- Načítám...
Stonavští čtenáři se dočkali, dodržovat ovšem musí přísná hygienická opatření
Stonavská knihovna za přísných hygienických podmínek otevřela své dveře čtenářům. Ne všechny knihy jsou ale návštěvníkům k dispozici. Ty vrácené musí pokaždé do karantény. Odvolané akce chce knihovna realizovat na podzim.
Pandemie koronaviru urychlila rekonstrukci stonavské MŠ
Pandemie koronaviru urychlila ve Stonavě rekonstrukci polské mateřské školy. Ta byla původně naplánována na prázdniny. Obec totiž využila toho, že základní i mateřské školy jsou uzavřeny.
Osiemdziesiąt lat temu w fabryce Kohna....
W kwietniu mija 80. rocznica niemieckiej masowej akcji represyjnej wobec polskich elit na Śląsku Cieszyńskim znanej pod skrótem Akcja AB.
Rybáři shánějí peníze na odkup výukového rybníka, který slouží hlavně dětem
Amatérský spolek rybářů musí urychleně vyřešit odkup stonavského rybníka Míčovec, který mají v pronájmu. Bojí se, že by o něj mohli přijít a ztratit tak zázemí pro rybářský kroužek dětí z celého Karvinska.
Remontowcy przenieśli się do przedszkola
Trwa remont kompleksu budynków Polskiej Szkoły Podstawowej w Stonawie-Hołkowicach. Jak już informowaliśmy, obejmuje prace we wszystkich trzech częściach objektu, w którym znajdują się klasy, gabinety, sale, kuchnia i przedszkole.
Stonavské děti budou mít nové hřiště, velkým lákadlem je lanovka
Stonavské děti budou mít k dispozici další moderní hřiště. Jeho výstavba na sídlišti Hořany je téměř u konce. Jednou ze zajímavých atrakcí je například lanovka. Hřiště se veřejnosti ale otevře až po zatravnění.
V rytmu tance: Martina Viktorie Kopecká a Zbigniew Czendlik
Ženitba /divadelní představení Divadlo Petra Bezruče Ostrava
Laco Deczi & Celula New York
Mateřské školy mají důležitou roli v přípravě na první třídu, zápisy ale probíhají bez dětí
Přesně před rokem bylo ve stonavské škole rušno i po vyučování. Do školy přicházeli rodiče spolu s dětmi k zápisu do první třídy. Letos je situace zcela odlišná. Zápisy probíhají bez přítomnosti dětí a rodičů. Stonavští učitelé jsou ale přesvědčeni, že mateřská škola budoucí prvňáčky na další etapu vzdělávání důkladně připravila.
Magdzia marzy o szkole za (na razie zamkniętą) granicą
Uczennica Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie-Frysztacie Magdalena Michałek jest jedną ze stu tysięcy tegorocznych dziewiątoklasistów, którzy po wakacjach rozpoczną naukę w nowej szkole, a którym po zamknięciu ich obecnej przyszło samodzielnie przygotować się do egzaminów wstępnych.
Role rodičů je při vzdělávání prvňáčků v době pandemie koronaviru nezastupitelná
Velmi důležitou roli při vzdělávání žáků první třídy mají v současné době rodiče. Jejich role učitele při domácím vzdělávaní je nezastupitelná. Rodiče stonavských prvňáčků mají velkou výhodu. Krátce před uzavření škol absolvovali ukázkovou hodinu, kde názorně viděli, jak probíhá výuka v první třídě.
Obchody 80. rocznicy Zbrodni Katyńskiej odwołane
Wśród imprez, które zostały odwołane, znalazły się obchody 80. rocznicy Zbrodni Katyńskiej zaplanowane na 4 kwietnia w Czeskim Cieszynie. Podobnie jak pięć lat temu miały się rozpocząć od położenia kwiatów przy tablicach ofiar na Konteszyńcu.
Tradici výroby velikonoční pomlázky koronavirus nezastavil ani ve Stonavě
K velikonočním svátkům a tradicím patří neodmyslitelně pondělní koledování, kdy chlapci chodí s pomlázkou vyšlehat děvčata. Letošní koledování kvůli omezenému pohybu bude ale zcela jiné než je zvykem. Vyrobit si velikonoční pomlázku ovšem ve Stonavě nezastavil ani koronavirus.
Obec Stonava získala další roušky, potřebným lidem je distribuuje pečovatelská služba ELIM
Stonavská radnice získala z karvinského magistrátu jednorázové roušky. Potřebným lidem a seniorům jsou nyní k dispozici ve stonavském domě s pečovatelskou službou ELIM. V tomto distribučním centru můžete po předchozí telefonické domluvě obdržet také šité roušky.
