Vítězslav Košňovský, OKD, Důl ČSM, vedoucí větrání: „Vydávám pokyn k odstavení hlavního ventilátoru na Dole ČSM, lokalita Jih.“
Tímto pokynem se ve čtvrtek ráno v podzemí mezi severní a jižní částí Dolu ČSM změnil směr větru, kterým jsou důlní prostory nuceně větrány. Veškeré větrání nyní zajišťuje ventilátor šachty Sever.
Petr Jordán, OKD, Důl ČSM, inspektor větrání: „Tento důl je větraný dvěma hlavními ventilátory, to znamená hlavní ventilátor Sever a hlavní ventilátor Jih, kde právě dojde dnes k vypnutí v 8 hodin.“
O chvíli později ventilátor přestal ze šachty odsávat vzduch a provoz po 40 letech utichl. Každá šachta, Sever i Jih, má k dispozici dva ventilátory, které se střídaly v průvozu v pravidelných intervalech.
Milan Siekiera, OKD, Důl ČSM, mistr údržby: „Potvrzuji vypnutí hlavních ventilátorů na lokalitě Jih na příkaz závodního dolu.“
O tom, že důlní ventilátory jsou velmi výkonné, svědčí technické údaje.
Vítězslav Košňovský, OKD, Důl ČSM, vedoucí větrání: „Ventilátory mají průměr oběžného kola – jižní 4 metry, tady na severu 3,15 metru. Jedou s výkonem zhruba 300 kubíků vzduchu za vteřinu při vytváření podtlaku kolem 2500 pascalů.“
Odstavení ventilátoru je nutné k přípravě na zasypání první ze čtyř více než kilometr hlubokých jam. Se zasypáváním se začne už na konci letošního roku.