Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Osiemdziesiąta rocznica pierwszej masowej zbrodni na Zaolziu

Stonava |

W tym miejscu 18 września 1939 r. Niemcy zamordowali dwunastu Polaków z Suchej Średniej, Orłowej, Łąk oraz Stonawy.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna PR w Ostrawie: „Stoimy w miejscu pierwszego zbiorowego mordu Niemców hitlerowskich dokonanych na Polakach na Zaolziu.“

Uroczystość wspomnienową pod pomnikiem w lesie koło Kopalni Barbara w Karwinie zorganizowała Sekcja Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO przy współpracy władz Karwiny. Wcześniej kwiaty złożono również w Stonawie pod tablicą ofiar niemieckiego terroru.

Tomáš Wawrzyk, wicewójt Stonawy: „Smutné výročí 80 let, kdy bylo dvanáct občanů ze Stonavy a okolních obcí popraveno u Dolu Barbora.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Zebrali Josefa Febra, coż był gospodzki, mioł „Feberkę“, gospodę, która już nie istnieje, przy czeski szkole, a zebrali Jana Mrajcę. To było z powodu donosu. Osiem ich zebrali ze Suchej.“

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że trzeba pamiętać, za co nasi przodkowie umierali.”   

Po wkroczeniu Wehrmachtu na Śląsk posuwające się za nim oddziały specjalne rozpoczęły masowe aresztowania Polaków i Żydów. Dwudziestu polskich patriotów więziono i torturowano także w piwnicach karwińskiego ratusza.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jak ich pozawierali do tego ratusza, tak ich tego 18 września wywieźli za Barborę do lasu.“

Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Jechali do Laryszowego parku, tam dostali narzędzia, to było tak koło pół piątej rano, i przyjechali tu do lasku. No i w tym lasku im kozano kopać.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Osiem ich kopało grób, a dwanaście tam postrzylali ci esesmani.“ Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Ci, którzy kopali, musieli - tu oto była takowo ścieżka - tam musieli siedzieć, a nie śmieli się patrzyć.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jeden z tych, którzy to przeżyli, tak poznaczył miejsce na drzewie, kaj są zagrzebani. Z tych ośmiu przeżyło jyny trzech.“

Pozostali zginęli później w obozach.

W uroczytości wspomnieniowej udział wzięli mieszkańcy okolicznych miejscowości, chóry PZKO, harcerze, wojsko polskie oraz przedstawiciele polskiego Ministerstwa Obrony Narodowej.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna RP w Ostrawie: „Jako konsul generalny RP w Ostrawie w tym miejscu pragnę zadeklarować ścisłą współpracą urzędu konsularnego z wszystkimi organizacjami i instytucjami przy stworzeniu kompletnej mapy mogił i grobów Polaków tutaj na Zaolziu. Zbyt długo czekali na należyte upamiętnienie.“

Przedstawiciele polskiego MON złożyli później kwiaty na stonawskiej mogile polskich żołnierzy, którzy zginęli w czesko-polskiej wojnie w 1919 roku.

Paweł Hut, Ministerstwo Obrony Narodowej RP: „Pielęgnacja tej pamięci powinna stanowić bardzo ważny element działalności, stąd też tutaj dzisiaj byłem.“

Nahlásit chybu


ONLINE: Výsledky jsou jasné. Politici v Moravskoslezském kraji jednají o vedení měst

9. října 2026 14:00 | Celý MS kraj | Redakce

Hlasy v Moravskoslezském kraji jsou sečteny a pozornost se přesouvá k jednáním o vedení radnic. Někde mají vítězové většinu, jinde rozhodnou dohody mezi stranami. Sledujeme, kdo povede města a obce, přinášíme reakce politiků i výsledky prvního kola senátních voleb.

Ostravě povládne ANO se Starosty. Snahou ale je přibrat třetí stranu

Včera 13:34 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostravě povládne v následujících letech koalice tvořená hnutím ANO a Starostové pro Ostravu. Až do ustavujícího zastupitelstva ale budou strany jednat ještě o třetím koaličním partnerovi, aby měli v zastupitelstvu pohodlnější většinu. Nyní tvoří rozdíl 3 křesla.

Kdo povede Nový Jičín není jasné, memorandum padlo

Včera 15:06 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Povolební jednání vedení radnice pokračují v Novém Jičíně. Memorandum o spolupráci, které současná koalice podepsala hned v sobotu večer, už neplatí. Kdo povede město stále není jasné.

