Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Pandemie uspíšila generální rekonstrukci komplexu budov polské školy na Holkovicích

10. června 2020 20:10 | Stonava | Jiří Brzóska

Skončila generální rekonstrukce vnitřních prostor komplexu historických budov školy na Holkovicích. Paradoxně ji uspíšila pandemie koronaviru. Stavaři totiž mohli pracovat rychleji, než kdyby byla škola plná dětí.

V rámci přípravy nastupuje Stonava proti silným soupeřům, jedním z nich byl karvinský kádr

10. června 2020 19:53 | Stonava | Jiří Brzóska

Na hřišti sportovního klubu Stonava mohli diváci shlédnout velmi kvalitní zápas. Stonavští sice nevyhráli, ale v rámci přípravy byl pro ně ale zápas s fotbalisty MFK Karviná "B" velkým přínosem.

Na Tělické přehradě se jela Májověčervnová regata

10. června 2020 19:30 | Stonava | Jiří Brzóska

Na Těrlické přehradě se jely jachtařské závody a to za účasti dvou zkušených stonavských jachtařů.

Żeglarze chrzcili „Olzę“ Leszka Ćmoka

10. června 2020 19:13 | Stonava | Otýlie Tobolová

W przystani Klubu Żeglarskiego na Zaporze Cierlickiej odbył się chrzest „Olzy”, żaglówki Leszka Ćmoka. Dziesięć lat temu zamienił alpinistykę na żeglarstwo, przepłynął tysiące mil, by wreszcie spełnić sobie swoje wielkie marzenie.

Do mateřských a základních škol se vrátil život, distanční studium ale probíhá pořád

3. června 2020 0:05 | Stonava | Jiří Brzóska

Do základních škol se ve středu 27. května, po více než dvouměsíční pauze, vrátily děti z prvního stupně. V provozu jsou také mateřské školy. Žáci druhého stupně by do lavic měli zasednout 8. června. Výuka je ale dobrovolná. Školáci, kteří zůstávají doma, se nadále učí on-line.

Ve Stonavě se pravidelně dezinfikují veškerá veřejná prostranství

3. června 2020 0:04 | Stonava | Jiří Brzóska

Kvůli nepříznivé epidemiologické situaci na Dole Darkov, vydala Krajská hygienická stanice mimořádné opatření platné pro celé Karvinsko. Veřejná prostranství a místa se zvýšenou koncentrací či předpokládaným shlukováním osob musí být pravidelně dezinfikována.

Rychlý přehled událostí ze Stonavy

3. června 2020 0:03 | Stonava | Jiří Brzóska

Důl Darkov prošel dekontaminaci povrchových prostor – Provozní doba sběrného dvora – Obec má nové webové stránky

Po dwu miesiącach nareszcie w szkole

3. června 2020 0:02 | Stonava | Otýlie Tobolová

Po dwu miesiącach zdalnego nauczania uczniowie niższego stopnia szkół podstawowych mogli znów usiąść w ławkach szkolnych, w Stonawie jednak dwa dni później niż w reszcie kraju.

Stonavští školáci se vrátí do lavic, otevřou se i MŠ

15. května 2020 11:06 | Stonava | Jiří Brzóska

V rámci uvolňování vládních nařízení se postupně vrací život do mateřských a základních škol. Ve Stonavě se už několik dní na přijímací zkoušky připravují žáci 9. třídy. Jejich kamarádi z prvního stupně zasednou do lavic v pondělí 25. května. Od tohoto data, za přísných hygienických opatření, budou v provozu také místní mateřinky.

Stonavští fotbalisté mohou opět trénovat, před sebou mají tři přípravné zápasy

14. května 2020 9:48 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavští fotbalisté se konečně dočkali. Po nucené pauze mohou opět společně trénovat. Před sebou mají tři přípravné zápasy. Doma budou hostit Třinec a Karvinou.

Imprezy PZKO w czasie epidemii

13. května 2020 21:18 | Stonava | Otýlie Tobolová

Wprawdzie stan wyjątkowy potrwa w naszym kraju do 17 maja, to już obecnie dochodzi do stopniowego łagodzenia obostrzeń spowodowanych epidemią. Dotyczyć może to również niektórych imprez organizowanych przez miejscowe koła PZKO.

Biuro ZG PZKO powoli otwiera podwoje

8. května 2020 14:56 | Stonava | Otýlie Tobolová

Z powodu pandemii zamknięte zostało również biuro Zarządu Głównego PZKO. Pracowniczki zaopiekowały się dziećmi, a mieszkająca w Cieszynie prezes Helena Legowicz nie mogła przekroczyć granicy.


Předškoláci potěšili seniory originálním video dárkem

7. května 2020 15:50 | Stonava | Jiří Brzóska

Velmi netradiční dárek obrdrželi stonavští senioři od dětí z místní mateřské školy na Dolanech. Osobně se teď společně setkat nemohou, proto se s nimi děti spojily alespoň prostřednictvím domácího videa. Klienti pečovatelské služby ELIM jsou z toho nadšeni.

