Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Nářečí “po našymu” u zápisů do školy v Karviné

Karviná |

V těchto dnech končí na základních školách poslední zápisy do prvních tříd. Například v Karviné by v září mělo usednout do lavic škol poprvé 522 dětí. Patnáct z nich nastoupí do první třídy školy s polským vyučovacím jazykem. Ne všechny děti ale mluví polštinou, většinou používají místní nářečí - po našymu.

Základní a mateřská škola s polským vyučovacím jazykem Dr.Olszaka v Karviné každoročně otevírá jednu první třídu pro patnáct až dvacet nových žáků. Za posledních deset let se zvýšil počet smíšených rodin, kdy polsky hovoří jen otec nebo matka. Děti tak nemluví čistě polsky, ale spíše “po našymu”.

Tomasz Smiłowski, ředitel školy: “Tím pádem to dítě slyší víc češtiny a ta jazyková úroveň, pokud se jedná o zvládnutí polštiny, je trochu nižší.”

S tím si ale ve škole umí poradit.

Tomasz Smiłowski, ředitel školy: “Samozřejmě musíme trochu dbát na to, aby to bylo správně polsky, chce to trochu práce, ale většinou se to kolegyním daří.”

Jakub Reli, budoucí prvňáček: “Těším se na kolegy, na kamarády. Doufám, že dostanu samé jedničky.”

Alexandra Reli, maminka Jakuba: “U nás doma se mluví polsky, po našymu respektive.”

Třídní učitelkou nových prvňáčků bude Aleksandra Banasik, rodilá Polka. Při zápisu zjišťovala, jestli děti umí vše, co při vstupu do školy musí umět.

Aleksandra Banasik, třídní učitelka: “Tyhle děti jsou moc šikovné, školka je na první třídu dokonale připravila. “

Celkem by mělo v září letošního roku nastoupit do prvních tříd dvanácti základních škol 522 prvňáčků.

Nahlásit chybu


K tématu

Na bruntálském Petrinu se sešly stovky předškoláků a společném tvoření s názvem Krásná cesta do školy

7. ledna 2024 14:42 | Bruntál | Karel Soukop

Stovky bruntálských předškoláků tvoří na jednom místě. To je projekt Artfóra Krásná cesta do školy, který opakovaně pořádá spolek rodičů na Základní škole Petrin. Předškoláci s pomocí žáků prvního stupně malují na velké papíry, pokaždé na jiné téma a k tomu si vyrábějí i dřevěné ozdoby.

ZŠ Bohumínská ve Slezské Ostravě připravila po roce opět bohatý program pro předškoláky

Základní škola Bohumínská ve Slezské Ostravě připravila po roce opět bohatý program pro předškoláky. Na začátku března byly na programu hojně navštěvované jarní dílničky, kde si děti mohly vytvořit spoustu jarních výrobků.

Tradiční Krásná cesta do školy přilákala na bruntálský Petrin stovky předškoláků

4. ledna 2024 15:40 | Celý MS kraj | Karel Soukop

Stovky bruntálských předškoláků tvoří na jednom místě. To je projekt Artfóra Krásná cesta do školy, který opakovaně pořádá spolek rodičů na Základní škole Petrin. Předškoláci s pomocí žáků prvního malují na velké papíry, pokaždé na jiné téma a k tomu si vyrábějí i vánoční ozdoby.


Ostravští letečtí záchranáři spěchali k pacientce nezvykle po svých

Včera 23:27 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Úplně jiný způsob dopravy zvolili ve středu záchranáři, kteří jinak běžně k zásahům létají vrtulníkem. Tentokrát vzali své vybavení na záda a k pacientce ze své základny vyrazili pěšky. Případ byl totiž ohlášen v sousedním obchodním centru.

Nezákonně ozbrojený pytlák lovil na Karvinsku chráněné dravé ptáky

Včera 13:56 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Ostravští celníci ze sekce pátrání Generálního ředitelství cel odhalili osoby, které neoprávněně nakládaly s chráněnými živočichy. Realizace trestního spisu proběhla v březnu na Karvinsku. Celníci při domovních prohlídkách ve spolupráci s inspektory České inspekce životního prostředí zajistili celkem 18 živých neoprávněně držených exemplářů.

Armáda zaujala studenty interaktivním workshopem

Včera 19:11 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Přiblížit žákům hlavní témata "Přípravy občanů k obraně státu" (POKOS), představit současnou armádní techniku a také možnost si většinu činností vojáků prakticky vyzkoušet, tak vypadaly projektové dny s Armádou České republiky na Střední škole techniky a služeb v Karviné a na Mendlově gymnáziu v Opavě.

Žáci ZŠ Žákovská v Havířově se zapsali do České knihy rekordů za nepřetržitou resuscitaci

Žáci a studenti se na ZŠ Žákovská v Havířově zasadili o zápis do České knihy rekordů, a to za nepřetržitou resuscitaci. Akci, která měla celkově edukační podtext, pro ně připravila nezisková organizace Sportovní-klub.cz.

Policisté zadrželi recidivistu, který se vloupával do různých objektů v Ostravě

Včera 9:54 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Spolupráce mezi kriminalisty z Ostravy-Poruby, Vítkovic a Hrabůvky vedla k úspěšnému zadržení podezřelého muže, který se dopustil série vloupání. V průběhu tří měsíců policie obdržela několik oznámení o vloupání do různých objektů, od sklepních prostor až po velkosklady a kanceláře.

Hasiči v Havířově nacvičovali hašení střešních konstrukcí

Včera 18:59 | Havířov | Libor Běčák

Neobydlené bytové domy určené k demolici poskytly hasičům v Havířově ideální podmínky pro výcvik v terénu. Hasiči zde cvičili možnosti postupů při zdolávání požáru ve střešních konstrukcích.