Na VŠB otevřelo centrum pro vývoj autonomní dopravy, první auta budou Ostravou jezdit už brzy

Včera 10:00 | Ostrava-město | Michal Slonina

Připadají vám autonomní vozidla v Ostravě jako hudba budoucnosti? Možná už není tak vzdálená. Díky novému výzkumnému a technologickému centru v areálu Vysoké školy báňské bude jejich vývoj snazší a první taková auta budou kampusem jezdit možná ještě letos.

V Zoo Ostrava se narodila mláďata levharta cejlonského

Včera 17:41 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Velmi hezká zpráva přišla ze zoologické zahrady v Ostravě. O víkendu se tam narodila dvě mláďata levharta cejlonského. Jejich matkou je zkušená samice, která v předchozích letech odchovala již čtyři potomky. Pavilon Indické šelmy je dočasně uzavřen pro návštěvníky, aby měla samice klid při péči o potomky.

V Karviné hořel autobus, požár zkomplikoval dopravu

Včera 14:26 | Karviná | Anna Břenková

Ze zatím neznámých důvodů v úterý odpoledne v Karviné vzplál autobus. Vozidlo bylo naštěstí odstavené a bez cestujících. Havárie ale zkomplikovala dopravu ve směru na Karvinou-Ráj.

Domov pro seniory v Antošovicích otevřel své dveře veřejnosti. Připojil se k Týdnu sociálních služeb

Nahlédnout do běžného života seniorského domu i poznat jeho zázemí. Domov pro seniory v Antošovicích se poprvé zapojil do celostátního Týdne sociálních služeb a uspořádal Den otevřených dveří. Lidé z okolí i zájemci o služby si mohli projít prostory zařízení a seznámit se s nabízenou péčí.

Stonavu povedou ANO, Stonava pro Venkov a Stonaváci

Včera 13:32 | Stonava | Libor Běčák

Zatímco ve větších městech se po volbách řeší koaliční dohody, v menších obcích často stačí jen ústní dohoda mezi novými zastupiteli. Je tomu tak například ve Stonavě na Karvinsku.

Chodníky v Ostravě-Výškovicích se obracejí k lepšímu

Včera 12:03 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

V Ostravě-Jihu letos pokračovaly rozsáhlé opravy chodníků, které vycházely z rekordní investice v minulém roce. Během letoška se opravovalo nejvíce ve Výškovicích, kde radnice investovala kolem 30 milionů korun.

Komunální volby v Ostravě-Jihu vyhrálo Hnutí ANO

Včera 12:12 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Komunální volby, které proběhly 9. a 10. října, určily složení Zastupitelstva městského obvodu Ostrava-Jih pro následující čtyři roky. Největší podporu voličů získalo hnutí ANO 2011, které obdrželo 40,03 procenta hlasů. V pětačtyřicetičlenném zastupitelstvu bude mít své zástupce celkem sedm politických uskupení.


V Karviné hořel autobus, požár zkomplikoval dopravu

Včera 14:26 | Karviná | Anna Břenková

Ze zatím neznámých důvodů v úterý odpoledne v Karviné vzplál autobus. Vozidlo bylo naštěstí odstavené a bez cestujících. Havárie ale zkomplikovala dopravu ve směru na Karvinou-Ráj.

Stonavu povedou ANO, Stonava pro Venkov a Stonaváci

Včera 13:32 | Stonava | Libor Běčák

Zatímco ve větších městech se po volbách řeší koaliční dohody, v menších obcích často stačí jen ústní dohoda mezi novými zastupiteli. Je tomu tak například ve Stonavě na Karvinsku.

Karvinský Juventus zve na dvoudenní festival Člověk v rovnováze

Včera 12:53 | Karviná | Richard Kutěj

Člověk v rovnováze. Tak se jmenuje dvoudenní vzdělávací festival věnovaný tématům sebepoznání, psychického zdraví, vztahů a souvislostem mezi tělem a psychikou.

V Karviné zvítězilo ve volbách hnutí Žijeme pro Karvinou v čele s Janem Wolfem

Včera 11:19 | Karviná | Richard Kutěj

V Karviné měli voliči jasno. Ve volbách zde jasně zvítězilo hnutí Žijeme pro Karvinou v čele se současným primátorem Janem Wolfem. To získalo 63,36 procent platných hlasů.

