Milovníci ostravské historie mají důvod k radosti. Městský obvod Ostrava-Jih vydal pamětní knihu Zábřehu nad Odrou 1870–1883. Jedná se o doslovný přepis původní kroniky, kterou vedl první zábřežský farář Josef Bilčík.
“Je to podle mě dílo naprosto unikátní nejen v rámci Ostravy-Jihu, ale vůbec celé Ostravy, protože v té době je dochována malá část kronik. Je to navíc dílo, které velmi detailně popisuje tehdejší zábřežskou společnost, takže to byl takový prapočátek toho, proč jsem se rozhodl toto dílo přepsat, okomentovat a vydat ho v kritickém vydání,” popisuje knihu Petr Přendík, kronikář MOb Ostrava-Jih
Kronika byla částečně psaná německy a latinsky, na jejím přepisu tak spolupracovali jazykoví odborníci.
“Byli to odborníci, protože je to přece jen jazyk, který je třeba i 250 let starý, protože se jedná o nějaké archivální dokumenty. Kniha je to v podstatě, dalo by se říct jedna ku jedné, ale jsou tam ty důležité poznámky, které vysvětlují, o co se tam vlastně jedná,” uvádí Petr Přendík, kronikář MOb Ostrava-Jih
Publikace je plná zajímavostí. Bilčík totiž Zábřeh popsal v období, kdy se měnil ze zemědělské vsi na průmyslovou periferii. Nevynechal ani černé skvrny místních obyvatel jako byl třeba alkoholismus nebo různé krádeže.
“Ale jsou tam i veselé příhody, takže myslím, že čtenáři se můžou i pobavit nad tímto dílem, které navíc popisuje i stavební vývoj Zábřehu, popisuje vývoj obyvatelstva apod.,” říká Petr Přendík, kronikář MOb Ostrava-Jih
My ještě jako malé děti jsme chodili tady často, i když Výškovice patřily farnosti do Staré Bělé, takže tam byly pořád, ale když byly nějaké slavnosti, třeba poutě nebo nějaké, páč můj rod pochází ze Zábřeha. První předek ve Výškovicích nějak 1745 se objevil a byl synem zdejšího rodáka Mazurka Mikuláše, no a nás tady přece jenom něco táhlo.do toho Zábřehu.
Jinak ta kniha, je to skvělá věc a musím znovu pochválit pana Přendíka. Jen díky němu se ty staré události dostávají do vědomí mladých,” vzpomíná na mladé časy Stanislav Mazurek, obyvatel Ostrava-Jihu
Přepsáním první kroniky Jižní město založilo i novou kritickou edici písemných památek městského obvodu Ostrava-Jih. Kroniky bude vydávat dál a dál až do roku 2000. V příštím roce by to měla být kronika starých Výškovic od 20.do 60.let 20.století.
