Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Žáci polských škol recitovali v Karviné anglicky

Karviná |

Obliba básní a mluveného slova neupadá v zapomnění a nachází své příznivce i mezi dětmi. Přesvědčili nás o tom žáci polských základních škol našeho regionu, kteří se se na zámku Fryštát v Karviné zúčastnili recitační soutěže. Básně, se kterými soutěžili, byly v angličtině.

Tyhle děti mluví třemi jazyky. Žijí v Česku, navštěvují polskou základní školu a teď se ještě přihlásily na soutěž v anglickém jazyce nazvanou Folow the poem.

Renata Slowik, organizátorka soutěže: “Nepředpokládali jsme, že by si někdo vybral prózu, spíše preferujeme básničky. Je jedno, jestli to bude žertovné, vtipné nebo vážná poezie.”

Anketa, soutěžící: “Vybrala jsem si báseň o tom, že nemáme vůbec čas chvilku se uklidnit, podívat se kolem sebe po přírodě.” “Mám rád angličtinu a kdybych měl problém se známkou ve škole, tak mi to zlepší.”

Tomasz Smilowski, ředitel ZŠ s polským jazykem vyučovacím v Karviné: “Myslíme si, že tyto soutěže umožňují dětem zdokonalovat své dovednosti, učí se vystupovat před veřejností, což pro ně určitě jednoduché a v životě se jim to bude hodit.”

Hodnotit recitátora ale není vůbec jednoduché. Porota totiž nesleduje pouze naučenost textu a dobrou intonaci, ale vnímá celou osobnost přednášejícího.

Dominika Bizoń, předsedkyně poroty: “Chci se zaměřit na správnou výslovnost, budu klást důraz na samotný přednes a také na to, jestli dítě bude vědět, o čem ty verše jsou.”

Po skončení soutěže si děti prohlédly zámek a vítězové dostali hodnotné ceny.

Nahlásit chybu


K tématu

Mladí recitátoři z Frýdlantu a Turzovky soutěžili v klášterní kapli

27. listopadu 2025 13:03 | Frýdlant nad Ostravicí | Libor Běčák

Mladí recitátoři se opět sešli v kapli Střediska sociálních služeb ve Frýdlantě nad Ostravicí.

Školáci na Sjednocení soutěžili v přednesu básní

19. března 2026 17:49 | Studénka | Petra Dorazilová

Základní škola Sjednocení uspořádala recitační soutěž. Děti si vyzkoušely přednes básní před porotou i spolužáky. Pro ty nejmenší to byla příležitost nejen ukázat svůj talent, ale i překonat trému.

Výstava výrobků klientů sociálních služeb se letos nechala inspirovat přírodou

30. září 2025 11:40 | Karviná | Gabriela Stašová

Osoby zdravotně postižené, sociálně znevýhodněné nebo děti i senioři se podíleli na letošní výstavě klientů sociálních služeb. Na zámku Fryštát se konalo slavnostní zahájení a lidé si zde mohli výstavu prohlédnout v průběhu celého jednoho týdne.


V bytovém domě v Orlové hořela elektrokoloběžka, zasahovaly čtyři jednotky hasičů

Včera 21:59 | Orlová | Lukáš Zavadil

Čtyři jednotky hasičů zasahovaly v sobotu 26. září u požáru elektrokoloběžky v Orlové-Porubě na Karvinsku. Oheň vznikl ve druhém nadzemním podlaží bytového domu a ještě před příjezdem hasičů opustilo prostory 15 lidí. Předběžná škoda byla vyčíslena na 400 tisíc korun.

Rybáře zřejmě postihl epileptický záchvat a po spadnutí do rybníka se utopil

Včera 10:33, vydáno včera 9:26 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Patrně náhlý zdravotní kolaps stál za smrtí 44letého rybáře, původem z Rumunska, který byl nalezen na hladině rybníka Bartošůvka v Havířově-Dolní Suché.

Topná sezóna začala a záchranáři už zaznamenali první případ otravy oxidem uhelnatým

Včera 10:24 | Celý MS kraj | Lukáš Zavadil

Záchranáři z Kopřivnice vyjížděli v pátek 25. září v podvečer do Štramberku k pacientce se závratěmi a bolestí na hrudi. Po vstupu do domu je ale varovalo čidlo oxidu uhelnatého umístěné na záchranářském batohu. Z domu následně vyvedli dva seniory, kterým byla naměřena vysoká hladina oxidu uhelnatého v krvi.

Frýdek-Místek pokračuje s umísťováním externích defibrilátorů

24. září 2026 18:59 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Hasičárna v Chlebovicích se stala dalším místem, kde Frýdek-Místek umístil defibrilátor. Je to další preventivní krok k bezpečnosti ve městě.

Celníci odhalili 635 kilo zkaženého kebabu. Maso bez chlazení vezli v autě i v dodávce

25. září 2026 11:03 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Ostravští celníci zadrželi během dvou kontrol celkem 635 kilogramů masa na kebab, které řidiči převáželi v horku bez chlazení. Venkovní teplota přitom v době kontroly dosahovala 34 °C. Potraviny skončily v likvidaci, protože u nich hrozilo množení nebezpečných bakterií.

Završení renovace zámecké obřadní síně blokují okna

25. září 2026 10:30 | Studénka | Petra Dorazilová

Veškeré práce v areálu Nového zámku mají být hotovy do konce října. První událostí, která se odehraje v restaurované obřadní síni, by mělo být ustavující zasedání nového zastupitelstva, které vzejde z komunálních voleb.

Faunapark bude mít nový vodní prvek, přispějí občané i město

24. září 2026 18:55 | Frýdek-Místek | Tomáš Tikal

Město Frýdek-Místek opět spojuje své síly s veřejností. Spustilo další veřejnou sbírku s názvem DARUJ F≈M – Naučné prvky pro Faunapark, která potrvá do 30. listopadu letošního roku.

