(4700 reportáží)
Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Rok 2020 z pohledu starosty obce Stonava

30. prosince 2020 13:15 | Stonava | Jiří Brzóska

Je tomu rok, kdy si lidé během silvestrovských oslav přáli do nového roku vše nejlepší. Doufali, že rok 2020 bude lepší než ten předchozí. Bohužel, nikdo netušil, že virus COVID-19 změní dění na celém světě. Pandemie koronaviru hluboce zasáhla i kulturní a společenský života ve Stonavě. Vedení obce se muselo rychle nově vzniklé situaci přizpůsobit.

Uczcili pamięć trzynastu górników

30. prosince 2020 13:11 | Stonava | Otýlie Tobolová

Chociaż nie było oficjalnych uroczystości także w grudniowych dniach 2020 roku zainstalowany w stonawskim parku pomnik ku pamięci górników, którzy dwa lata temu zginęli w podziemiach kopalni, tonął w kwiatach. W rocznicę tej największej od trzydziestu lat w Zagłębiu OKD katastrofy górniczej kwiaty złożyli tu również senator i wójt Stonawy oraz pani konsul generalna Rzeczpospolitej Polski w Ostrawie.

Vánoční přání

23. prosince 2020 12:11 | Stonava | Jiří Brzóska

Opět po roce jsou tady nejkrásnější svátky v roce – Vánoce. Letos jsou trochu jiné, než jsme zvyklí. Pandemie koronaviru neumožnila uspořádat tradiční předvánoční akce, zrušeny byly vánoční besídky a dokonce i stromeček před stonavskou radnicí byl rozvícen bez přítomnosti veřejnosti. Přesto jsme se pokusili zachytit alespoň trošičku té vánoční stonavské atmosféry prostřednictvím naší kamery. Navštívili jsme děti v mateřinkách a na základní škole. Některé jsme dokonce zastihli, jak rozdávají radost stonavským seniorům.

Dzieci zjadły swoją „szkołę”

23. prosince 2020 12:06 | Stonava | Otýlie Tobolová

W radosnej i świątecznej atmosferze spędziły dzieci polskiej szkoły w Stonawie-Hołkowicach ostatni w mijającym roku kalendarzowym dzień w szkole. Rozpoczął się od jazdy konnej na wierzchowcach z dobrze znanej tu stadniny pani Żanety Mikowej.

14. ročník Stonavské Barborky se uskutečnil ve virtuálním prostředí

16. prosince 2020 8:37 | Stonava | Jiří Brzóska

Přelom listopadu a prosince patří ve Stonavě soutěži v ansámblovém zpěvu. Nese název Stonavská Barborka a v celém světě nemá obdoby. Nouzový stav a vyhlášena mimořádná protiepidemiologická opatření bohužel letos neumožňila, aby 14. ročník Stonavské Barborky proběhl tak, jak tomu bylo v předchozích letech. Organizátoři si ale poradili a vše přenesli do virtuálního internetového prostředí. Nazvali jej Setkání ansámblů uprostřed pandemie.

Uczniowie składają życzenia klientom Domu Elim

16. prosince 2020 8:25 | Stonava | Otýlie Tobolová

Mija już ponad rok, odkąd dzieci polskiej szkoły w Stonawie odwiedzały klientów tutejszego Domu z Opieką Społeczną. Pandemia pogrzebała wprawdzie plany spotkań i wspólnych zajęć, ale nie pogrzebała bożonarodzeniowych tradycji i zwyczajów.

Kam vyrazit - Karvinsko

více 

Do Karviné se bude jezdit objížďkou, týká se to i autobusů

9. prosince 2020 13:19 | Stonava | Jiří Brzóska

Výstavba obchvatu Karviné si vyžádá velké změny v dopravě. Už za pár dní bude uzavřena silnice ze Stonavy do Karviné. Objízdná trasa povede přes Lipiny. Změněny byly i jízdní řády autobusů.

Mikuláš se svou družinou dorazil i do Stonavy

9. prosince 2020 13:18 | Stonava | Jiří Brzóska

V předvečer 6. prosince už dlouhá staletí děti navštěvuje Mikuláš se svou družinou. Se stonavskými dětmi se letos nesetkal v Domě PZKO, jak je tomu zvykem, ale dorazil za nimi domů, nebo přímo do mateřské školky. Děti měly připravený bohatý kulturní program plný básniček, písniček a tanečků, za který si zcela jistě zasloužily odměnu.

Dětem se v MŠ před spaním pravidelně předčítá

9. prosince 2020 13:16 | Stonava | Jiří Brzóska

Přestože většina děti po obědě nerado odpočívá, ve stonavských mateřských školách se na odpolední spánek všichni těší a to kvůli pohádkám. Ty jim před spaním pravidelně čtou nejen paní učitelky.

Kalendarz Śląski pod redakcją Mariana Siedlaczka

9. prosince 2020 13:14 | Stonava | Otýlie Tobolová

Już po raz drugi z kolei opracowania naszej szandarowej publikacji, czyli dorocznego „Kalendarza Śląskiego”, podjął się Marian Siedlaczek. To tutaj tworzył 240-stronicowe dzieło, do którego swoje teksty przysłało około dwudziestu autorek i autorów, przeważnie z Zaolzia.

Zastupitelé schválili střednědobý výhled rozpočtu obce

2. prosince 2020 16:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavští zastupitelé na svém 17. zasedání schválili mimo jiné střednědobý výhled rozpočtu obce Stonava na období 2020 - 2024.

Vánoční stromeček zahrádkáři rozsvítili bez veřejnosti

2. prosince 2020 16:03 | Stonava | Jiří Brzóska

Je advent, čas přípravy na nejkrásnější svátky v roce – Vánoce. Ve Stonavě se každoročně první adventní neděli setkávají místní zahrádkáři, aby společně strávili příjemnou chvíli u rozsvícení vánočního stromečku v areálu klubovny na Stavech. Letošní pandemie sice neumožnila hromadné setkání, stromeček ale v parku svítí.

