Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

V Galerii města Karviné byla pokřtěna kniha Karviná. Bohatství v různorodosti

Karviná |

V Galerii města Karviné se křtila jedna velmi speciální kniha o Karviné, na jejímž vzniku spolupracovalo několik významných osobností města, v čele se známým učencem lingvistiky a folklóru Karlem Danielem Kadłubcem.


Tohle je další skvost mezi knihami, která se, jak už její název Karviná. Bohatství v různorodosti, věnuje pestrému životu v Karviné. Je dvojjazyčná a na jejím vzniku spolupracovalo od roku 2 016 hned několik autorů. Hlavním autorem a patronem je známý vědec, učitel a folklorista Karol Daniel Kadłubiec.

Karol Daniel Kadłubiec, autor knihy: “Je to duchovní sféra této oblasti, je výjimečná, různorodá, bohatá a pestrá. Je tam všechno, historie, jazyk, nářečí, obřady, lidové písně, přísloví, výtvarný a umělecký život, hudební život, prostě vše, na co člověk pomyslí."
Ladislav Kajzar, průkopník a udržovatel hornických tradic, spoluautor knihy: "Jsem byl požádán o hornické tradice v okrese Karviná. Mě to potěšilo, protože to je jediná věc, která těm mladým zůstane v hlavách. Neříkám v srdci, ale v hlavách, aby viděli, že ti tátové a dědové něco dělali proto hornictví. Oni už nebudou vědět, co je to hornictví."
Milan Bystroň, bývalý dirigent Májováku, spoluautor knihy: "Já jsem byl zodpovědný za kapitolu, která se zabývala orchestry a sbory po dobu staré Karvinné i nové Karviné. Myslím, že se to jakž takž povedlo. ještě jsem neviděl knihu, jsem zvědavý, co z toho se tam dostalo, co jsem napsal, ale věřím, že to bude dobré, že to bude obohacení vzpomínek. ”
Andrzej Bizoń, náměstek primátora: "Jsem vděčný panu profesorovi Kadłubiecovi a jeho týmu, který vedl. Musím také poděkovat svému předchůdci, bývalému náměstkovi Wiewiórkovi a všem těm autorům, protože dle slov pana Kadłubiece Karviná si zaslouží takovou knihu. Je to historie v různých obrazech, proto Karviná v různorodosti a je první knížkou, která je taky dvojjazyčná."

Přáním spoluautorů je, aby se kniha dostala do rukou obyvatelům města, kteří se sem přistěhovali z jiných částí republiky a poznali jaká Karviná byla a jaká je.

Nahlásit chybu


K tématu

V Komorním klubu ostravské historické kolonie pokřtili knihu „Jubilejní“

20. října 2025 9:27 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

V Komorním klubu se uskutečnil slavnostní křest nové knihy spisovatelky Romany Vaverové s názvem Jubilejní. Historický román popisuje osudy Ernsta Kornera, autora Jubilejní kolonie. Součástí byla i komentovaná prohlídka touto historickou částí Ostravy.

Napsala knihu původně "do šuplíku", teď je vyprodaná

28. srpna 2025 9:57 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Novojičínská rodačka žijící ve Francii pokřtila v městské knihovně svůj debutový román. Vydat knihu se rozhodla poté, co absolvovala kurz tvůrčího psaní. Nakladatelství přemlouvat nemusela.

Žije ve Francii, svou prvotinu ale křtila v rodném městě

30. srpna 2025 9:20 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Novojičínská rodačka žijící ve Francii pokřtila v městské knihovně svůj debutový román. Vydat knihu se rozhodla poté, co absolvovala kurz tvůrčího psaní. Nakladatelství přemlouvat nemusela.


Rychlost opravy Rudné limituje jen kapacita obaloven při výrobě nového asfaltu

Dnes 6:47 | Ostrava-město | Libor Běčák

S rekordním nasazením se pustili silničáři do opravy asfaltového povrchu Rudné ulice v Ostravě. Úsek dlouhý šest kilometrů chtějí opravit během 20 dnů.

