Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Nahlásit chybu


K tématu

Na ZŠ Borovského se uskutečnila vernisáž výstavy žáků Po stopách velkých mistrů

7. června 2025 15:35 | Karviná | Gabriela Stašová

Na Základní škole Borovského se uskutečnila vernisáž Po stopách velkých mistrů, která byla koncipována jako přehlídka děl žáků. Ti se nechali inspirovat známými výtvarnými díly a upravili je k obrazu svému.

Spojili se novojičínský pedagog a lékař, svým uměním pomáhají

5. června 2025 12:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Galerie Stará pošta v Novém Jičíně připravila výstavu s názvem Uměním pomáhat - a ten přesně vystihuje záměr skupiny vystavujících autorů, mezi kterými je pedagog nebo lékař. Smyslem je podpořit chlapce s vážnou nemocí.

Umění, vystavené na Staré poště, potěší a pomáhá nemocnému chlapci

8. června 2025 17:42 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Galerie Stará pošta připravila výstavu s názvem Uměním pomáhat - a ten přesně vystihuje záměr skupiny vystavujících autorů, mezi kterými je pedagog nebo lékař. Smyslem je podpořit chlapce s vážnou nemocí.


Havířovská nemocnice jako první v republice zavedla novou aplikaci s umělou inteligencí

Včera 10:26 | Havířov | Anna Břenková

Havířovská nemocnice jako první v republice zavedla novou aplikaci s umělou inteligencí. Ta umí bezkontaktně snímat životní funkce pacientů na lůžku. Novinka ulehčí práci zdravotníkům a může zachránit lidské životy.

Auto jen těsně minulo školáky na přechodu pro chodce

Včera 14:07 | Havířov | Libor Běčák

K velkému neštěstí se schvalovalo před několika dny v Havířově. Na Dlouhé třídě totiž osobní auto jen těsně minulo dva školáky, kteří přecházeli silnici po vyznačeném přechodu pro chodce.

Turisté na Pradědu si mohou na vysílači zdarma načerpat kvalitní pitnou vodu

Včera 16:09 | Bruntál | Karel Soukop

Nejvyšší hra na Moravě je nejčastějším turistickým cílem v Jeseníkách. Velkou novinkou pro turisty je nyní možnost doplnění tekutin zdarma a do vlastních nádob přímo na vysílači na vrcholu Pradědu.

MŠ Komerční projde přes léto rozsáhlou rekonstrukcí interiérů, děti se vrátí v září

Interiér mateřské školy Komerční projde přes léto rozsáhlou rekonstrukcí. Práce začaly v polovině května a stát budou přibližně 10 milionů korun. Z náhradních prostor se děti do zrekonstruované školky vrátí v září.

Poblíž radnice Ostravy-Jihu měří stanice Zdravotního ústavu kvalitu ovzduší

Včera 9:50 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Zdravotní ústav se sídlem v Ostravě dlouhodobě kontroluje kvalitu ovzduší. Měřící stanice jsou rozmístěny na různých místech ve městě a od začátku roku jedna z nich funguje také v obvodě Jih. Přesunuta byla z Poruby, kde už splnila svůj účel při vyhodnocování dopadů prodloužené Rudné.

Třináctiletý Eliáš byl oceněn za zodpovědné chování při požáru bytu

Včera 13:18 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Přímo v jeho obýváku začala hořet jednokolka. Třináctiletý Eliáš ale nezpanikařil a pohotově zareagoval na požár. Zavolal pomoc, opustil byt a chytře zavřel dveře, aby zabránil šíření požáru. Za jeho rychlou a rozvážnou reakci mu předal starosta obce Pustějov s velitelem Hasičského záchranného sboru ocenění.

Příběh Šimonka přiměl soupeřit hasiče a policisty

Včera 10:21 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Benefiční akce Krok za Šimonka má za sebou pátý ročník. Na podporu nemocného chlapce se na novojičínských Skalkách sešli běžci, rodiny s dětmi, ale třeba i hasiči, policisté nebo zdravotníci.

Nové veřejné hřiště s mořskými motivy vzniklo na MŠ Mjr. Nováka

Včera 11:24 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Díky participativnímu rozpočtu mají děti z Ostravy-Jihu opět další prostor, kde trávit volný čas. V zahradě MŠ Mjr. Nováka v Hrabůvce se otevřelo veřejnosti nové hřiště s názvem Moře na Jihu pro všechny.

Havířovští školáci zažili virtuální let do vesmíru

Včera 10:22 | Havířov | Bára Kelnerová

Žáci základních škol se prostřednictvím moderních technologií vydali na simulovanou cestu do vesmíru. Unikátní vzdělávací projekt jim přiblížil práci astronautů, vesmírné mise i pohled na měsíc.

IT Girls podporuje dívky v oboru informačních technologií

1. června 2026 22:33 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

MS kraj pořádal v Ostravě akci IT Girls. Ta byla zaměřena ji na podporu a inspiraci dívek ze základních škol v našem regionu ke studiu a kariéře v oblasti informačních technologií.

Pokojská

Kunčice pod Ondřejníkem Nástup: od 22. května 2026

Koupalištěm burácely motory a voněl benzín

Včera 13:25 | Studénka | Petra Dorazilová

Motoristé ze Studénky a z dalších míst regionu, kteří podlehli kouzlu silných a sportovních vozů, si dali dostaveníčko v areálu koupaliště. Konal se tu druhý sraz amerických aut.

Pasování čtenářů se ve Fulneku zúčastnil i Komenský, čtenářský glejt si vysloužilo na 60 prvňáčků

1. června 2026 20:00 | Fulnek | Michal Slonina

Fulnek má na šedesát nových čtenářů. Čtyři první třídy z obou základních škol se na konci května postupně vystřídaly v místní knihovně. Na čtenáře tu děti pasoval kromě vedení města také Jan Ámos Komenský společně s princeznou Terezkou.

Tým cyklistů z Butovické měřil síly v krajském kole

1. června 2026 14:00 | Studénka | Petra Dorazilová

Tým žáků ze Základní školy Butovická vyhrál okresní i oblastní kolo Dopravní soutěže mladých cyklistů. Svou jízdu zručnosti a znalost dopravních předpisů a zdravovědy tak mohl zúročit i v krajské konkurenci.

Javorník oslavil své kulatiny festivalem v parku

1. června 2026 13:12 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Soubor lidových písní a tanců Javorník a Javorníček slaví kulaté jubileum. Folklor a s ním spojené tradice z oblasti Novojičínska udržuje už 70 let. Výročí připomněl festival ve Smetanových sadech.

V Novém Jičíně vstoupily do Noci kostelů dvě farnosti

1. června 2026 10:07 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

K Noci kostelů se letos v Novém Jičíně připojily dvě farnosti, katolická a evangelická. Lidem otevřely své modlitebny a připravily pro ně koncerty a další doprovodný program.

Straník zásobují vodou nádrže, vodojem se opravuje

1. června 2026 7:41 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Ve Straníku začala oprava vodojemu, který zásobuje tuto místní část Nového Jičína pitnou vodou. Po dobu stavby zajistí lidem plynulé zásobování vodou instalace provizorních nádrží.

Na vernisáži v NJ zněla čínština a esperanto
Vydáno 22. července 2016 12:05, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v novojičínském Návštěvnickém centru. Pavel Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Ředitelka univerzity v Hangzhou, která je patronkou filmové soutěže v esperantu, na této výstavě vyzvala české autory k účasti na 2. ročníku přehlídky.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004977/na-vernisazi-v-nj-znela-cinstina-a-esperanto