Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Divadelníci z Krakova vyhráli hlavní cenu na mezinárodním festivalu v Těšíně

Český Těšín |

Hlavní cena „Zlomená závora“ z 32. Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic/Bez Granic, který vyvrcholil v neděli 8. října v Českém Těšíně a Cieszyně, putuje do Polska. Odborná porota jednomyslně zvolila nejlepší inscenací letošní přehlídky hru „Jak jsem nezabil svého otce a jak moc toho lituji“, kterou společně nastudovala divadla Teatr Łaźnia Nowa Krakow a Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach režiséra Mateusze Pakuły. Diváci pak ve svém hlasování dali jasně najevo, že se jim nejvíce líbilo představení Máj divadla Ludus z Bratislavy.

Vybírat letos mohla odborná porota ve složení Dorota Buchwald (PL), Karel Král (CZ), Miron Pukan (SK) i diváci z celkem jedenácti představení, se kterými se festivalovému publiku představily soubory z Česka, Polska a Slovenska. Hrálo se nejen v kamenných divadlech na hlavních i malých scénách, ale i pod širým nebem či v literární čítárně Avion. Festival s dvaatřicítkou v záhlaví byl úspěšný.

Petra Slováček Rypienová, organizační ředitelka z české strany: "Jsme rádi, že diváci i letos přijali pozvání na zajímavá divadelní a hudební představení, která jsme pro ně společně s polským partnerem připravili. Děkujeme všem za skvělou atmosféru, kterou se na hranicích bez hranic povedlo vytvořit a za podnětné diskuse, které se po většině inscenací rozproudily. Festival potvrzuje, že může být odrazovým můstkem ke společnému sdílení i nelehkých témat a že živou kulturu nic nenahradí."

Letošní ročník se konal pod záštitou ambasadora Polské republiky v Praze Mateusze Gniazdowského, mimořádné a splnomocněné velvyslankyně Slovenské republiky v Polsku Andrey Elschekové-Matisové, chargé d ́Affaires a.i. České republiky ve Varšavě Miroslava Kolatka, starosty Českého Těšína Karla Kuly a starostky města Cieszyn Gabriely Staszkiewicz.

Nahlásit chybu


K tématu

Budova Těšínského divadla se otevírá po rekonstrukci, loutková scéna už hraje

19. listopadu 2025 12:00 | Celý MS kraj | Michal Slonina

Těšínské divadlo začíná znovu hrát ve své budově. V provozu už je loutková scéna Bajka a ještě letos ji bude následovat taky Polská scéna. Ta Česká si pak na leden připravila nové představení s kapelou Čechomor.

Porubský Poklad na tři dny ovládl AntraCity fest. Nabídl celkem 8 představení

11. června 2026 17:56 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Porubská waldorfská škola letos opět uspořádala Antracity fest. Přehlídky waldorfských škol, zaměřené na umění, se v DK Poklad zúčastnili také Poláci. Představení si užili žáci i veřejnost.

Letní umělecká scéna v Porubě opět táhla a bavila. Nabídla celkem 9 akcí

14. srpna 2025 15:52 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Letní prázdniny v Porubě opět po roce zpestřila Letní umělecká scéna. Oblíbená kulturní akce přilákala spoustu lidí a nabídla program pro všechny věkové kategorie.


Kamion srazil v Bruntálu 74letého cyklistu, ten přišel o nohu a je v ohrožení života

Dnes 9:18 | Bruntál | Jiří Cileček

Bruntálští kriminalisté prověřují velmi vážnou dopravní nehodu. 74letého cyklistu srazil ve čtvrtek ve městě kamion. Senior utrpěl devastující zranění nohy a v ohrožení života byl letecky přepraven do nemocnice. Policie hledá případné svědky.

OZO bude mít vlastní elektřinu. V Kunčicích vyrostou 2 kogenerační jednotky

Včera 10:06 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostrava udělala další krok k energetické soběstačnosti. Moderní kogenerační jednotky v areálu OZO vyrobí elektřinu i teplo a sníží náklady i emise. Malou elektrárnu postaví Veolia přímo v Kunčicích.

