Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Nahlásit chybu


K tématu

Slezskoostravský hrad vystavuje modely dalších hradů, ale i letadel, vlaků a vojenské techniky

27. srpna 2025 12:30 | Ostrava-Slezská Ostrava | Michal Slonina

Hrady, zámky, letadla i vojenská technika. Návštěvníky Slezskoostravského hradu láká výstava téměř stovky precizně zpracovaných modelů. Ty budou k vidění do 2. listopadu, a to úplně poprvé v historii hradu. Jejich počet se pak v říjnu ještě navýší.

Závěrečný koncert Limitů hudby v Galerii Dukla. Vystoupila kapela Viah

21. srpna 2025 15:08 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Galerie Dukla letos opět patřila Limitům hudby. V rámci hudebních večerů se představili umělci z celé republiky. Na posledním koncertu vystoupila skupina Viah.

Ve Fulneku objevili časové schránky, do věže je vrátí i s novou náplní

3. září 2025 15:00 | Celý MS kraj | Michal Slonina

Časové schránky nalezené při rekonstrukci fulnecké radniční věže se vrátí zpět na své místo. Tubusy doplní nově taky předměty prezentující současnost, včetně podepsaného míčku Petry Kvitové.


Na projíždějící vlak u Studénky spadlo trolejové vedení. Doprava na koridoru se zastavila

Včera 22:27, vydáno včera 18:51 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Další vážná mimořádná událost zastavila provoz na hlavním železničním koridoru mezi Ostravou a Studénkou. Na jedoucí vlak EuroCity spadla trolej. Z postiženého vlaku evakuovali zhruba 150 cestujících a dalších 30 z osobního vlaku, který zůstal stát nedaleko. Pravděpodobně delší dobu potrvá než dojde k opětovné obnově provozu. Byla zavedena náhradní autobusová doprava.

Nohama na zemi, hlavou v oblacích. Začala rekonstrukce ostravského mrakodrapu

Včera 11:58 | Ostrava-město | Anna Břenková

Třetí nejvyšší budova v Ostravě prošla dlouhým obdobím nejistoty a dokonce jí hrozila demolice. Teď ji čeká kompletní proměna podle návrhu světově uznávané architektky Evy Jiřičné. Budova nabídne 111 nových bytů.

Dva bratři z Opavy 19 let předstírali těžkou retardaci, obrali stát na dávkách o 11,5 milionů korun

Včera 9:29 | Opava | Anna Břenková

Skoro dvacet let vodili za nos úředníky i doktory a přišli si tak na 11 milionů korun. Bratři z Opavy za pomoci svých rodičů předstírali vážné duševní onemocnění a pobírali sociální dávky. Zatímco doma simulovali těžkou duševní poruchu, nemluvili nebo vydávali skřeky, venku se zcela bez zábran pohybovali sami, nakupovali v nákupních centrech a vyřizovali půjčky. Celé rodině teď hrozí vězení.

Dodávka narazila do auta na dálnici D1 u Bravantic, provoz byl přerušen kvůli přistání vrtulníku

Včera 13:15 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Na 345. kilometru dálnice D1 u Bravantic ve směru na Brno ve čtvrtek narazil řidič dodávky do před ním jedoucího auta. Nehoda si vyžádala zásah všech složek IZS. Zranili se dva lidé. Kvůli přistání vrtulníku byl provoz na chvíli zcela přerušen.

Město přitvrzuje v přístupu k řešení autovraků

Včera 10:50 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nový Jičín zpřísnil postup v otázce odstraňování autovraků. Dlouhodobě odstavená vozidla s propadlou technickou kontrolou bude po uplynutí výzvy ihned odtahovat. Nevyzvednuté ojetiny prodá nebo sešrotuje.

U Stříbrného jezera vznikne nový psí park. Jde o vítězný projekt Nápadů pro Opavu

12. srpna 2026 23:31 | Opava | Yvona Fajtová

Opavští pejskaři dostanou nové místo, kde budou moci své čtyřnohé parťáky pustit bezpečně z vodítka. Nedaleko Stříbrného jezera má vzniknout oplocený psí park s jednoduchými překážkami i posezením. Jde o jeden z vítězných projektů letošního participativního rozpočtu Nápady pro Opavu.

