Obě akce slibují opravdu dobrou zábavu pro všechny generace. Orlová a okolí se tak mají opravdu na co těšit.
Jiří Michalík (ČSSD), starosta Orlové: „Vážené dámy, pánové, milé děti. Dovolte, abych vás co nejsrdečněji pozval na kulturní akce pořádané našim městem pro vás v sobotu a v neděli, to je 12. a 13. 6. V sobotu 12. 6. na tomto náměstí, kde stojím, proběhne již tradiční 6. Orlovský jarmark. V 9 hodin ráno zde začne hasičská soutěž O pohár starosty. Oficiální zahájení bude ve 14.30 při kterém bude slavnostně podepsána smlouva mezi družebními městy Orlová a Crikvenica z Chorvatska. Dále bude následovat slavnostní křest knihy Orlová v proměnách času. Poté bude následovat bohatý kulturní program."
Sobotní program se bude odehrávat na dvou scénách a zájemci se na Staré náměstí dostanou také kyvadlovou dopravou.
Šárka Ligocká, ředitelka DKMO: „Takovou hvězdou toho dne bude skupina Yo Yo Band a pak ve večerních hodinách zahrají místní rockové kapely. Mimo jiné vystoupí na tomto dni také národopisné soubory. Vystoupí i soubory místních dětí. Nesmíme zapomenout na malé děti a jarmareční labužníky. Připravili jsme bohatý stánkový prodej a budou i další jarmareční vystoupení a atrakce."
Sobotní jarmareční program nabídne i celou řadu doprovodných akcí. Bude to prohlídka katolického kostela, či třeba koncert Žesťového kvinteta Janáčkovy filharmonie.
Orlovská zábava se ovšem bude odehrávat také v neděli.
Jiří Michalík (ČSSD), starosta Orlové: „Stojím zde před branami orlovského letního kina, kde 22. a 23. května měly proběhnout Dny města Orlové. Vzhledem k počasí a povodním, které zasáhly okolí vedení města zrušilo tyto dny a později doporučilo radě a později zastupitelstvu, aby se zkrátil termín ze dvou dní na jeden a peníze, které ušetříme dáme potřebným poškozeným povodněmi. To se nakonec také schválilo a my věnujeme po 100 tisících obci Dolní Lutyně a našemu družebnímu městu v Polsku Czechowice-Dziedzice. Přes to 13. června budou tady v letním kině oslavy Dne města, začnou ve 13 hodin koncertem polského sboru."
Na pódiu se pak budou střídat country legendy Rangers, nebo špičkoví bubeníci Jumping Drums.
Šárka Ligocká, ředitelka DKMO: „Následuje rocková skupina Ready Kirken a posléze vystoupí legenda českého popu Petra Janů se skupinou Golem."
Město tak zažije dva dny plné zábavy a zváni jsou opravdu všichni. Těší se na vás celý organizační tým i vystupující hvězdy.
