Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Czesko-polsko-ukraiński karnawał

Stonava |

Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Nahlásit chybu


K tématu

S prázdninami se děti loučily na letním karnevalu

28. srpna 2026 15:24 | Studénka | Petra Dorazilová

Poslední srpnovou středu zakončily studénecké děti prázdniny Velkým letním karnevalem. Na hřišti je čekali Klauni z Balónkova, nechyběly soutěže, hry a tanec.

MŠ Na kopci uspořádala školní karneval netradičně, v centrech aktivit se děti zabavily

7. března 2026 7:33 | Karviná | Gabriela Stašová

Mateřská škola Na kopci má za sebou školní karneval, který pojala specificky a také podle své výukové koncepce. Projekt Začít spolu cílí především na takzvaná centra aktivit, ze kterých měly děti na výběr i během průběhu karnevalu.

Komunitní život v Žilině podpořil karneval

15. února 2026 10:46 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Plno princezen, víl, strašidýlek a dalších zejména pohádkových postaviček zaplnilo parket restaurace Kolonie v novojičínské Žilině, kde zdejší osadní výbor pořádal karneval pro děti.


ONLINE: Výsledky jsou jasné. Politici v Moravskoslezském kraji jednají o vedení měst

9. října 2026 14:00 | Celý MS kraj | Redakce

Hlasy v Moravskoslezském kraji jsou sečteny a pozornost se přesouvá k jednáním o vedení radnic. Někde mají vítězové většinu, jinde rozhodnou dohody mezi stranami. Sledujeme, kdo povede města a obce, přinášíme reakce politiků i výsledky prvního kola senátních voleb.

Ostravě povládne ANO se Starosty. Snahou ale je přibrat třetí stranu

Včera 13:34 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostravě povládne v následujících letech koalice tvořená hnutím ANO a Starostové pro Ostravu. Až do ustavujícího zastupitelstva ale budou strany jednat ještě o třetím koaličním partnerovi, aby měli v zastupitelstvu pohodlnější většinu. Nyní tvoří rozdíl 3 křesla.

V Novém Jičíně se situace mění. Memorandum současné koalice padlo, do hry se vrací vítěz voleb

Povolební jednání vedení radnice pokračují v Novém Jičíně. Memorandum o spolupráci, které současná čtyřkoalice podepsala hned v sobotu večer, už neplatí. Kdo povede město stále není jasné.

Na VŠB otevřelo centrum pro vývoj autonomní dopravy, první auta budou Ostravou jezdit už brzy

Včera 10:00 | Ostrava-město | Michal Slonina

Připadají vám autonomní vozidla v Ostravě jako hudba budoucnosti? Možná už není tak vzdálená. Díky novému výzkumnému a technologickému centru v areálu Vysoké školy báňské bude jejich vývoj snazší a první taková auta budou kampusem jezdit možná ještě letos.

V Zoo Ostrava se narodila mláďata levharta cejlonského

Včera 17:41 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Velmi hezká zpráva přišla ze zoologické zahrady v Ostravě. O víkendu se tam narodila dvě mláďata levharta cejlonského. Jejich matkou je zkušená samice, která v předchozích letech odchovala již čtyři potomky. Pavilon Indické šelmy je dočasně uzavřen pro návštěvníky, aby měla samice klid při péči o potomky.

V Karviné hořel autobus, požár zkomplikoval dopravu

Včera 14:26 | Karviná | Anna Břenková

Ze zatím neznámých důvodů v úterý odpoledne v Karviné vzplál autobus. Vozidlo bylo naštěstí odstavené a bez cestujících. Havárie ale zkomplikovala dopravu ve směru na Karvinou-Ráj.

Domov pro seniory v Antošovicích otevřel své dveře veřejnosti. Připojil se k Týdnu sociálních služeb

Nahlédnout do běžného života seniorského domu i poznat jeho zázemí. Domov pro seniory v Antošovicích se poprvé zapojil do celostátního Týdne sociálních služeb a uspořádal Den otevřených dveří. Lidé z okolí i zájemci o služby si mohli projít prostory zařízení a seznámit se s nabízenou péčí.

Stonavu povedou ANO, Stonava pro Venkov a Stonaváci

Včera 13:32 | Stonava | Libor Běčák

Zatímco ve větších městech se po volbách řeší koaliční dohody, v menších obcích často stačí jen ústní dohoda mezi novými zastupiteli. Je tomu tak například ve Stonavě na Karvinsku.

Chodníky v Ostravě-Výškovicích se obracejí k lepšímu

Včera 12:03 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

V Ostravě-Jihu letos pokračovaly rozsáhlé opravy chodníků, které vycházely z rekordní investice v minulém roce. Během letoška se opravovalo nejvíce ve Výškovicích, kde radnice investovala kolem 30 milionů korun.

Komunální volby v Ostravě-Jihu vyhrálo Hnutí ANO

Včera 12:12 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Komunální volby, které proběhly 9. a 10. října, určily složení Zastupitelstva městského obvodu Ostrava-Jih pro následující čtyři roky. Největší podporu voličů získalo hnutí ANO 2011, které obdrželo 40,03 procenta hlasů. V pětačtyřicetičlenném zastupitelstvu bude mít své zástupce celkem sedm politických uskupení.