Dvouletého chlapečka v Havířově pokousal pes, policie hledá majitele

Včera 14:33 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Ošklivé zranění v obličeji utrpěl teprve dvouletý chlapeček v Havířově. Podle policie i příbuzných ho napadl pes, který pobíhal bez vodítka a náhubku. Majitel psa údajně z místa odešel. Případem už se zabývá policie, která majitele psa hledá.

Poruba přivítá ME hasičů v požárním sportu. Kromě sportovních výkonů bude k vidění i technika

Včera 15:43 | Ostrava-Poruba | Jana Lipowská

Ostrava-Poruba přivítá od 19. do 22. srpna Mistrovství Evropy hasičů v požárním sportu v kategorii dorostu a dospělých. Kromě sportovních výkonů budou k vidění také ukázky historické i současné techniky.

A přece se točí! Na bíloveckých Nových Dvorech se po 84 letech roztočily lopatky historického mlýna

Dnes 13:00 | Bílovec | Michal Slonina

A přece se točí! Po 84 letech se na bíloveckých Nových Dvorech znovu roztočily lopatky historického větrného mlýna z 19. století. Kvůli nepříznivému větru je ale museli rozpohybovat dobrovolníci.

Mariánskohorská radnice má nový externí defibrilátor. Může zachránit život během několika minut

Mariánskohorská radnice je nově vybavena automatizovaným externím defibrilátorem, který může pomoci zachránit lidský život při náhlé zástavě srdce. Přístroj je určený k použití mimo zdravotnická zařízení a díky hlasovým pokynům jej zvládne obsloužit i člověk bez zdravotnického vzdělání.

Horní Suchá uctila památku obětí Životické tragédie u muralu

Dnes 10:24 | Horní Suchá | Bára Kelnerová

Horní Suchá si připomněla 82. výročí Životické tragédie. Zástupci obce uctili památku šesti místních obětí a zároveň ocenili spolek Životice Sobě za zpřístupnění informací o tragédii prostřednictvím QR kódů u památníků.

Opava rozšiřuje parkování. Přibudou nová místa i změny v parkovacích zónách

5. srpna 2026 17:24 | Opava | Yvona Fajtová

Najít volné parkovací místo v širším centru Opavy bývá často složité. Město proto připravuje další opatření, která mají situaci zlepšit. Vznikají nová parkovací stání, mění se organizace dopravy a některé novinky čekají také řidiče v parkovacích zónách.

Když jde teplota nad třicet, ochlazuje centrum Nového Jičína kropicí vůz

Včera 11:26 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Technické služby se snaží v úmorných vedrech osvěžit lidem klima v Novém Jičíně. Několikrát denně projíždí ulice nejvíce vyhřátého centra kropící vůz. Zvýšila se také intenzita zálivky květinových záhonů.

Muž v Příboře se vážně zranil při práci s rozbrušovačkou

Včera 9:35 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Ve středu ráno zasahovali záchranáři i vrtulník u vážného zranění muže v Příboře na Novojičínsku. Poranil se v oblasti hlavy při práci s rozbrušovačkou. Následně byl vrtulníkem přepraven do ostravské fakultní nemocnice.

Oprava ulic v Havířově ukončí nelegální parkování ve vnitrobloku

Dnes 15:08 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov stále bojuje s nedostatkem parkovacích míst. Radnice ale nemůže dovolit, aby lidé nechávali stát auta v jednosměrných ulicích, kde nezbývá místo pro průjezd IZS. Situace se teď řeší v jednom vnitrobloku, kde se někteří obyvatelé rozhodli sepsat petici.

Havířov řeší parkování v ulicích Haškova a M. Majerové, místní sepsali petici

Dnes 11:56 | Havířov | Bára Kelnerová

Havířov stále bojuje s nedostatkem parkovacích míst. Radnice ale nemůže dovoli, aby lidé nechávali stát auta v jednosměrných ulicích, kde nezbývá místo pro průjezd IZS. Situace se teď řeší v jednom vnitrobloku, kde se někteří obyvatelé rozhodli sepsat petici.