Elektrokoloběžka způsobila noční požár v Hlučíně, hasiči museli obyvatele domu zachraňovat oknem

Dnes 12:04 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Požár elektrokoloběžky v bytovém domě vyděsil v noci obyvatele Hlučína. Hustý dým uvěznil v bytě rodinu s dítětem, kterou hasiči museli evakuovat po žebříku. Celkem hasiči vyvedli z domu 31 lidí.

Multifunkční dům v Muglinově už má jasnou podobu. Nejvyšší věž bude mít přes 20 metrů

Stavba Multifunkčního domu v Muglinově běží na plné obrátky a už je jasně vidět, že jde o povedenou budovu, která se stane ozdobou Slezské Ostravy. Stavebníci už dokončují věže a brzy nebude potřeba jeřáb, kolem kterého dům vzniká.

Lesopark Stromovka se rozšíří o hřiště, amfiteátr a piknikoviště

Dnes 10:15 | Havířov | Bára Kelnerová

Ještě letos na podzim zahájí město druhou etapu revitalizace lesoparku Stromovka. Zaměří se především na vybudování nových herních a sportovních prvků. V další fázi projekt nadále počítá s výstavbou spojovací lávky.

Projekt startovacího bydlení v Ostravě-Jihu pokročil do další fáze

Dnes 12:40 | Ostrava-Jih | Andrea Holeszová

Ostrava-Jih v letošním roce upravila podmínky pro získání zvýhodněného startovacího bydlení pro mladé. Díky dotazníkového šetření radnice obvodu zjistila, že zájem je obrovský a plánuje možné rozšíření nabídky.

Během letoška prozatím spadlo nejméně srážek za 60 let. Sucho bude ještě horší

Dnes 10:05 | Celý MS kraj | Andrea Holeszová

Letošek bude podle odborníků pravděpodobně jedním z nejsušších let od šedesátých let minulého století. Po krátkém zlepšení situace v MS kraji díky červencovým srážkám, se vlivem veder očekává další extrémní sucho. Pojďme se podívat, jak dopadá například na zemědělce.

Letadlu měl téct olej z motoru. Lidé v Brně a Ostravě čekali na odlet do Tuniska 6 hodin

Včera 20:23 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Náročné čekání na odlet na dovolenou do Tuniska i návrat zpět. Cestující se odletu dočkali za 6 hodin. Důvodem měla být technická závada na motoru. Přepravce musel nakonec přeorganizovat několik letů a vyslat pro cestující do Brna a Ostravy náhradní letadlo. Stejně tak si na odlet domů počkají i turisté v Tunisku.

Město v létě opravuje veřejná prostranství a sportoviště

Období léta a letních prázdnin je ve Frýdlantu nad Ostravicí časem oprav mobiliáře i dalších úprav veřejných prostranství a sportovišť.

Řidič ujížděl z Ostravy policii až dvoustovkou. Zastavil ho až zátaras v Havířově

Včera 9:43 | Ostrava-město | Anna Břenková

Řidič Volkswagenu ignoroval výzvu k zastavení v Ostravě a ujížděl policii rychlostí až dvě stě kilometrů za hodinu směrem na Havířov. Tam jeho zběsilou jízdu ukončily policejní vozy a zastavovací pás. Ukázalo se, že muž má platný zákaz řízení. Hrozí mu až dva roky vězení.

Městské pochody seniory lákají, Olešnou jich obešlo přes 120

Včera 11:38 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Krásné výhledy, pohodová atmosféra i tempo, to vše jsou již tradiční znaky oblíbených Pochodů pro seniory. Tentokrát vedla trasa kolem Olešné a na startu se sešlo 120 účastníků.

Hokej na dvorcích opět rozhýbal havířovské děti

Dnes 14:33 | Havířov | Bára Kelnerová

Během tří dnů se v různých částech Havířova uskutečnila akce Hokej na dvorcích., kterou pořádá hokejový klub AZ. Cílem bylo přivést děti k pohybu a nabídnout jim aktivní trávení letních prázdnin.

AZ Havířov uspořádal už pátý ročník oblíbené akce pro děti Hokej na dvorcích

Dnes 10:26 | Havířov | Bára Kelnerová

Během tří dnů se v různých částech města uskutečnila akce Hokej na dvorcích., kterou pořádá hokejový klub AZ Havířov. Cílem bylo přivést děti k pohybu a nabídnout jim aktivní trávení letních prázdnin.

