Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí

Jablunkov |

Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Nahlásit chybu


K tématu

Typická mluva horalů z Jablunkovska by se mohla dostat pod UNESCO

19. prosince 2025 12:37 | Jablunkov | Libor Běčák

Mezi typická nářečí, kterými stále hovoří značná část lidí, patří i ta, která se používají na Těšínsku a Jablunkovsku. Právě v Jablunkově byli vyhlášeni vítězové 21. ročníku soutěže dětí hovořících nářečím.

Tradiční horalský svátek "Gorol" má za sebou 79. ročník

3. srpna 2026 9:53 | Jablunkov | Libor Běčák

V Jablunkově se po tři dny konal tradiční Horalský svátek (Gorolski Święto). Na slavnosti se setkávají lidé z celé oblasti Jablunkovska a také polského a slovenského příhraničí.


Pohřešovaná Jana z Frýdku-Místku se pořád nenašla. Kriminalisté pracují s několika vyšetřovacími verzemi

Včera 11:24 | Celý MS kraj | Anna Břenková

13 pátracích akcí v terénu, prohledané území pomocí dronů i policistů, 360 prověřených poznatků ale stále bez stopy. Pohřešovaná Jana Šerjeníková se od čtvrtku 3. září stále nenašla. Kriminalisté pracují s několika vyšetřovacími verzemi. Paní Jana mohla odejít dobrovolně, aby založila nový život, nebo s úmyslem sebepoškození. Není vyloučené, že by se mohla stát obětí neúmyslného i úmyslného trestného činu.

Projekt Domovník-preventista bude v Ostravě-Jihu pokračovat i po ukončení dotační podpory

Včera 14:45 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Domovník-Preventista, je projekt zaměřený na větší bezpečí a pořádek v bytových domech. Aktuálně je do něj zapojeno 20 domovníků. V září dotační podpora projektu končí, ale v Ostravě-Jihu plánují domovníky financovat nadále jako městský obvod.

Poruba buduje na Opavské ulici parkovací místa. 18 stání bude k dispozici do konce podzimu

Včera 14:52 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Ostrava-Poruba se stejně jako další obvody a města potýká s nedostatkem parkovacích míst a snaží se hledat lokality, kde by mohla postupně vznikat. Nyní se budují na Opavské ulici v úseku mezi bytovými domy číslo 1141 až 1148. Součástí projektu je také výsadba zeleně.

18letá motorkářka nezvládla zatáčku ve Starých Hamrech a narazila do stromu, na místě zemřela

Včera 10:26 | Celý MS kraj | Anna Břenková

V pondělí 28. září vyhasl na silnicích další život. 18letá motorkářka pravděpodobně nezvládla řízení v jedné ze zatáček ve Starých Hamrech, najela do protisměru a narazila do stromu mimo cestu. I přes veškerou snahu záchranářů i svědků nehodu nepřežila.

Odry oslavily 25 let spolupráce s partnerským městem

28. září 2026 19:15 | Odry | Michal Slonina

Odry letos opět přivítaly zástupce svého zahraničního partnerského města, polské Kuźni Raciborské. Tentokrát k tomu mělo vedení města opravdu významnou příležitost. V Dělnickém domě oslavilo výročí spolupráce, která začala už v roce 2000.

Vážný pracovní úraz ve Vratimově: žena utrpěla zranění nohou, kolegové naštěstí zastavili silné krvácení

28. září 2026 18:56 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Záchranáři zasahovali v pondělí 28. září dopoledne ve Vratimově u vážného pracovního úrazu. Třiapadesátiletou ženu poranil vysokozdvižný vozík a pracovnice utrpěla vážná zranění obou dolních končetin. Její spolupracovníci jí ještě před příjezdem posádek pomohli zastavit silné krvácení.

Princezny, víly, čarodějnice. Hrad Hukvaldy se na jeden den proměnil v pohádkovou říši

28. září 2026 22:48 | Celý MS kraj | Yvona Fajtová

Zřícenina hradu Hukvaldy se na jeden den proměnila v pohádkovou říši. Místo běžné prohlídky čekala hlavně na nejmenší návštěvníky interaktivní stezka. Na jednotlivých stanovištích museli prokázat šikovnost i odvahu.

Film jako vzpomínka na dědečka přinesl žákyni ze Slezské Ostravy zlato. Školáci ze ZŠ Chrustova zazářili v mezinárodní soutěži

Historie nejsou jen data v učebnicích, ale především lidské příběhy. Přesně to ukázali žáci Základní školy Chrustova v mezinárodní soutěži Stroj času. Snímky mladých autorů sklidily na festivalu v Brně obrovský ohlas. Páťačka Rozálie Rozsypalová dokonce vybojovala první místo s dojímavým filmem o Janských koupelích. Inspirací k němu byl její poslední výlet s milovaným dědečkem.