Rekonstrukce zimního stadionu v Havířově míří do finále

Dnes 11:51 | Havířov | Bára Kelnerová

Práce na zimním stadionu vstoupily do závěrečné fáze. Po dokončení chladicí desky budou následovat zkoušky technologie a příprava ledové plochy, aby se stadion mohl na konci září znovu otevřít pro zápasy Maxa ligy.

Fontánu na náměstí Nad Terasou čeká rozsáhlá oprava

Dnes 11:42 | Havířov | Bára Kelnerová

O fontány a pítka ve městě se stará Správa sportovních a rekreačních zařízení. Vodní prvek na náměstí Nad Terasou nyní nefunguje. Proč a jaký je celkový stav fontán vysvětlil ředitel organizace Nazim Afana.

Na příměstském táboře Sdružení ADAM tráví prázdniny 65 dětí s autismem

Včera 11:15 | Havířov | Bára Kelnerová

Sdružení ADAM v Havířově celoročně pracuje s dětmi s autismem. I letos si mohli rodiče trochu od náročné péče odpočinout a svěřit své děti na příměstský tábor.

Město Orlová chce podpořit bydlení mladých rodin

5. srpna 2026 15:30 | Orlová | Monika Ociepková

Město Orlová získá strategické pozemky v lokalitě ulic Sadová a Rajčula v Orlové Porubě. O jejich odkupu rozhodli zastupitelé na svém posledním zasedání.

Divadelníci z Krakova vyhráli hlavní cenu na mezinárodním festivalu v Těšíně
Vydáno 10. října 2023 8:55, Český Těšín, Jiří Cileček
Hlavní cena „Zlomená závora“ z 32. Mezinárodního divadelního festivalu Bez hranic/Bez Granic, který vyvrcholil v neděli 8. října v Českém Těšíně a Cieszyně, putuje do Polska. Odborná porota jednomyslně zvolila nejlepší inscenací letošní přehlídky hru „Jak jsem nezabil svého otce a jak moc toho lituji“, kterou společně nastudovala divadla Teatr Łaźnia Nowa Krakow a Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach režiséra Mateusze Pakuły. Diváci pak ve svém hlasování dali jasně najevo, že se jim nejvíce líbilo představení Máj divadla Ludus z Bratislavy.

představení Jak jsem nezabil svého otce a jak moc toho lituji; foto: Darek Dudziak

Vybírat letos mohla odborná porota ve složení Dorota Buchwald (PL), Karel Král (CZ), Miron Pukan (SK) i diváci z celkem jedenácti představení, se kterými se festivalovému publiku představily soubory z Česka, Polska a Slovenska. Hrálo se nejen v kamenných divadlech na hlavních i malých scénách, ale i pod širým nebem či v literární čítárně Avion. Festival s dvaatřicítkou v záhlaví byl úspěšný.

Petra Slováček Rypienová, organizační ředitelka z české strany: "Jsme rádi, že diváci i letos přijali pozvání na zajímavá divadelní a hudební představení, která jsme pro ně společně s polským partnerem připravili. Děkujeme všem za skvělou atmosféru, kterou se na hranicích bez hranic povedlo vytvořit a za podnětné diskuse, které se po většině inscenací rozproudily. Festival potvrzuje, že může být odrazovým můstkem ke společnému sdílení i nelehkých témat a že živou kulturu nic nenahradí."

Letošní ročník se konal pod záštitou ambasadora Polské republiky v Praze Mateusze Gniazdowského, mimořádné a splnomocněné velvyslankyně Slovenské republiky v Polsku Andrey Elschekové-Matisové, chargé d ́Affaires a.i. České republiky ve Varšavě Miroslava Kolatka, starosty Českého Těšína Karla Kuly a starostky města Cieszyn Gabriely Staszkiewicz.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/karvinsko/cesky-tesin/11000039538/divadelnici-z-krakova-vyhrali-hlavni-cenu-na-mezinarodnim-festivalu-v-tesine