Sdružení ADAM připravilo opět tábor pro děti s autismem

Dnes 10:20 | Havířov | Bára Kelnerová

Příměstský tábor Sdružení ADAM je přizpůsoben individuálním potřebám dětí s autismem. O jeho bezpečný průběh se starají desítky vyškolených asistentů.

Horní Suchá se pustila do rekonstrukce bytových domů

31. července 2026 9:34 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Obec v Horní Suché zahájila rozsáhlou rekonstrukci střech na obecních bytových domech se střešními nástavbami. Součástí investice za více než osm milionů korun je také výměna oken, zlepšení zateplení a instalace klimatizací, které zvýší komfort obyvatel podkrovních bytů.

Děti na táboře knihovny objevovaly svět živlů

31. července 2026 8:42 | Havířov | Bára Kelnerová

Městská knihovna uspořádala i letos příměstský tábor, tentokrát na téma živly. Děti během něj poznávaly sílu přírody i práci záchranných složek. Podívaly se například do útrob přehrady a navštívily hasičskou stanici.

V Havířově zachránili muže, který se zraněný nemohl dostat z rybníka

30. července 2026 18:01 | Havířov | Bára Kelnerová

Sušanské rybníky v Havířově se staly dějištěm záchranné akce. Ve čtvrtek odpoledne se tam sjeli hasiči a policisté, aby tam na poměrně rozsáhlém území s bujnou vegetací hledali staršího a nemocného muže, který se tam zřejmě mohl dostat do nesnází při rybaření.

V Galerii města Karviné byla pokřtěna kniha Karviná. Bohatství v různorodosti
Vydáno 11. července 2023 15:31, Karviná, Monika Danková
V Galerii města Karviné se křtila jedna velmi speciální kniha o Karviné, na jejímž vzniku spolupracovalo několik významných osobností města, v čele se známým učencem lingvistiky a folklóru Karlem Danielem Kadłubcem.


Tohle je další skvost mezi knihami, která se, jak už její název Karviná. Bohatství v různorodosti, věnuje pestrému životu v Karviné. Je dvojjazyčná a na jejím vzniku spolupracovalo od roku 2 016 hned několik autorů. Hlavním autorem a patronem je známý vědec, učitel a folklorista Karol Daniel Kadłubiec.

Karol Daniel Kadłubiec, autor knihy: “Je to duchovní sféra této oblasti, je výjimečná, různorodá, bohatá a pestrá. Je tam všechno, historie, jazyk, nářečí, obřady, lidové písně, přísloví, výtvarný a umělecký život, hudební život, prostě vše, na co člověk pomyslí."
Ladislav Kajzar, průkopník a udržovatel hornických tradic, spoluautor knihy: "Jsem byl požádán o hornické tradice v okrese Karviná. Mě to potěšilo, protože to je jediná věc, která těm mladým zůstane v hlavách. Neříkám v srdci, ale v hlavách, aby viděli, že ti tátové a dědové něco dělali proto hornictví. Oni už nebudou vědět, co je to hornictví."
Milan Bystroň, bývalý dirigent Májováku, spoluautor knihy: "Já jsem byl zodpovědný za kapitolu, která se zabývala orchestry a sbory po dobu staré Karvinné i nové Karviné. Myslím, že se to jakž takž povedlo. ještě jsem neviděl knihu, jsem zvědavý, co z toho se tam dostalo, co jsem napsal, ale věřím, že to bude dobré, že to bude obohacení vzpomínek. ”
Andrzej Bizoń, náměstek primátora: "Jsem vděčný panu profesorovi Kadłubiecovi a jeho týmu, který vedl. Musím také poděkovat svému předchůdci, bývalému náměstkovi Wiewiórkovi a všem těm autorům, protože dle slov pana Kadłubiece Karviná si zaslouží takovou knihu. Je to historie v různých obrazech, proto Karviná v různorodosti a je první knížkou, která je taky dvojjazyčná."

Přáním spoluautorů je, aby se kniha dostala do rukou obyvatelům města, kteří se sem přistěhovali z jiných částí republiky a poznali jaká Karviná byla a jaká je.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/karvina/11000038062/v-galerii-mesta-karvine-byla-pokrtena-kniha-karvina-bohatstvi-v-ruznorodosti