Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Ukrajinští studenti na středních školách. Praxe je pro ně jednodušší než teorie v lavicích

  • Opava,

Zatímco menší ukrajinské děti se do základních škol už dávno začlenily, teenageři v lavicích jsou spíše výjimkou. Brání tomu odlišný způsob vzdělávání a také jiné podmínky přijetí na konkrétní obor. Ole a Dimovi se přesto podařilo v Čechách navázat na započaté vzdělávání v rodné zemi. Přijala je opavská hotelovka.

Ole je osmnáct let. V rodném Užhorodu se začala učit kadeřnicí. Poté, co její rodina před víc jak měsícem kvůli ruské invazi emigrovala, navázala na ukrajinské studium v Česku. Přijala ji opavská hotelová škola. Zatímco dříve se učila stříhat jen muže, teď jí přibyla i náročnější výuka dámských střihů a účesů.

Libuše Šachteliová, mistrová, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Olga nastoupila teprve teď, takže jí musím přizpůsobit učební plán. S jejími spolužačkami už jsme probraly spoustu věcí.“

Se spolužačkami z prvního ročníku se učí v rámci praxe natáčet vlasy, stříhat i barvit. S dorozumíváním problém nemá.

Olga Havrilina, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Pocházím ze Zakarpatí. Používáme dialekt, ve kterém se objevují slovenská a česká slova. A proto mnohá česká slova už znám.“

A když přece jen nějaký problém v komunikaci nastane, není nic jednoduššího, než si otevřít v mobilu překladač. A s jeho pomocí najít potřebný výraz.

Denisa Janíková, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Já mluvím česky, ona ukrajinsky. Rozumíme si.“

Na praxi v cukrářské dílně je nyní Dmitrij. I když se na Ukrajině učil na kuchaře, přestup ke sladkému pečení mu nedělal problém. Svou češtinu zdokonaluje v jazykovém kurzu a také díky svým spolužákům.

Dmitrij Antonov, student, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Jazyk se učím ve škole a pak hlavně mluvím s kamarády. Říkají, že mi to jde velmi dobře.“

Příchod nového spolužáka rozvířil poklidné vody v holčičí cukrářské třídě.

Natálie Vránová, studentka, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Je to určitě zpestření. Ve třídě je větší sranda. Všichni ho přijali dobře.“

Většinu slovní zásoby, kterou Dmitrij na praxi potřebuje, zná díky slovanskému základu češtiny a ukrajinštiny. Mnohé výrazy jsou si velmi podobné.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Studenti, které jsme přijali v tomto školním roce, jsou tady, aby se aklimatizovali. A pokračovali v tom, co se učili na Ukrajině. My teď zjišťujeme, na jaké jsou úrovni v praktických dovednostech.“

Kromě praxe chodí ukrajinští studenti také, samozřejmě, do výuky. Tam je ovšem potřeba dokonalejší znalosti češtiny. To aby mohli své studium ukončit výučním listem.

Martin Ruský, ředitel, SŠHS a VOŠ v Opavě: „Není to jednoduché, protože jednotná závěrečná zkouška má určitá pravidla. A je  pravdu důležité, aby český jazyk ovládali  aspoň na základní úrovni.“

Ministerstvo školství ale prozatím středním školám neposkytlo žádné konkrétní pokyny, podle kterých by mělo vzdělávání cizinců probíhat. Ředitelé škol předpokládají, že by k tomu mohlo dojít během prázdnin.

Nahlásit chybu

K tématu


Nejčtenější zprávy