Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC

Stonava |

Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Nahlásit chybu


Policisté jeli na majáky a nedostali v Ostravě přednost. Tři lidé skončili v nemocnici

Dnes 17:28 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Policisté jeli frekventovanou ulicí v Ostravě k případu a do cesty jim vjelo osobní auto. Následovala podle svědků velká rána. Do nemocnice byli poté převezeni dva policisté a řidič osobního auta. Policisté měli spěchat k možnému incidentu se zbraní.

Den zdraví v Havířově nabídl desítky vyšetření, lidé měli velký zájem o prevenci

Dnes 17:05 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovská nemocnice již po 13. uspořádala Den zdraví zaměřený na prevenci a osvětu. Zájem ze strany veřejnosti byl opět obrovský.

Frýdlantské mosty jsou částečně průjezdné. Stavebníci otevřeli směr na Porubu

Dnes jistě potěšíme řidiče aut, kteří jezdí z centra Ostravy. Od pátku je částečně zprůjezdněn směr do Poruby na Frýdlantských mostech, což velmi uleví objízdným trasám a ubude kolon. Rekonstrukce náměstí Republiky má ale velké zpoždění.

V Ostravě vzniká centrum umělé inteligence pro firmy i veřejnou správu

Dnes 9:13 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Ostrava se stává jedním z evropských center umělé inteligence. Slavnostně tam odstartoval projekt Czech AI Factory, který propojí superpočítačové technologie, expertní podporu i výzkum. Cílem je pomoci firmám, startupům i veřejné správě s využitím umělé inteligence v praxi.

Lidé v MSK loni vytřídili téměř 86 kg odpadu na osobu. Nejlepší města převzala ocenění

Dnes 9:12 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Třídění odpadů v Moravskoslezském kraji se rok od roku zlepšuje. Potvrzují to výsledky společnosti EKO-KOM. Výborných hodnot dosahují obce a města kraje také ve sběru elektroodpadu. Ty nejlepší si za skvělé výsledky převzaly ocenění.

Senior Expres v Ostravě-Jihu má nového provozovatele

Dnes 10:53 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Oblíbená služba Senior Expres Jih, která už osm let pomáhá seniorům z Ostravy-Jihu s dopravou po městě, pokračuje s novým provozovatelem. Pro klienty se ale nic nemění.

Porodní sál vítkovické nemocnice prošel kompletní rekonstrukcí. Novinkou je rodinný apartmán

Porodnice Nemocnice v Ostravě-Vítkovicích má nové moderní zázemí. Rekonstrukcí prošel porodní sál, který rodičkám nabídne více komfortu i soukromí. Novinkou je rodinný apartmán.

Cvičení v novojičínském amfiteátru simulovalo útok na hudebním festivalu

Včera 12:07 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

V amfiteátru Skalky v Novém Jičíně se uskutečnilo celokrajské taktické cvičení policie, hasičů a zdravotníků. Podle scénáře simulovaného zásahu se v areálu konal hudební festival, během kterého lidi napadlo několik ozbrojených útočníků.

Pitnou vodu musí kvůli suchu na Lysou horu dovážet cisterny

Včera 12:45 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Dlouhodobé sucho se nedostatkem vody projevilo také na vrcholu Lysé hory. Pitnou vodu tam musely začít dovážet cisterny. Nedostačující vrt by měl v dohledné době doplnit nový zdroj vody v jiné lokalitě.

Policie oslovuje studenty. V Karviné pro ně uspořádala fyzické testy na nečisto

Včera 19:53 | Karviná | Anna Břenková

Karvinští studenti dostali jedinečnou šanci udělat si fyzické testy k policii nanečisto, ale s plnou platností. Pro mnohé z nich to může být první krok k budoucí kariéře v uniformě.

Z odpadu vytvořili umění. Děti v Karviné převzaly ceny za ekologické výrobky

Dnes 12:02 | Karviná | Anna Břenková

Literární salónek Regionální knihovny Karviná ožil slavnostní atmosférou. Ceny si zde převzali vítězové výtvarné soutěže Tvoříme krásu z odpadu. Školáci ukázali obrovskou fantazii a dokázali, že starý papír, plast nebo kov ještě nepatří do koše.

