Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Fotografie mapují cestu esperantistů do Číny

Nový Jičín |

Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v Návštěvnickém centru. Pavol Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal. Tvořili ji například novináři a studenti. Ti v Návštěvnickém centru předvedli slavnostní ceremonii přípravy čaje.

  • LIVE z přípravy čaje

Mezi hosty z Číny byla také ředitelka univerzity v Hangzhou, která je významnou básnířkou píšící o tradici čaje a mimo jiné je také patronkou mezinárodní soutěže filmů v eseprantu.

“Na českém snímku mě zaujalo několik věcí. Účinkovalo tam mnoho dětí, bylo to moc dojemné a dovedu si představit, jak obtížné to bylo na přípravu. A tento film také přesně vystihl ve stanoveném čase zadané téma Čaj a láska,” vysvětlila Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Snímek Pavola Kaščáka a Rostislava Čuboka s názvem Rememoro - česky tedy Vzpomínka - vznikl v prostředí bartošovického zámku. Hlavními herci byly děti tamní základní školy.

  • live z filmu

Čínská delegace teď navštívila Českou republiku a tedy i Nový Jičín v rámci cesty na Slovensko, kde se v Nitře účastnila Světového kongresu esperanta.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Patronka filmové soutěže v esperantu také vyzvala české autory, profesionály i amatéry, k účasti na 2. ročníku přehlídky. Vítěz opět získá cestu do Číny. 

Nahlásit chybu


Osobní vůz skončil v řece Jičínce, hasiči ho museli vytáhnout jeřábem

Včera 15:20 | Nový Jičín | Lukáš Zavadil

Hasiči v neděli ráno zasahovali u osobního vozidla, které sjelo v Novém Jičíně do řeky Jičínky, nedaleko tamního obchodního centra Tabačka. Událost se obešla bez zranění a bez úniku provozních kapalin.

Soutěž Můj svět ocenila nejlepší fotografie. K vidění jsou ve Slezském zemském muzeu v Opavě

14. března 2026 17:08 | Opava | Yvona Fajtová

Ve Slezském zemském muzeu v Opavě byli slavnostně vyhlášeni vítězové fotografické soutěže Můj svět. Ta už několik let přibližuje prostřednictvím fotografií život lidí spojených s charitními službami. Letos porota vybírala z více než dvou stovek snímků.

V Dolní Lomné hořel rodinný dům, zásah trval přes pět hodin

14. března 2026 22:43 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Hasiči v sobotu 14. března odpoledne zasahovali u požáru rodinného domu v Dolní Lomné. Na místo vyjely profesionální jednotky z Třince, Nošovic a Českého Těšína i dobrovolní hasiči z okolních obcí. Událost se obešla bez zranění, příčina i výše škody jsou zatím v šetření.

Rekonstrukce koníren a stavba inhalatoria v parku Boženy Němcové pokračuje dle harmonogramu

14. března 2026 7:10 | Karviná | Gabriela Stašová

Rekonstrukce objektu zámeckých koníren a stavba nového solankového inhalatoria v parku Boženy Němcové je v plném proudu. Přestože bylo velmi náročné zhostit se úkolu rekonstrukce historické stavby, vše probíhá dle předem stanoveného harmonogramu.

Velikonoční jarmark oživil knihovnu Petra Bezruče v Opavě. Součástí byl i swap knih

14. března 2026 17:32 | Opava | Yvona Fajtová

Na Březen - měsíc čtenářů Knihovna města Opavy uspořádala také tradiční velikonoční jarmark. Návštěvníci si odsud mohli odnést nejen velikonoční ozdoby, ale také originální výrobky od lokálních tvůrců.

Vážná nehoda v Těrlicku: škodovka skončila mimo silnici, zranily se dvě ženy

14. března 2026 9:06 | Těrlicko | Lukáš Zavadil

Složky IZS zasahovaly v pátek 13. března před 13. hodinou u vážné dopravní nehody v Těrlicku, části Hradiště. Řidička škodovky vyjela z dosud nezjištěných příčin mimo silnici, narazila do svodidel a vůz se po převrácení přes střechu zastavil na travnaté ploše. Zranily se dvě ženy, silnice byla po dobu zásahu uzavřená.

Svědek a záchranáři zachránili cyklistu, který byl po pádu z kola v bezvědomí

13. března 2026 13:15 | Opava | Anna Břenková

Senior v Opavě-Kateřinkách spadl z kola a přestal dýchat. 77letého muže začal resuscitoval svědek a v záchraně pokračovali záchranáři. Po necelých dvaceti minutách se jim podařilo muže přivést zpátky k životu.

Ostrava chce vychovávat školáky k lásce k přírodě. Zapojeny jsou i městské společnosti

12. března 2026 14:06 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostrava v posledních letech pracuje nejen na své pověsti zeleného města, ale snaží se vzdělávat také děti a mládež k lásce k přírodě. Do nejrůznějších projektů jsou zapojeny i městské společnosti jako je OZO, městské lesy nebo ZOO.

Trhavina poslala k zemi další těžní věž, tentokrát bývalého Dolu Staříč

12. března 2026 11:05 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Z horizontu hornického regionu zmizela další dominanta. Tentokrát byla odstřelena 75 metrů vysoká skipová věž někdejšího Dolu Staříč na Frýdecko-Místecku. Podívat se událost přišlo několik stovek lidí, včetně bývalých zaměstnanců.