Kostel v Lískovci se rekonstruuje, přispěli občané i město

12. srpna 2026 14:18 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Program Daruj F-M je dobročinná sbírka, na kterou přispívají obyvatelé Frýdku-Místku a stejnou částkou pak přispěje i město. Tentokrát se vybrala velmi hezká částka na rekonstrukci kostela v Lískovci.

Technotrasa je v Novém Jičíně o kloboucích a jízdě TATROU

Včera 8:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Zážitkový program, který propojuje tradici kloboučnického řemesla, technické památky i historii města. To je Den pro klobouk, který v Novém Jičíně v rámci projektu Technotrasa pořádá Návštěvnické centrum.

Požár vlaku EuroCity zastavil provoz na hlavním koridoru mezi Ostravou a Studénkou

12. srpna 2026 16:20 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Na trati mezi Studénkou a Jistebníkem zastavil mezinárodní vlak EC 130 Báthory. Důvodem byl kouř, který se linul od brzdového kotouče na jedné z náprav. Následně do akce vyrazili hasiči, kterým byla událost nahlášena jako požár.

Dron odhalil na D1 desítky prohřešků kamioňáků. Blokovali provoz a riskovali za volantem

12. srpna 2026 13:45 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Nelegální předjíždění, jízda v nesprávných pruzích i telefonování. Na dálnici D1 proběhla rozsáhlá policejní akce za účasti dronu, která v úseku od Fulneku po Ostravu odhalila celou řadu prohřešků řidičů kamionů. Pokuty na místě vyšly hříšníky na desítky tisíc korun.

Stavební práce dostanou do tříd teplou vodu

Včera 15:10 | Studénka | Petra Dorazilová

Jak už bývá o prázdninách zvykem, ve školách se nezahálí. Třeba v budově na ulici 2. května probíhají stavební aktivity, jejichž hlavní částí je oprava rozvodů kanalizace a vodoinstalace. Do tříd se tak dostane teplá voda.

Řidič na kruhovém objezdu v Novém Jičíně nedal přednost, po srážce uvízl v autě

Včera 11:42 | Nový Jičín | Anna Břenková

Na kruhovém objezdu v Novém Jičíně se srazila dvě auta poté, co řidič Citroënu nedal přednost vozu BMW. Náraz zanechal řidiče Citroënu zaklíněného v kabině, odkud ho museli pomocí hydraulického nářadí vyprostit hasiči a předat ho do péče záchranářů.

V dílnách Slezské diakonie vzniká voňavá výstava

Včera 7:40 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Léto rozhodně není časem oddechu v sociálně terapeutických dílnách Effatha Slezské diakonie. Klienti se připravují na “voňavou” výstavu. Jejich výrobky ze sušených květin budou v srpnu k vidění v městské knihovně.

Taneční ve Smetánkách bylo v rytmu rock´n´rollu

Včera 6:11 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Akci nazvanou Taneční večer ve Smetákách pořádalo městské kulturní středisko potřetí. A zatímco první ročník byl ve stylu latinskoamerických tanců, loňský v rytmu afrických bubnů - tak ten letošní roztančil prostor u jezírka rock ‘n’rollem.

Nový Jičín řeší autovraky důsledněji, nechá je i sešrotovat

12. srpna 2026 7:50 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nový Jičín zpřísnil postup v otázce odstraňování autovraků. Dlouhodobě odstavená vozidla s propadlou technickou kontrolou bude po uplynutí výzvy ihned odtahovat. Nevyzvednuté ojetiny prodá nebo sešrotuje.

Lákadlem zámecké sezony je v Nové Horce rakev

11. srpna 2026 7:30 | Studénka | Petra Dorazilová

Součástí prohlídkového okruhu Zámku Nová Horka ve Studénce se na léto stává i márnice. Uvnitř je výstava věnována smrti v době osvícenství, jejímž hlavním lákadlem je unikátní Josefínská rakev.

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto
Vydáno 22. července 2016 12:05, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004977/na-vernisazi-v-nj-znela-cinstina-a-esperanto