Stonavští čtenáři se dočkali, dodržovat ovšem musí přísná hygienická opatření

5. května 2020 11:10 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavská knihovna za přísných hygienických podmínek otevřela své dveře čtenářům. Ne všechny knihy jsou ale návštěvníkům k dispozici. Ty vrácené musí pokaždé do karantény. Odvolané akce chce knihovna realizovat na podzim.

Pandemie koronaviru urychlila rekonstrukci stonavské MŠ

30. dubna 2020 11:24 | Stonava | Jiří Brzóska

Pandemie koronaviru urychlila ve Stonavě rekonstrukci polské mateřské školy. Ta byla původně naplánována na prázdniny. Obec totiž využila toho, že základní i mateřské školy jsou uzavřeny.

Osiemdziesiąt lat temu w fabryce Kohna....

29. dubna 2020 21:29 | Stonava | Otýlie Tobolová

W kwietniu mija 80. rocznica niemieckiej masowej akcji represyjnej wobec polskich elit na Śląsku Cieszyńskim znanej pod skrótem Akcja AB.

Rybáři shánějí peníze na odkup výukového rybníka, který slouží hlavně dětem

29. dubna 2020 11:11 | Stonava | Jiří Brzóska

Amatérský spolek rybářů musí urychleně vyřešit odkup stonavského rybníka Míčovec, který mají v pronájmu. Bojí se, že by o něj mohli přijít a ztratit tak zázemí pro rybářský kroužek dětí z celého Karvinska.

Remontowcy przenieśli się do przedszkola

24. dubna 2020 20:28 | Stonava | Otýlie Tobolová

Trwa remont kompleksu budynków Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie-Hołkowicach. Jak już informowaliśmy, obejmuje prace we wszystkich trzech częściach objektu, w którym znajdują się klasy, gabinety, sale, kuchnia i przedszkole.

Stonavské děti budou mít nové hřiště, velkým lákadlem je lanovka

24. dubna 2020 8:18 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavské děti budou mít k dispozici další moderní hřiště. Jeho výstavba na sídlišti Hořany je téměř u konce. Jednou ze zajímavých atrakcí je například lanovka. Hřiště se veřejnosti ale otevře až po zatravnění.

Mateřské školy mají důležitou roli v přípravě na první třídu, zápisy ale probíhají bez dětí

23. dubna 2020 12:27 | Stonava | Jiří Brzóska

Přesně před rokem bylo ve stonavské škole rušno i po vyučování. Do školy přicházeli rodiče spolu s dětmi k zápisu do první třídy. Letos je situace zcela odlišná. Zápisy probíhají bez přítomnosti dětí a rodičů. Stonavští učitelé jsou ale přesvědčeni, že mateřská škola budoucí prvňáčky na další etapu vzdělávání důkladně připravila.

Magdzia marzy o szkole za (na razie zamkniętą) granicą

17. dubna 2020 15:53 | Stonava | Otýlie Tobolová

Uczennica Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie-Frysztacie Magdalena Michałek jest jedną ze stu tysięcy tegorocznych dziewiątoklasistów, którzy po wakacjach rozpoczną naukę w nowej szkole, a którym po zamknięciu ich obecnej przyszło samodzielnie przygotować się do egzaminów wstępnych.

Role rodičů je při vzdělávání prvňáčků v době pandemie koronaviru nezastupitelná

17. dubna 2020 11:45 | Stonava | Jiří Brzóska

Velmi důležitou roli při vzdělávání žáků první třídy mají v současné době rodiče. Jejich role učitele při domácím vzdělávaní je nezastupitelná. Rodiče stonavských prvňáčků mají velkou výhodu. Krátce před uzavření škol absolvovali ukázkovou hodinu, kde názorně viděli, jak probíhá výuka v první třídě.

Obchody 80. rocznicy Zbrodni Katyńskiej odwołane

9. dubna 2020 16:00 | Stonava | Otýlie Tobolová

Wśród imprez, które zostały odwołane, znalazły się obchody 80. rocznicy Zbrodni Katyńskiej zaplanowane na 4 kwietnia w Czeskim Cieszynie. Podobnie jak pięć lat temu miały się rozpocząć od położenia kwiatów przy tablicach ofiar na Konteszyńcu.

Tradici výroby velikonoční pomlázky koronavirus nezastavil ani ve Stonavě

9. dubna 2020 10:25 | Stonava | Jiří Brzóska

K velikonočním svátkům a tradicím patří neodmyslitelně pondělní koledování, kdy chlapci chodí s pomlázkou vyšlehat děvčata. Letošní koledování kvůli omezenému pohybu bude ale zcela jiné než je zvykem. Vyrobit si velikonoční pomlázku ovšem ve Stonavě nezastavil ani koronavirus.

Obec Stonava získala další roušky, potřebným lidem je distribuuje pečovatelská služba ELIM

8. dubna 2020 12:40 | Stonava | Jiří Brzóska

Stonavská radnice získala z karvinského magistrátu jednorázové roušky. Potřebným lidem a seniorům jsou nyní k dispozici ve stonavském domě s pečovatelskou službou ELIM. V tomto distribučním centru můžete po předchozí telefonické domluvě obdržet také šité roušky.