Bubnovačka upozornila na ochranu dětí, které čelí násilí

Lekce muzikoterapie pořádá Mateřská škola Čeladenská Beruška šestkrát až osmkrát ročně, a to ve spolupráci se speciální pedagožkou Lenkou Břenkovou. Ta se Veselému muzicírování věnuje více než deset let.

Nový Jičín vybral architekta pro vizi kulturního domu, jeho majitelem se stane v prosinci

Rada města vybrala architekty, kteří zpracují studii využití budoucího kulturního domu Nové Slunce. V prosinci se také město stane majitelem tohoto objektu.

Listopadové Vánoce prožily děti v Dětském domově ve Vrbně pod Pradědem díky originálnímu projektu

26. listopadu 2024 21:48 | Celý MS kraj | Karel Soukop

V dětském domově ve Vrbně pod Pradědem dostaly děti předčasnou vánoční nadílku. Listopadových Vánoc si užily díky originálnímu nápadu a projektu skupiny fotbalových a hokejových karet. Autor projektu získal potřebné finance z aukcí sportovních karet, které poslali lidé.

Hasiči bijí na poplach. Špatné parkování může být i za zmařeným životem

26. listopadu 2024 9:49 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka | Ostravské minuty

Neukáznění řidiči na sídlištích v Ostravě způsobují závažné problémy hasičům, kteří často bojují s nemožností projet úzkými ulicemi blokovanými vozidly. Zpoždění, která tak mohou vznikat, ohrožují lidské životy a mohou znamenat i větší materiální škody.


Konal se další ročník Velké ceny Karviné, judisté přijeli i z Polska a Slovenska

V karvinské hale Kovony se konal další ročník Velké ceny Karviné v judu pro děti a mládež z různých oddílů. Nechyběli ani závodníci z Polska a Slovenska.

Město slavnostně ocenilo dobrovolné hasiče

Ve čtvrtek 21. listopadu se v DKMO konal slavnostní podvečer na počest dobrovolných hasičů z jednotek JSDH Orlová-Město a Orlová-Poruba. Událost byla věnována poděkování za jejich obětavou práci a neocenitelné zásluhy při ochraně obyvatel a majetku města.

Krojovaní horníci oslavili svátek své patronky

Včera 13:16 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

V sále Domu PZKO bylo v sobotu 23. listopadu hodně veselo. Stonavští krojovaní horníci společně se spřátelenými spolky a příznivci hornického cechu oslavili svátek své patronky, sv. Barbory.

Stonavští zahrádkáři zvou na rozsvícení vánočního stromku

Včera 13:15 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

Nalaďte se na vánoční atmosféru a přijďte v neděli 1. prosince 2024 do areálu Klubu zahrádkářů ve Stonavě, kde se od 16:00 uskuteční slavnostní rozsvícení vánočního stromku. Akci pořádají Stonavští zahrádkáři, kteří srdečně zvou všechny občany, aby společně zahájili adventní čas.

Petr Nazarov přiblížil čtenářům Severní Indii

Včera 13:13 | Stonava | Jiří Brzóska | Stonavský expres

Stonavská knihovna uspořádala další inspirativní přednášku pro širokou veřejnost. Ve svých prostorách přivítala, místním čtenářům velmi dobře známého cestovatele a spisovatele Petra Nazarova. Ten se tentokrát podělil s návštěvníky knihovny o své zážitky z putování po Severní Indii.

Tacy jesteśmy 2024

Co roku Kapituła Kongresu Polaków w RC nominuje dziesięciu kandydatów do nagrody „Złoty Jestem”.

Nářečí “po našymu” u zápisů do školy v Karviné
Vydáno 10. února 2016 11:29, Karviná, Monika Danková
V těchto dnech končí na základních školách poslední zápisy do prvních tříd. Například v Karviné by v září mělo usednout do lavic škol poprvé 522 dětí. Patnáct z nich nastoupí do první třídy školy s polským vyučovacím jazykem. Ne všechny děti ale mluví polštinou, většinou používají místní nářečí - po našymu.

Základní a mateřská škola s polským vyučovacím jazykem Dr.Olszaka v Karviné každoročně otevírá jednu první třídu pro patnáct až dvacet nových žáků. Za posledních deset let se zvýšil počet smíšených rodin, kdy polsky hovoří jen otec nebo matka. Děti tak nemluví čistě polsky, ale spíše “po našymu”.

Tomasz Smiłowski, ředitel školy: “Tím pádem to dítě slyší víc češtiny a ta jazyková úroveň, pokud se jedná o zvládnutí polštiny, je trochu nižší.”

S tím si ale ve škole umí poradit.

Tomasz Smiłowski, ředitel školy: “Samozřejmě musíme trochu dbát na to, aby to bylo správně polsky, chce to trochu práce, ale většinou se to kolegyním daří.”

Jakub Reli, budoucí prvňáček: “Těším se na kolegy, na kamarády. Doufám, že dostanu samé jedničky.”

Alexandra Reli, maminka Jakuba: “U nás doma se mluví polsky, po našymu respektive.”

Třídní učitelkou nových prvňáčků bude Aleksandra Banasik, rodilá Polka. Při zápisu zjišťovala, jestli děti umí vše, co při vstupu do školy musí umět.

Aleksandra Banasik, třídní učitelka: “Tyhle děti jsou moc šikovné, školka je na první třídu dokonale připravila. “

Celkem by mělo v září letošního roku nastoupit do prvních tříd dvanácti základních škol 522 prvňáčků.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/karvina/39740/nareci-po-nasymu-u-zapisu-do-skoly-v-karvine