Fulnek pořídil pět nových externích defibrilátorů, jsou v nejlidnatějších městských částech

28. září 2026 18:45 | Fulnek | Michal Slonina

Stachovice, Jerlochovice, Lukavec, Děrné i centrum Fulneku. Na těchto místech občané nově najdou automatické externí defibrilátory. Boxy v případě potřeby otevřou pomocí kódu, který sdělí telefonicky záchranná služba.

Radnice Frýdku-Místku bojuje proti automatům s psychoaktivními látkami

27. září 2026 8:39 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Frýdecko-místecká radnice pokračuje v boji proti automatům se škodlivými látkami. Městu se podařilo výrazně snížit počet těchto zařízení v ulicích.

Říjnová výzva 10 000 kroků je tady, zapojil se i Frýdek-Místek

27. září 2026 8:47 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Kdo chce udělat něco pro své zdraví, má jedinečnou šanci. Start tradiční říjnové výzvy 10 000 kroků je tady. Přihlásit se opět mohou jednotlivci i týmy, a to školní, firemní i složené z členů rodiny či kamarádů.

Pochody seniorů si získali ve Frýdku-Místku velkou oblibu

27. září 2026 8:45 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Pochod pro seniory je tradiční akcí, které Frýdek-Místek pořádá pro dříve narozené občany. Na podzim se jde vždy z Lískovce do Sedlišť a také tentokrát byl o pochod obrovský zájem.

Ve Frýdku-Místku bude více sdílených kol i jejich stanic

27. září 2026 8:42 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Sdílená kola mají ve Frýdku-Místku velký úspěch, proto se vedení města rozhodlo, že z ulic nezmizí, naopak, jejich počet vzroste. Město navíc tentokrát vysoutěžilo službu rovnou na další tři roky.

Radnice Frýdku-Místku bojuje proti automatům s psychoaktivními látkami

27. září 2026 8:39 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Frýdecko-místecká radnice pokračuje v boji proti automatům se škodlivými látkami. Městu se podařilo výrazně snížit počet těchto zařízení v ulicích.

Od folkloru po klobásku. Paskov slavil den regionů.

26. září 2026 18:00 | Paskov | Michal Feber

Paskov opět patřil regionu. Už po jedenácté se tady uskutečnil Den regionů, který tradičně spojil kulturu, hudbu, folklor a zábavu pro celou rodinu.

Pamětní strom připomíná 150 let od založení Bedřichova ústavu

25. září 2026 13:45 | Frýdlant nad Ostravicí | Libor Běčák

V klášterním parku u Střediska sociálních služeb ve Frýdlantě nad Ostravicí byl slavnostně vysazen pamětní strom. Připomínat bude 150. výročí založení Bedřichova ústavu.

Děti z česko-polského pohraničí v Jablunkově soutěžily, jak ovládají své nářečí
Vydáno 19. listopadu 2024 10:07, Jablunkov, Libor Běčák
Děti žijící na českém i polském břehu řeky Olše se v Jablunkově účastnily soutěže, ve které prokazovaly, jak ovládají své nářečí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “Já jsem vystupoval s příběhem Nebe na zemi, který je o čertu, který si tady u nás v Jablunkově vzal ženu, ale nedopadlo to dobře.”
Lucie Peter Tomková, MÚ Jablunkov, odbor kultury a školství, PZKO: “Jmenuje se to Těšínsky po obou stranách Olše. Je to o nářečí u nás na Zaolší v České republice i v Polsku. Od Jistebné až po Suchou či Bludovice. Je to soutěž v recitaci v nářečí. Porota hodnotí především to, jestli je ten projev v nářečí správný, jestli není zanesený různým čechismy, bohemismy, nebo polskými výrazy či anglicismy. Pak také, zda ten repertoár se shoduje s věkem toho dítěte. Aby to dítě nehovořilo o něčem, co se k němu nehodí, čemu nerozumí nebo nevěří. Třetím kritériem bylo oblečení, například lidový kroj, tedy horalský, těšínský, dolanský. Aby to prostě prezentovalo tu naši lidovou kulturu.”

Obyvatelé Těšínska a Jablunkovska své nářečí užívají v každodenním životě, a to nejen v domácím prostředí.

Jakub Wiglasz, oceněný účastník soutěže: “My tady na tom našem území už prostě máme od narození, že přepínáme. Já si myslím, že jsem v polštině, češtině i angličtině na můj věk docela dobrý. Přepínat jde kdykoli, protože v tom je to naše Zaolší odlišuje od ostatních částí světa.”
Jiří Hamrozi (KDU-ČSL), starosta Jablunkova: “My jsme rádi, že se letošní ročník soutěže konal na naší radnici. Mluvit po našimu má neskutečný potenciál, je to takové naše know-how našeho regionu. Myslím si, že aby nezanikla ta mluva a když poslouchám ty děti a mládež, jak vyprávějí, co se kdysi stalo, jak se žilo a mají to naposlouchané od minulých generací, tak to má svůj smysl.”
Zdroj: https://polar.cz/zpravy/frydeckomistecko/jablunkov/11000046015/v-jablunkove-deti-soutezily-jak-ovladaji-sve-nareci