Nabídka práce - Karvinsko

více 

Čtenáři mohou opět do knihovny

2. prosince 2020 16:02 | Stonava | Jiří Brzóska

V souladu s 3. stupněm protiepidemiologického systému, platným od čtvrtku 3. Prosince bude Místní knihovna Stonava přístupná čtenářům vždy v pondělí a ve čtvrtek vždy od 14.00 do 18.00 hodin. Návštěvníci ale musí dodržovat přísná hygienická opatření, tzn. mít roušku, při vstupu použít dezinfekci a mít dvoumetrové rozestupy.

O fotbalový trávník se ve Stonavě starají profíci

2. prosince 2020 16:01 | Stonava | Jiří Brzóska

V naší další reportáži se vydáme na hřiště sportovního klubu Stonava. Zajímalo nás, jak je to s péči o travnatou plochu.

Także przedszkolanki w pierwszej linii walki z COVID-19

2. prosince 2020 16:00 | Stonava | Otýlie Tobolová

Tę obecnie aktualną piosenkę o częstnym myciu rąk i zwiększonemu przestrzeganiu zasad higieny dzieci z polskiego przeszkola w Stonawie-Hołkowicach nauczyły się niezależnie od trwającej od wielu miesięcy epidemii. Życie w tym przedszkolu, trzeba odpukać, na razie toczy się normalnie.

Betonová vrstva definitivně uzavře Důl 9. květen, místo uhlí se bude těžit metan

25. listopadu 2020 16:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Před čtyřmi lety ukončil po 56 letech těžbu Důl 9. květen. V současné době probíhají v areálu poslední práce k definitivnímu uzavření jámy. Těžit se zde bude jen důlní plyn metan, který se bude využívat k výrobě elektřiny nebo tepla.

Informace o odstávkách elektřiny nově jen elektronicky

25. listopadu 2020 16:02 | Stonava | Jiří Brzóska

Od ledna příštího roku mění společnost ČEZ Distribuce způsob oznamování plánovaných odstávek elektřiny.

Čtenáři mohou opět využít služeb oceněné knihovny

25. listopadu 2020 15:59 | Stonava | Jiří Brzóska

Je tomu měsíc, kdy kvůli vládním nařízením v souvislosti s pandemii koronaviru byla uzavřena stonavská knihovna. V rámci pozvolného rozvolňování opatření je od 23. listopadu opět v provozu. Funguje ale v jiném režimu, než jsou čtenáři zvyklí.

Kamery

více 

Znów w szkole, ale wciąż w maseczkach

25. listopadu 2020 15:43 | Stonava | Otýlie Tobolová

Osiemnastego listopada wrócili do szkoły uczniowie klas pierwszych, drugich oraz szkół małoklasowych. Tak więc również wszyscy podopieczni polskiej szkoły w Stonawie na Hołkowicach założyli maseczki i zajęli miejsca w swoich szkolnych ławkach.

Žáci 1. a 2. třídy se vrátili do lavic také ve Stonavě

18. listopadu 2020 15:28 | Stonava | Jiří Brzóska

Jak jsme Vás už informovali, od poloviny října se školáci vzdělávají distanční formou. Od středy 18. listopadu se část z nich do školních lavic vrátila. V první vlně uvolňování epidemiologických opatření se ve Stonavě jedná o žáky první a druhé třídy.

Motýlci jsou v karanténě, Housenky do školky chodí dál

18. listopadu 2020 15:26 | Stonava | Jiří Brzóska

V současné době je v celé České republice zhruba 20% mateřských škol uzavřených kvůli koronavirové nákaze. Onemocnění COVID-19 se bohužel nevyhnulo ani dětem z mateřské školy na Dolanech, přestože byla ve školce dodržována veškerá hygienická opatření. Třída Motýlků je od pondělí 16. listopadu v karanténě.

Děti se ve školce hravou formou učí mýt ruce, důraz je kladen také na dentální hygienu

18. listopadu 2020 15:24 | Stonava | Jiří Brzóska

Jednou ze základních prevencí, jak se chránit před onemocněním COVID-19, je časté mytí rukou. Tomuto základnímu hygienickému návyku se hravou formou učí i děti ve stonavských mateřinkách. Ve školce na Hořanech se správně umyté ruce poznají podle toho, že jsou černé. Proč?

Nasi aktorzy w internecie

18. listopadu 2020 15:22 | Stonava | Otýlie Tobolová

Przeciągająca się epidemia nie zatrzymała życia w teatrach, chociaż na wynik pracy aktorów, reżyserów czy scenografów widzowie będą musieli jeszcze poczekać. Tak jest również w Scenie Polskiej Teatru Cieszyskiego.

Stonavští senioři dostali od dětí "Svatomartinské rohlíčky"

11. listopadu 2020 17:08 | Stonava | Jiří Brzóska

Mateřská škola Hořany se několikrát do roka proměňuje v malou pekárnu. V prosinci děti společně s rodiči pečou a zdobí perníčky, v listopadu zase s učitelkami připravují "Svatomartinské rohlíčky". Letos je ochutnali i obyvatelé stonavského Domu s pečovatelskou službou ELIM.

Online výuka nahradila písemnou webovou komunikaci

11. listopadu 2020 16:09 | Stonava | Jiří Brzóska

Prudký nárůst epidemie koronaviru uzavřel v polovině října všechna vzdělávací zařízení s výjimkou mateřských škol. Žáci se učí z domu. Učitelé jsou v přesně stanovených časech se školáky propojeni přes internet online.