Obslužní pracovníci v dopravě (kromě stevardů a letušek)
Fotbalové srdce Jiřího Fraita navždy dotloutklo
Velmi smutná zpráva přišla v pátek 3. dubna z jihomoravských Divnic. Ve věku 64 let zemřel po krátké a těžké nemoci bývalý dlouholetý předseda stonavského sportovního klubu Jiří Frait.
Nauka na odległość w PSP Stonawa
Puste klasy i uczniowie zamknięci w domach zmuszają nauczycieli do zdalnego nauczania. Dla nich, tak samo jak dla uczniów i rodziców to zupełnie nowa sytuacja.
Základům hygieny se stonavské děti učí hravou formou
Ve stonavských mateřských školách se děti dlouhodobě základům hygieny, zejména čistých rukou, učí hravou formou. Své znalosti teď jistě využijí i doma, kdy jsou mateřské školy kvůli pandemii koronaviru uzavřeny.
Stonavská radnice připravuje pro občany ozdravné pobyty, letos se pojede do lázní i k moři
Stonava je jednou z mála obcí, která pravidelně organizuje pro své občany týdenní ozdravné pobyty a zároveň jim na ně v rámci dotačního programu finančně přispívá. Do lázní a k moři by stonaváci měli odjet na podzim. Vše ale záleží na tom, jaký bude další vývoj pandemie koronaviru.
Stonavské seniorky pomáhají svým vrstevníkům. Potřební senioři mohou roušky získat v DPS.
Prosba o roušky, kterou do světa vyslala pečovatelská služba ELIM ve Stonavě se setkala s velkým ohlasem. Pomoc už nabídly všechny věkové generace. Roušky pro místní seniory šijí i obyvatelky místní DPS, které se stalo distribučním místem pro výdej šitých roušek potřebným seniorům.
Stonavské pečovatelky pomáhají seniorům s nákupy potravin, pomoc potřebným nabízí také obec
V souvislosti s epidemií koronaviru se doporučuje seniorům, nevycházet ze svých obydlí. S nákupem základních potravin proto obyvatelům místního domu s pečovatelskou službou ELIM pomáhají pečovatelky. Pomoc nabízí také radnice.
Teatrzyk zdążył przed koronawirusem
Zanim z powodu panoszącej się pandemii opustoszały wszystkie szkolne klasy, dzieci z polskiej szkoły i przedszkola w Stonawie-Hołkowicach przyjmowały miłych gości.
Ve Stonavě hledají šikovné švadlenky, roušky potřebují všichni
V celé České republice platí od půlnoci ze středy na čtvrtek 19. března 2020 zákaz vycházení kdekoliv na veřejnost bez ochrany obličeje. Díky své kolegyni mají ručně šité roušky všichni zaměstnanci stonavské radnice. Roušky díky ochotným švadlenkám postupně dostávají také místní senioři. Bohužel, poptávka převyšuje nabídku. Pečovatelská služba ELIM proto prosí o pomoc.
Kiedy Zgromadzenie Ogólne Kongresu Polaków?
Ostatnie rozporządzenia rządu w walce z koronawirusem przerwały przygotowania do Zgromadzenia Ogólnego Kongresu Polaków w Republice Czeskiej. Odbywa się co cztery lata, a poprzedzają go sejmiki gminne w 30 miejscowościach, gdzie żyje polska mniejszość narodowa. W dziewięciu miejscowościach, w tym również w Stonawie, sejmiki już nie zdążyły się odbyć, nie wybrano więc delegatów. Zgromadzenie miałoby przebiec w ostatnią sobotę kwietnia w Trzyńcu.
Stonavští dobrovolní hasiči oslavili MDŽ, stihli to za pět minut dvanáct
Stonavští dobrovolní hasiči každoročně nezapomínají na své členky a u příležitosti Mezinárodního dne žen jim připravují ve své zbrojnici na Novém Světě malou oslavu. Letos to stihli, jak se říká za pět minut dvanáct. Jen pár dnů poté byly totiž v České republice kvůli koronaviru podobné akce zrušeny.
Dopady opatření proti šíření koronavirusu ve Stonavě
V úterý 10. března vydalo ministerstvo zdravotnictví mimořádné opatření zakazují konání hromadných akcí nad 100 osob i výuku na školách. Zjištovali jsme, jak se toto opatření dotklo života v obci.
Karnawał dziecięcy 2020
Zabawa karnawałowa dzieci polskiej szkoły i przedszkola rozpoczęła się polonezem uważanym za symbol polskiej kultury narodowej. Niektórzy są przekonani, że najtrudniejsze są w nim figury i układy. Wodzirej naszych małych przebierańców był jednak innego zdania.
Ve sportovní hale se bude hrát MČR v sálovém fotbale, SC Premium chce titul vrátit do Stonavy
Stonavská sportovní hala se stane dějištěm MČR v sálovém fotbale veteránů 40+. Jedním ze šesti nejlepších týmu z celé české republiky, který bude bojovat o mistrovský titul je SC Premium Stonava.