Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí

Jablunkov |

Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Nahlásit chybu


K tématu

Jablunkov žil 78. ročníkem Horalského svátku, přijely i soubory z Portugalska a Mexika

20. srpna 2025 8:55 | Jablunkov | Libor Běčák

Po tři dny se lidé bavili na horalských slavnostech, které se konaly už po 78. v Jablunkově. Vedle folklorních souborů z celého Slezska se představili i hosté z Portugalska nebo Mexika.

Typická mluva horalů z Jablunkovska by se mohla dostat pod UNESCO

19. prosince 2025 12:37 | Jablunkov | Libor Běčák

Mezi typická nářečí, kterými stále hovoří značná část lidí, patří i ta, která se používají na Těšínsku a Jablunkovsku. Právě v Jablunkově byli vyhlášeni vítězové 21. ročníku soutěže dětí hovořících nářečím.

Jablunkov žil 78. ročníkem Horalského svátku, přijely i soubory z Portugalska a Mexika

4. srpna 2025 8:55 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Po tři dny se lidé bavili na horalských slavnostech, které se konaly už po 78. v Jablunkově. Vedle folklorních souborů z celého Slezska se představili i hosté z Portugalska nebo Mexika.


Osmiletá hrdinka zachránila babičku při nehodě, ocenila ji starostka Fulneku i záchranná služba

Dnes 12:00 | Fulnek | Michal Slonina

Fulnek má další hrdinku. Ke dvěma studentkám, které v prosinci poskytly první pomoc zraněnému chodci v Šenově u Nového Jičína se v lednu připojila teprve osmiletá žákyně fulnecké základní školy. Po vážné nehodě odvážným činem zachránila svou babičku. Ocenila ji starostka i záchranná služba.

Nový Jičín díky odborné práci studenta Kryštofa Žatečky šetří na dopravě

Dnes 10:00 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Kryštof Žatečka je 18 letý kluk, jehož koníčkem je veřejná doprava. Dva roky tvořil středoškolskou odbornou práci zaměřenou na takzvaný “vlakobus” z Nového Jičína k vlakům do Hranic. Díky jeho studii Nový Jičín ušetřil peníze.

Technické služby budují volnočasový areál ve Frýdku-Místku i za nepříznivého počasí

Dnes 10:49 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Frýdek-Místek realizuje výstavbu volnočasového areálu pro veřejnost. Bývalé dopravní hřiště v ulici 28. října u Ostravice se promění v prostor plný různorodých atrakcí a bude sloužit k relaxaci a sportovnímu vyžití všech věkových skupin návštěvníků.

Falešné zlato i kryptoměny. Muž z Karvinska přišel o 1,4 milionu korun

Dnes 9:19 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Místo peněz má na účtu dluhy. Muž z Karvinska naletěl na podvodnou reklamu do drahých kovů a kryptoměny. Poškozený zaslal na doporučení falešných poradců desítky plateb v celkové výši téměř 1,4 milionu korun. Podvodníkům hrozí až 8 let ve vězení. Policie veřejnost opět upozorňuje na opatrnost při pohybu v online prostředí.

Sjezdovky v Beskydech s oblibou využívají školní lyžařské kurzy

Dnes 11:01 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Po období, kdy měly školy problém naplnit kapacitu lyžařských kurzů, mohou nyní své žáky vysílat i na více pobytů v průběhu jedné zimy. Například ZŠ Palkovice pořádá kurzy v Beskydech, Tatrách i Alpách.

Nepochopitelný hazard se životem. Chodec v černém v mlze uprostřed pruhu rychlostní silnice

Včera 19:06 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Byl celý v černém, šel v mlze středem pravého pruhu rychlostní silnice a mával na projíždějící řidiče. Nepochopitelný hazard se životem předvedl chodec mezi Ostravou a Opavou.

V Opavě začne demolice Slezanky. Odstartuje tím zásadní proměna Horního náměstí

Včera 15:46 | Opava | Jiří Cileček

Budova Slezanky v centru Opavy vstupuje do první etapy demolice. Město tak po letech sporů a neúspěšných pokusů o nové využití zahajuje zásadní proměnu Horního náměstí. Práce mají skončit do konce dubna a jsou prvním krokem k obnově historické uliční fronty i vzniku nového kulturního a společenského centra.

Masopust v Jiříkově u Sovince zahájil sérii masopustních oslav v podhůří Jeseníků

Včera 13:43 | Bruntál | Karel Soukop

Masopust v Jiříkově je novou tradicí nedaleko hradu Sovince. Letos se konal již potřetí, program byl bohatší a vzrostl i zájem veřejnosti. I přes nepříznivé počasí přijeli a přišli maskovaní návštěvníci z místa i okolí.

Turista uklouzl na ledu a spadl do skalnaté strže. Náročný den záchranářů z Jablunkova

Včera 9:14 | Jablunkov | Jiří Cileček

Pět pacientů během jednoho dne ošetřovali v sobotu záchranáři z Jablunkova. Nejnáročnější byly zásahy u dvou turistů, kteří se zranili na zledovatělých beskydských stezkách. Bylo poměrně obtížné se k nim dostat. Záchranářům pomáhali členové horské služby i policisté.

Okresní soud potvrdil regulérnost nákupu Českého domu ve Frýdku-Místku

Dnes 11:06 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Okresní soud zamítl žalobu jednoho z frýdecko-místeckých zastupitelů v celém rozsahu. Žaloba napadala nákup objektu historického Českého domu a přilehlých pozemků statutárním městem v roce 2024 za 19,9 milionu korun.

Frýdek-Místek uspěl v soutěži Nevajgluj osvětovým videem

Dnes 10:56 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Město Frýdek-Místek si na své konto připsalo další úspěch. Tentokrát v soutěži Čisté obce s NEVAJGLUJ 2025, do které se zapojilo osvětovým videem s názvem Malé, ale tolik škodlivé.

Ve frýdlantské Kotelně mohou lidé využívat novou finskou saunu

6. února 2026 9:39 | Frýdlant nad Ostravicí | Libor Běčák

Vyznavači stále oblíbenějšího saunování mohou využívat zbrusu novou saunu ve Sportovně relaxačním centru Kotelna.

Frýdek-Místek připravil masopust i s průvodem a aktivitami pro děti

5. února 2026 18:07 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Masopust ve Frýdku-Místku je velkou foklorní tradicí. Každoročně přiláká tisíce lidí. A dá se předpokládat, že zájem o masopustní oslavy bude i letos.

Osm medailí z MS pro bojovníky Ju Jitsu z Frýdku-Místku

5. února 2026 18:05 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Mezi nejúspěšnější sportovní kluby ve Frýdku-Místku patří Akademie japonského Ju Jitsu. Z mistrovství světa přivezli závodníci tohoto klubu hned osm medailí.

Frýdek-Místek získal soudním rozhodnutím zpět pozemky na Riviéře

5. února 2026 18:03 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Od počátku pro město nevýhodná kupní smlouva na pozemky na sídlišti Riviéra v Místku neplatí, pozemky opět patří městu. Rozhodl o tom Okresní soud ve Frýdku-Místku.

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí
Vydáno 19. listopadu 2024 10:07, Jablunkov, Libor Běčák
Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Zdroj: https://polar.cz/zpravy/frydeckomistecko/jablunkov/11000046015/v-jablunkove-deti-soutezily-jak-ovladaji-sve-nareci