Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Nahlásit chybu


K tématu

Slezskoostravský hrad vystavuje modely dalších hradů, ale i letadel, vlaků a vojenské techniky

27. srpna 2025 12:30 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Hrady, zámky, letadla i vojenská technika. Návštěvníky Slezskoostravského hradu láká výstava téměř stovky precizně zpracovaných modelů. Ty budou k vidění do 2. listopadu, a to úplně poprvé v historii hradu. Jejich počet se pak v říjnu ještě navýší.

Závěrečný koncert Limitů hudby v Galerii Dukla. Vystoupila kapela Viah

21. srpna 2025 15:08 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Galerie Dukla letos opět patřila Limitům hudby. V rámci hudebních večerů se představili umělci z celé republiky. Na posledním koncertu vystoupila skupina Viah.

Ateliér Hamaka podruhé vystavuje na Slezskoostravském hradě, výstava ukazuje Kouzlo našeho kraje

13. srpna 2025 12:30 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Kouzlo našeho kraje – to je název nové výstavy ve věži Slezskoostravského hradu. Návštěvníci si tu mohou od srpna vychutnat malby kurzistů Ateliéru Hamaka, nabízející jejich pohled na Ostravu a Moravskoslezský kraj. Výstava je prodejní a potrvá až do začátku ledna.


Dvouletá holčička utekla babičce dírou v plotě. Policisté ji našli za půl hodiny

Dnes 10:29 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Teprve dvouletá dívenka objevila na zahradě u babičky díru v plotě a najednou byla pryč. Vystrašená babička přivolala na pomoc do Českého Těšína policisty, kteří nasadili psovoda i dron, pomáhali i tamní strážníci. Zhruba po půl hodině policisté dívenku našli. Vystrašenou, ale v pořádku. Tatínek později všem poslal děkovný dopis, ve kterém ocenil jejich práci a nasazení.

Ostrava má peníze na účtu. Rekonstrukci mrakodrapu už nic nebrání

Včera 12:36 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Rekonstrukce mrakodrapu na Ostrčilově ulici v centru Ostravy začne v nejbližší době. Primátor potvrdil, že město obdrželo na účet peníze za budovu a tak už nic nebrání zahájení prací.

Na Hlučínsku shořel autobus, v Ostravě osobní auto

Dnes 8:18 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Dva požáry vozidel museli hasiči hasiči Moravskoslezského kraje v pátek v noci a ráno. V Dobroslavicích shořel autobus s plynovým pohonem, v Ostravě plameny zničily osobní auto.

Řidiče čeká další zkouška nervů. V srpnu začne oprava Rudné ulice v Ostravě

Včera 7:25 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Bude to hodně náročné. Jednu z nejvytíženějších dopravních tepen v Ostravě čeká oprava povrchu. Silničáři naběhnou na Rudnou ulici hned 1. srpna a za 20 dní by měli opravit oba směry mezi kříženími Nad Porubkou a Plzeňská. Práce vyjdou na 155 milionů korun a jezdit se bude vždy v protisměru, v režimu 1+1.

Benefiční festival Lidem pro radost v Hrabyni spojil zdravé i handicapované

Včera 23:48 | Opava | Yvona Fajtová

Areál Centra sociálních služeb Hrabyně hostil druhý ročník benefiční akce Lidem pro radost. Festival určený klientům centra, jejich rodinám i široké veřejnosti nabídl celodenní hudební program, atrakce pro děti i další doprovodné aktivity. Jeho hlavním cílem bylo propojit svět lidí se zdravotním handicapem s širokou veřejností.

Za ozbrojený konflikt kvůli videu na sociální síti padla v Ostravě obvinění

Včera 14:35 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Provokativní video, setkání na ulici a pořádná rvačka, která skončila pořezáním člověka. Kauza, která zmítá v posledních dnech Ostravou. Lidé kvůli ní vyšli do ulic, protože se bojí a cítí se diskriminovaní. Policie zveřejnila informace a nakonec obvinila některé aktéry incidentu.

Obyvatelé Frýdku-Místku: Na Riviéře chceme relaxační zónu

Včera 16:40 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Hlavní architekt Frýdku-Místku prezentoval vedení města výsledky plánovacího dne a dotazníkového průzkumu, ve kterých se obyvatelé města mohli vyjádřit k tomu, co by rádi měli na pozemku vedle baseballového hřiště na Riviéře. Jak to dopadlo, vám řekne následující reportáž.

Dolní Životice jsou Vesnicí roku Moravskoslezského kraje. O vítězství rozhodla silná komunita

Včera 22:32 | Opava | Yvona Fajtová

Dolní Životice získaly titul Vesnice roku Moravskoslezského kraje 2026. Do letošního ročníku soutěže se přihlásilo šestnáct obcí. Odbornou porotu nejvíce zaujala aktivní komunita, bohatý společenský život i péče o obyvatele všech generací. Slavnostní vyhlášení vítězů doprovodil kulturní program i stovky návštěvníků.

Osadníci z prachu a písku zaplnili tábor v Kunčičkách u Bašky

Včera 18:00 | Baška | Michal Feber

Prázdniny jsou v plném proudu a s nimi i tradiční letní tábory. V Kunčicích u Bašky letos děti zavítaly do světa s názvem Osadníci z prachu a písku.

V areálu FNO se otevřel nový parkovací dům. Nabídne stání pro 600 vozidel

Včera 16:48 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Fakultní nemocnice Ostrava má nový parkovací dům, který pojme až 600 vozidel. Usnadní zaparkování zaměstnancům i pacientům a uleví také obyvatelům Poruby, kterým auta návštěvníků nemocnice často blokovala místa v přilehlých ulicích.

Zvídavé děti na táboře provázeli laureáti Nobelovy ceny

Zvídavé děti, které baví zkoumat a dělat pokusy, našly o prázdninách vyžití na příměstském táboře Veselé vědy. Jeden z turnusů se konal v prostorách novojičínské Základní školy Komenského 68.

Ozdobou jízdy veteránů byla i sto let stará Tatra

Včera 15:30 | Studénka | Petra Dorazilová

Ve Studénce se uskutečnil 20. ročník srazu historických vozidel. Automobily a motocykly z různých období byly vystaveny před Dělnickým domem. Pak se vydaly na spanilou jízdu po okolí.

Tábor Veselé vědy vedl děti po stopách Nobelistů

Včera 15:12 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Zvídavé děti, které baví zkoumat a dělat pokusy, našly o prázdninách vyžití na příměstském táboře Veselé vědy. Konal se v prostorách Základní školy Komenského 68.

Nejstarší obyvatelka Nového Jičína má 104 let, bydlí ve svém domku a nebere žádné léky

Včera 10:21 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nejstarší obyvatelkou Nového Jičína je paní Marie Jakůbková, která žije ve svém domku v místní části Kojetín. V červenci oslavila 104. narozeniny.

Prázdninová stavební sezona začala ve školní družině

22. července 2026 11:15 | Studénka | Petra Dorazilová

Letní prázdniny ideálně slouží jako období pro plánované opravy a údržbu školních budov. Stavební práce například probíhají v družině Základní školy Sjednocení, která tak bude mít nové sociální zařízení.

Studénkou projeli veteráni, mezi nimi biskupská Tatra

22. července 2026 8:30 | Studénka | Petra Dorazilová

Ve Studénce se uskutečnil 20. ročník srazu historických vozidel. Automobily a motocykly z různých období byly vystaveny před Dělnickým domem. Pak se vydaly na spanilou jízdu po okolí.

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto
Vydáno 22. července 2016 12:05, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004977/na-vernisazi-v-nj-znela-cinstina-a-esperanto