Zaměstnanci radnice centra Ostravy darovali krev přímo na úřadě

13. března 2026 9:21 | Ostrava-Centrum | Andrea Holeszová

Už třetím rokem krevní centrum ostravské Fakultní nemocnice vyjíždí v rámci svých mobilních odběrů za dárci přímo do firem a institucí. Už po čtvrté se do projektu zapojila i radnice Moravské Ostravy a Přívozu.

Bílovecký park Střelnice čeká komplexní revitalizace, začne ještě letos demolicí bývalé restaurace

14. března 2026 10:30 | Bílovec | Michal Slonina

Park Střelnice v Bílovci je oblíbeným cílem nejen obyvatel města, kterým nabízí odpočinek i sportovní vyžití. Už brzy ale celý areál projde komplexní revitalizací a stane se moderním volnočasovým prostorem.

BEZ KOMENTÁŘE: Chovatelské výstavě ve Studénce se dařilo

14. března 2026 7:15 | Studénka | Jan Plášil

Různé drobné zvířectvo zaplnilo dvě patra budovy v blízkosti vlakového nádraží, ve které tradiční výstavu pořádá studénecký svaz chovatelů už čtyřicet let. Nicméně spolek jako takový má své kořeny v daleko vzdálenější historii.

Bude buď psí hřiště, nebo kuličková dráha

10. března 2026 11:46 | Studénka | Petra Dorazilová

Participativní rozpočet vstoupil ve Studénce do sedmého ročníku. Lidé do něj podali tři návrhy. O vítězi bude rozhodovat veřejnost mezi psím hřištěm a kuličkovou dráhou.

Charita Nový Jičín poděkovala svým králům a královnám

10. března 2026 8:15 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Charita Nový Jičín ještě jednou svolala koledníky letošní Tříkrálové sbírky, aby jim poděkovala. Všechny je pozvala do kina. A protože se z velké části jednalo o děti, objednala pro ně animovaný film Král králů.

Nový Jičín hostil regionální šipkařský turnaj, přijela i ligová špička

10. března 2026 8:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Klub Tučňáci Nový Jičín poprvé ve své historii pořádal regionální turnaj v klasických šipkách. Svou účastí jej zpestřili i přední hráči české ligy.

Novojičínští senioři si vyslechli, jak jim může AI pomáhat

9. března 2026 7:55 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Novojičínský spolek Být spolu aktivní pořádal přednášku na téma využití umělé inteligence v životě seniorů. Lekce ukázala, kde může být AI dobrým pomocníkem.

Fotografie mapují cestu esperantistů do Číny
Vydáno 25. července 2016 14:00, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Čeština, čínština a esperanto - to byly tři hlavní jazyky, které zněly na vernisáži výstavy v Návštěvnickém centru. Pavol Kaščák a Rostislav Čubok tu prezentovali své fotografie z pobytu v Číně. Cestu do této východoasijské země získali jako vítězové mezinárodní soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Vítejte na výstavě Čaj a láska.” To jsou slova, která v esperantu pronesli autoři fotografií z Nového Jičína. Pořídili je na své desetidenní cestě po filmovém festivalu v Číně. Exotický pobyt získali jako vítězové celosvětové soutěže krátkých filmů v esperantu.

“Mezinárodní čínské rádio v Pekingu, kde se esperanto vysílá od roku 1960, vyhlásilo tuto soutěž. My jsme tu příležitost využili, štěstí nám přálo a vyhráli jsme,” uvedl Rostislav Čubok, autor fotografií.

“Tady je padesát šest dokumentárních fotografií z naší cesty v Číně. Našli jsme tam díky esperantu mnoho přátel, kteří nám rozuměli,” doplnil Pavol Kaščák, autor fotografií.

Vernisáže výstavy se zúčastnila také 16ti členná skupina z Pekingu a univerzity v Hangzhou, kde se filmový festival konal. Tvořili ji například novináři a studenti. Ti v Návštěvnickém centru předvedli slavnostní ceremonii přípravy čaje.

  • LIVE z přípravy čaje

Mezi hosty z Číny byla také ředitelka univerzity v Hangzhou, která je významnou básnířkou píšící o tradici čaje a mimo jiné je také patronkou mezinárodní soutěže filmů v eseprantu.

“Na českém snímku mě zaujalo několik věcí. Účinkovalo tam mnoho dětí, bylo to moc dojemné a dovedu si představit, jak obtížné to bylo na přípravu. A tento film také přesně vystihl ve stanoveném čase zadané téma Čaj a láska,” vysvětlila Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Snímek Pavola Kaščáka a Rostislava Čuboka s názvem Rememoro - česky tedy Vzpomínka - vznikl v prostředí bartošovického zámku. Hlavními herci byly děti tamní základní školy.

  • live z filmu

Čínská delegace teď navštívila Českou republiku a tedy i Nový Jičín v rámci cesty na Slovensko, kde se v Nitře účastnila Světového kongresu esperanta.

“Moc se nám tu líbí, navštívili jsem Prahu, Zámek Kunín a teď Nový Jičín. Lidé jsou tu milí a pohodoví. Když porovnám, jaký neklid je v okolním světě, tak si tu připadám jako v ráji,” vyjádřila se Wang Xufeng, ředitelka Zhejiang University v Hangzhou (Čína).

Patronka filmové soutěže v esperantu také vyzvala české autory, profesionály i amatéry, k účasti na 2. ročníku přehlídky. Vítěz opět získá cestu do Číny. 

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000004981/fotografie-mapuji-cestu-esperantistu-do-ciny-