Petr Kijonka je novým ředitelem Městské policie Karviná

Dnes 11:32 | Karviná | Anna Břenková

Petr Kijonka převzal funkci ředitele Městské policie Karviná.

O Den zdraví v havířovské nemocnici byl opět velký zájem

Dnes 11:00 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovská nemocnice již po 13. uspořádala Den zdraví zaměřený na prevenci a osvětu. Zájem ze strany veřejnosti byl opět obrovský.

Středisko pro rodinu a dítě se připojilo k Týdnu rané péče

Dnes 10:48 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířovské sociální služby prostřednictvím střediska pro rodinu a dítě se i letos připojily do celorepublikového Týdne rané péče. Osvětová akce měla veřejnosti přiblížit pomoc rodinám s dětmi se zdravotním znevýhodněním.

Děti opět zažily velké finále ve školní lize miniházené

Dnes 9:58 | Havířov | Bára Kelnerová

V hale Žákovská se odehrálo finále desátého ročníku havířovské školní ligy v miniházené. A právě i díky této aktivitě na školách se podařilo odchovat už i první reprezentantky České republiky.

Hasiči v Orlové-Porubě mají nové zásahové vozidlo

13. května 2026 15:30 | Orlová | Monika Ociepková

Sbor dobrovolných hasičů z Orlové-Poruby má důvod k oslavě. Na začátku května zde slavnostně pokřtili novou cisternovou automobilovou stříkačku, která výrazně posílí akceschopnost místní zásahové jednotky.

„Kogut w rosole” w Scenie Polskiej TC
Vydáno 10. dubna 2024 16:00, Stonava, Otýlie Tobolová
Najnowszą premierą Sceny Polskiej jest komedia „Kogut w rosole”, zainspirowana filmem Goło i wesoło. Na Zaolziu widzów zainteresowanych tym przedstawieniem było tak wielu, że teatr dodał jeszcze spektakl przedpremierowy.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Ja myślę, że to jest taka atmosfera jakby toczącego się skandalu wokół tej sztuki, ponieważ tutaj muszę zdradzić „clou” tego przedstawienia jest męski striptiz.”

„Kogut w rosole” to opowieść o mężczyznach, którzy są bezrobotni, czują się niepotrzebni i odstawienie na boczny tor i w ten oto swoisty sposób postanawiają to zmienić. Przedstawienie nie tylko śmieszy, ale też dotyka problemów egzystencjonalnych, które mogą być udziałem każdego z nas.

Kamil Mularz, w roli Kamila: „Jest taka złota zasada farsy, żeby ją grać na poważnie, to znaczy, że te ich problemy są prawdziwe dla nich. Z jednej strony kwestia rozbierania się - to jest przekroczenie jakichś swoich barier, a z drugiej strony też budowanie tych postaci, ja gram taką postać, która jest bardzo ekstentryczna, trochę przerysowana. To sprawiało jakieś trudności.”

Dla aktorów z Polski innym utrudnieniem było posługiwanie się miejscową gwarą.

Andrzej Sadowski, reżyser: „Rozmawiamy w miejscowym języku, w gwarze, w której tutaj przynajmniej większość mieszkańców rozmawia, czyli godomy po naszymu. A po drugie osadzamy tę naszą sztukę w realiach bardzo takich bliskich Cieszynowi, zatem pojawiają się pewny elementy z Trzyńca , Ostrawy...”
Bogdan Kokotek, kierownik Sceny Polskiej TC, w roli Adama: „Przyznam, że tu jest pewne ryzyko, ten pomysł, żeby przybliżyć to w ten sposób, że używamy języka po naszemu, do tego zachwaszczonego bardzo całą masą czechizmów, germanizmów. Ale chcemy właśnie wykonać taki eksperyment, żeby ci ludzie, którzy większość swojego czasu spędzają w knajpie, ponieważ nie mają pracy, a udają przed swoimi żonami, że jednak wychodzą do pracy, chcieliśmy po prostu pokazać ich takich jakimi są.”

Pierwsze reakcje widzów świadczą o tym, że ten eksperyment Sceny Polskiej się sprawdził.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/stonava/11000042507/kogut-w-rosole-w-scenie-polskiej-tc