Nově zvolení zastupitelé Rychvaldu se sejdou 4. listopadu

Dnes 11:30 | Rychvald | Libor Běčák

Komunální volby v Rychvaldě se letos setkaly s mírně nižší účastí než ty předchozí. Nejvíce mandátů získalo ANO, které v patnáctičlenném zastupitelstvu bude mít sedm zástupců. Ostatních šest uskupení získalo po dvou nebo po jednom mandátu.

Správný pohyb a prevence potíží byly tématem odborného dne v Havířově

Dnes 11:20 | Havířov | Bára Kelnerová

Jak cvičit tak, aby pohyb tělu prospíval a naopak mu neškodil. Právě tomu se v Havířově věnovali odborníci z oblasti rehabilitace, fyzioterapie a silového tréninku. Přednášku vedl také jeden z nejuznávanějších českých odborníků v oboru Pavel Kolář.

Obec Horní Suchá poděkovala jubilantům a dlouholetým manželům

Dnes 10:35 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Horní Suchá každoročně zve své seniory a manželské páry, kteří slaví významná životní jubilea, na společné setkání v Dělnickém domě.

II Spotkanie z folklorem

Dnes 9:00 | Stonava | Otýlie Tobolová

Także druga edycja Spotkania z folklorem miała na celu prezentację zarówno rodzimego folkloru, jak i kultury ludowej innych regionów.

V Karviné hořel autobus, požár zkomplikoval dopravu

Včera 14:26 | Karviná | Anna Břenková

Ze zatím neznámých důvodů v úterý odpoledne v Karviné vzplál autobus. Vozidlo bylo naštěstí odstavené a bez cestujících. Havárie ale zkomplikovala dopravu ve směru na Karvinou-Ráj.

Stonavu povedou ANO, Stonava pro Venkov a Stonaváci

Včera 13:32 | Stonava | Libor Běčák

Zatímco ve větších městech se po volbách řeší koaliční dohody, v menších obcích často stačí jen ústní dohoda mezi novými zastupiteli. Je tomu tak například ve Stonavě na Karvinsku.

Czesko-polsko-ukraiński karnawał
Vydáno 6. dubna 2022 12:28, Stonava, Otýlie Tobolová
Za oknem była już wprawdzie wiosna, ale w sali gimnastycznej czeskiej szkoły w Stonawie panowała w tym dniu jeszcze prawdziwie karnawałowa atmosfera. Udzielała się również maluchom z polskiego przedszkola na Hołkowicach, które przyjechały do swoich czeskich kolegów, aby wziąć udział we wspólnej, choć nieco spóźnionej zabawie.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzisiaj mamy powtórkę z rozrywki. My już w przedszkolu mieliśmy swój balik karnawałowy, ale zaprosiła nas pani Helenka z przedszkola na Dolanach, jest tutaj dzisiaj Hopsalin, którego znamy, i dzieci się bardzo cieszyły, że mogliśmy tutaj przyjść.”

Tym razem nie było żadnych wymagań pod adresem maluchów, żadnego uczenia się wierszy na pamięć czy śpiewania piosenek. Jedynym biletem wstępu był dobrze dopasowany kostium.

Ankieta: „Jestem strażakiem.” „Też jestem strażakiem.”
Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci się miały przygotować w ten sposób, że miały przyjść przebrane w kostiumy. I oczywiście wszyscy dzisiaj przynieśli kostiumy i ładnie są przebrani.”
Ankieta: „Za kościotrupa.” „Za królewnę.” „Ja jestem księżniczką.” „Jestem Zorro.” „Ja się przebrałam za Indiankę.”

Do polskiego przedszkola na Hołkowicach uczęszcza obecnie również dwójka dzieci z Ukrainy. Jak już informowaliśmy w jednym z czeskich programów Stonawskiego expresu, trójka dzieci i dwie mamy znalazły mieszkanie w domu stonawskiego wójta.

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dla naszych nowych dzieci z Ukrainy kostiumy przygotowałyśmy my dlatego, że one nie mają nic tutaj, nie były przygotowane na to, więc my mamy kostiumy w przedszkolu i daliśmy im nasze przedszkolne kostiumy.”

Jiszczo raz skazi, kak teba zawud - Matwiej

Katarzyna Donat, kierowniczka Przedszkola w Stonawie: „Dzieci są bardzo fajne, bardzo chętnie chodzą do przedszkola, nie mają z tym żadnych problemów, na razie ta komunikacja jeszcze jest na takich podstawach, ale mniejmy nadzieję, że dzieci bardzo szybko się nauczą, próbujemy różnie do nich mówić, kiwają głową, że rozumieją.... są bardzo zadowolone i są bardzo grzeczne.”

Wierzmy, że to bajkowe przedpołudnie było chwilą radości dla wszystkich zebranych tu dzieci, także dla tej małej królewny i małego królewicza z Ukrainy.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000030755/czeskopolskoukrainski-karnawa%C5%82