9:00 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Přehrada Baška poblíž Frýdku-Místku už se zase naplňuje vodou. Společnost Povodí Odry dokončila rekonstrukci vodního díla a do přehrady se tak může vrátit nejen voda, ale i ryby.

O podobě náměstí gen. Svobody v Zábřehu mohli obyvatelé diskutovat na veřejném setkání

17. února 2026 20:00 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Jak bude vypadat náměstí gen. Svobody v Ostravě-Zábřehu měli možnost řešit autoři projektu s veřejností. Diskuze se zaměřila na budoucí využití prostoru, jeho přírodnější charakter, dopravní řešení i vytvoření místa pro společenské a kulturní akce.

Chodci a cyklisté na cestách také chybují. Policisté kontrolují jejich bezpečí

Včera 9:42 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Chodci a cyklisté patří k nejohroženějším v dopravě. Policisté v Moravskoslezském kraji se proto zaměřili na jejich viditelnost a prohřešky, jako je chůze na červenou nebo ignorování reflexních prvků. Jen za leden došlo v regionu k více než třiceti střetům s chodci.

Ostrov povodňového odpadu na Těrlické přehradě museli bagrem zlikvidovat hasiči

17. února 2026 11:50 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Těžkou techniku museli použít hasiči k rozbití a odstranění ostrova z povodňového odpadu, který se vytvořil v ústí Těrlické přehrady. Na velké kmeny a množství dalšího materiálu musel být přivolán bagr z hasičského útvaru v Hlučíně.

22. Reprezentační ples města Orlové nabídl bohatý program

Včera 19:11 | Orlová | Monika Ociepková

V pátek 13. února se v prostorách Domu kultury města Orlová uskutečnil dvaadvacátý reprezentační ples města Orlová, který opět potvrdil své místo mezi nejvýznamnějšími společenskými událostmi roku.

Lidé v Karviné mohou zažít unikátní Gongovou lázeň

Včera 15:12 | Karviná | Jiří Cileček

Zvuky chrámových gongů a tibetských mís, které vás naladí do meditace. To je Gongová lázeň, kterou mají možnost absolvovat lidé v Karviné. Tamní Dragon Club už seanci rozšiřuje i do Městského domu kultury pro větší počet zájemců.

Skok přes kůži je jednou z důležitých hornických tradic

Včera 8:01 | Stonava | Jiří Brzóska

Vyvezením posledního vozíku černého uhlí ze stonavského podzemí se definitivně uzavřela éra černouhelného hornictví v celé České republice. Hornický folklor a tradice však zůstávají. Ve Stonavě o jejich zachování dlouhodobě pečuje především Spolek krojovaných horníků, který ve spolupráci s obcí pravidelně pořádá například Skok přes kůži.

Uczniowie PSP pożegnali ostatni wózek węgla

Včera 8:00 | Stonava | Otýlie Tobolová

Tysiące osób, przede wszystkim byłych i obecnych pracowników górnictwa, przybyło na kopalnię CZM w Stonawie, aby uczestniczyć w uroczystości wywiezienia ostatniego wózka węgla w Republice Czeskiej. Uczniów stonawskiej polskiej szkoły nie zabrakło na tej historycznej uroczystości. Towarzyszyły im nauczycielki, opiekunowie oraz dziadkowie.

V Havířově se rodiče učí zachraňovat novorozence

17. února 2026 17:17 | Havířov | Bára Kelnerová

Správné uvolnění dýchacích cest i resuscitace má u novorozenců svá specifika. Moravskoslezská nemocnice v Havířově proto pořádá pro rodiče praktické školení, o které je velký zájem.

Przy wspólnym świątecznym stole
Vydáno 29. prosince 2023 11:38, Stonava, Otýlie Tobolová
Zaproszenie polskiej szkoły na świąteczną biesiadę otrzymał w tym roku również senator Andrzej Feber z żoną Ewą, ponieważ teraz nie zawsze może uczestniczyć w życiu swojej wioski, a to go nie cieszy.

Andrzej Feber, senator, wicewójt Gminy Stonawa: „To jest jedyna taka wspólna rodzinna imprezka, którą w tym roku mam szansę spędzić w Stonawie w tym miłym gronie. W środę mnie tu nie było, musiałem być w Parlamencie, a tutaj taka miła niespodzianka.”

Dzieci i dorośli wspólnie rozmawiali o wigilijnych zwyczajach w swoich stonawskich domach.

ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „My przed wigiliją karmimy zwierzątka.” „Zawsze zapalamy świeczki i potem je dajemy na wodę. A dlaczego? My się tak bawimy, że jeśli ta świeczka dopłynie do końca, to będziemy cały rok zdrowi.“ „Weźmiemy sobie orzeszki, cztery, tak jak cztery pory roku, i potem je łuskamy, a gdy tam będzie czarny, tak to znaczy, że w tej porze roku będziemy chorzy, a gdy tam będzie taki ładny, tak to znaczy, że będziemy zdrowi.” „Pod talerz dajemy pieniążki, żebyśmy byli bogaci.” „My tradycyjnie jemy rosół i karpia i łamiemy opłatki i kroimy jabłka.”

Są też stonawskie rodziny, gdzie na stole pojawia się tradycyjna ilość wigilijnych potraw.

Grażyna Szwed, woźna PSP Stonawa: „Zupa grzybowa, fazolowa, grochowa, pomidorowa, żurek, barszczyk, kapusta z fazolami z ziemniakiem, sałatka jarzynowa, karp, i kompot z suszonych owoców”.

Przed świętami Kongres Polaków w Republice Czeskiej ogłosił konkurs na kartkę świąteczną.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „Ponieważ mamy tutaj samych artystów, to postanowiliśmy wziąć udział w tym konkursie.”
ankieta: uczniowie PSP Stonawa: „Ja namalowałam w domu, że są dzieci i rodzice, i dzieci rozpakowują prezenty.”

O wielkim sukcesie jednej ze stonawskich uczennic pani kierowniczka dowiedziała się z gazety.

Marcela Gabrhel, kierowniczka PSP Stonawa: „I widzę konkurs wygrywa Noemi Kucharczyk z Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie. Bardzo się ucieszyłam, ponieważ było nadesłane ponad 200 prac a wygrała właśnie ta praca Noemi.”
Noemi Kucharczyk, klasa V: „Namalowałam Betlejem, wpadłam na to tak, bo wiedziałam, że się urodził Jezus i lubię tę porę roku.”
Monika Milerska, artystka malarka, obecnie świetliczanka: „Noemi jest bardzo kreatywną dziewczynką, bardzo dokładną, pracowitą, a ja się bardzo cieszę, że jej się udało.”

Wreszcie nadszedł moment najbardziej oczekiwany. Śpiewając kolędy, wszyscy ruszyli ku choince. A ponieważ pan senator nie mógł uczestniczyć w uroczystym zapaleniu choinki przed ratuszem, przygotowano dla niego małą niespodziankę:

Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden – (zapalenie choinki)

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000040805/przy-wspolnym-swiatecznym-stole