Do soutěže Útěk v řetězech se zapojil rekordní počet vězňů

12. října 2026 12:49 | Havířov | Bára Kelnerová

Adrenalin, nápadité úkoly a pořádná dávka recese. Tak vypadal letošní 17. ročník soutěže Útěk v řetězech, která prověřila fyzičku, orientaci i důvtip účastníků. Organizátoři si pro ně tentokrát připravili trasu přímo na území Havířova.

Střední škola techniky a služeb Karviná využívá moderní novou školní kuchyň

12. října 2026 12:35 | Karviná | Richard Kutěj

Střední škola techniky a služeb v Karviné získala novou kuchyni pro gatro-provoz i pro výuku žáků. Dále tu proběhla rekonstrukce výdejny a jídelny, obnova elektroinstalace a přestavba hygienických zařízení. Veškeré práce a vybavení vyšly v souhrnu na 81,4 milionu korun. Investici provedl zřizovatel školy, kterým je Moravskoslezský kraj.

Osiemdziesiąta rocznica pierwszej masowej zbrodni na Zaolziu
Vydáno 25. září 2019 19:01, Stonava, Otýlie Tobolová
W tym miejscu 18 września 1939 r. Niemcy zamordowali dwunastu Polaków z Suchej Średniej, Orłowej, Łąk oraz Stonawy.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna PR w Ostrawie: „Stoimy w miejscu pierwszego zbiorowego mordu Niemców hitlerowskich dokonanych na Polakach na Zaolziu.“

Uroczystość wspomnienową pod pomnikiem w lesie koło Kopalni Barbara w Karwinie zorganizowała Sekcja Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO przy współpracy władz Karwiny. Wcześniej kwiaty złożono również w Stonawie pod tablicą ofiar niemieckiego terroru.

Tomáš Wawrzyk, wicewójt Stonawy: „Smutné výročí 80 let, kdy bylo dvanáct občanů ze Stonavy a okolních obcí popraveno u Dolu Barbora.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Zebrali Josefa Febra, coż był gospodzki, mioł „Feberkę“, gospodę, która już nie istnieje, przy czeski szkole, a zebrali Jana Mrajcę. To było z powodu donosu. Osiem ich zebrali ze Suchej.“

Wojciech Feber, prezes PZKO Stonawa: „Myślę, że trzeba pamiętać, za co nasi przodkowie umierali.”   

Po wkroczeniu Wehrmachtu na Śląsk posuwające się za nim oddziały specjalne rozpoczęły masowe aresztowania Polaków i Żydów. Dwudziestu polskich patriotów więziono i torturowano także w piwnicach karwińskiego ratusza.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jak ich pozawierali do tego ratusza, tak ich tego 18 września wywieźli za Barborę do lasu.“

Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Jechali do Laryszowego parku, tam dostali narzędzia, to było tak koło pół piątej rano, i przyjechali tu do lasku. No i w tym lasku im kozano kopać.

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Osiem ich kopało grób, a dwanaście tam postrzylali ci esesmani.“ Dominik Kozieł, rodak z Karwiny: „Ci, którzy kopali, musieli - tu oto była takowo ścieżka - tam musieli siedzieć, a nie śmieli się patrzyć.“

Stanisław Kuba, miłośnik historii: „Jeden z tych, którzy to przeżyli, tak poznaczył miejsce na drzewie, kaj są zagrzebani. Z tych ośmiu przeżyło jyny trzech.“

Pozostali zginęli później w obozach.

W uroczytości wspomnieniowej udział wzięli mieszkańcy okolicznych miejscowości, chóry PZKO, harcerze, wojsko polskie oraz przedstawiciele polskiego Ministerstwa Obrony Narodowej.

Izabella Wołłejko-Chwastowicz, konsul generalna RP w Ostrawie: „Jako konsul generalny RP w Ostrawie w tym miejscu pragnę zadeklarować ścisłą współpracą urzędu konsularnego z wszystkimi organizacjami i instytucjami przy stworzeniu kompletnej mapy mogił i grobów Polaków tutaj na Zaolziu. Zbyt długo czekali na należyte upamiętnienie.“

Przedstawiciele polskiego MON złożyli później kwiaty na stonawskiej mogile polskich żołnierzy, którzy zginęli w czesko-polskiej wojnie w 1919 roku.

Paweł Hut, Ministerstwo Obrony Narodowej RP: „Pielęgnacja tej pamięci powinna stanowić bardzo ważny element działalności, stąd też tutaj dzisiaj byłem.“

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000017669/osiemdziesiata-rocznica-pierwszej-masowej-zbrodni-na-zaolziu