Nové hřiště, nový chodník. Baška pokračuje v proměně.

24. září 2026 18:00 | Baška | Michal Feber

V Bašce v těchto dnech pokračují hned dvě významné investice. Jedna vzniká přímo u základní školy, druhá propojí obec s oblíbeným místem u přehrady.

Zatoulaná kočka uvízla na stromě, byla tam několik dní. Pomoct museli až hasiči

24. září 2026 11:05 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Hasiči z Českého Těšína vyjeli na pomoc kočce, která několik dní uvízla na stromě. Nepodařilo se jí přilákat dolů ani pomocí jídla. Proto museli zasáhnout hasiči, kteří zatoulanou kočku bezpečně snesli na zem.

Mariánské náměstí provoněl guláš. Tradiční Guláš Fest přilákal jedenáct soutěžních týmů

24. září 2026 12:03 | Ostrava-Mariánské hory | Yvona Fajtová

Mariánské náměstí se znovu proměnilo ve velkou venkovní kuchyni. Tradiční Guláš Fest přilákal jedenáct soutěžních týmů a každý vsadil na trochu jiný recept.

V bytovém domě v Orlové hořela elektrokoloběžka, zasahovaly čtyři jednotky hasičů

Včera 21:59 | Orlová | Lukáš Zavadil

Čtyři jednotky hasičů zasahovaly v sobotu 26. září u požáru elektrokoloběžky v Orlové-Porubě na Karvinsku. Oheň vznikl ve druhém nadzemním podlaží bytového domu a ještě před příjezdem hasičů opustilo prostory 15 lidí. Předběžná škoda byla vyčíslena na 400 tisíc korun.

ZŠ G. Svobody uspořádala projektový den Generálka žije sportem

25. září 2026 9:27 | Havířov | Bára Kelnerová

Děti ze ZŠ G. Svobody si během projektového dne vyzkoušely řadu sportovních disciplín na několika místech v Havířově. Akce měla podpořit jejich vztah k pohybu a zároveň prohloubit spolupráci školy s místními sportovními kluby.

V sociálních a návazných službách proběhnou Dny otevřených dveří

24. září 2026 13:49 | Karviná | Richard Kutěj

V Karviné proběhnou Dny otevřených dveří v jednotlivých sociálních a návazných službách a v Městských klubech seniorů.

Zastupitelé Stonavy se sešli naposledy, obec čekají komunální i senátní volby

24. září 2026 12:01 | Stonava | Libor Běčák

V Domě PZKO se v pondělí 21. září konalo poslední zasedání zastupitelstva obce Stonava v tomto volebním období. Zastupitelé mimo jiné schválili žádosti o dotace pro vlastníky budov. Schválen byl také program podpory kulturní, společenské a sportovní činnosti v obci na příští rok.

Hřiště SK Stonava má nové úsporné osvětlení

23. září 2026 17:00 | Stonava | Redakce

Hřiště s umělou trávou v areálu Sportovního klubu Stonava má nové osvětlení. Původní světla nahradily moderní LED lampy, které přinesou nejen úsporu energie, ale také kvalitnější osvětlení hrací plochy. Novinkou je navíc možnost ovládat celý systém prostřednictvím mobilního telefonu.

Moravskoslezská nemocnice Karviná-Ráj uspořádala Den zdraví. Nabídl program i vyšetření

23. září 2026 16:02 | Karviná | Jana Lipowská

Moravskoslezské nemocnice Karviná-Ráj si připravila velkolepou akci Den zdraví. Návštěvníci se na ní seznámili s prací nemocnice, připravena byla také prevence, vyšetření a samozřejmě nechyběl bohatý doprovodný program.

Žáci polských škol recitovali v Karviné anglicky
Vydáno 19. listopadu 2014 14:12, Karviná, Monika Danková
Obliba básní a mluveného slova neupadá v zapomnění a nachází své příznivce i mezi dětmi. Přesvědčili nás o tom žáci polských základních škol našeho regionu, kteří se se na zámku Fryštát v Karviné zúčastnili recitační soutěže. Básně, se kterými soutěžili, byly v angličtině.

Tyhle děti mluví třemi jazyky. Žijí v Česku, navštěvují polskou základní školu a teď se ještě přihlásily na soutěž v anglickém jazyce nazvanou Folow the poem.

Renata Slowik, organizátorka soutěže: “Nepředpokládali jsme, že by si někdo vybral prózu, spíše preferujeme básničky. Je jedno, jestli to bude žertovné, vtipné nebo vážná poezie.”

Anketa, soutěžící: “Vybrala jsem si báseň o tom, že nemáme vůbec čas chvilku se uklidnit, podívat se kolem sebe po přírodě.” “Mám rád angličtinu a kdybych měl problém se známkou ve škole, tak mi to zlepší.”

Tomasz Smilowski, ředitel ZŠ s polským jazykem vyučovacím v Karviné: “Myslíme si, že tyto soutěže umožňují dětem zdokonalovat své dovednosti, učí se vystupovat před veřejností, což pro ně určitě jednoduché a v životě se jim to bude hodit.”

Hodnotit recitátora ale není vůbec jednoduché. Porota totiž nesleduje pouze naučenost textu a dobrou intonaci, ale vnímá celou osobnost přednášejícího.

Dominika Bizoń, předsedkyně poroty: “Chci se zaměřit na správnou výslovnost, budu klást důraz na samotný přednes a také na to, jestli dítě bude vědět, o čem ty verše jsou.”

Po skončení soutěže si děti prohlédly zámek a vítězové dostali hodnotné ceny.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/karvina/16980/zaci-polskych-skol-recitovali-v-karvine-anglicky