Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Esperantisté se v Číně stali Anděli festivalu

Nový Jičín |

Dvojice amatérských filmařů a příznivců jazyka esperanto z Novojičínska podruhé uspěla na filmovém festivalu v Číně. Od organizátorů akce tak získala titul Andělé festivalu. O svých zážitcích z východoasijské země teď vyprávěla v knihovně.

Pavol Kaščák a Rostislav Čubok z Novojičínska přijali pozvání k účasti na mezinárodním festivalu krátkých filmů v esperantu dvakrát. Jejich první snímek se v roce 2015 umístil mezi vítězi. Svůj úspěch v konkurenci 89 filmů z celého světa potvrdili i napodruhé.

“Mimo jiné jsem se stali také Anděly festivalu. Této pocty se účastníkům festivalu dostává tehdy, když pošlou dvakrát za sebou úspěšný film,” uvedl Pavol Kaščák, spoluautor filmu v esperantu.

Druhý film této dvojice vznikl v mateřské škole v Bartošovicích. V hlavních rolích se objevili čtyřletý chlapec Vojta a stejně stará Natálka. Ta také uspěla v nominacích na nejlepší ženský herecký výkon. Dále získal snímek uznání poroty za režii, zahraniční spolupráci a upozornil na sebe rovněž v internetovém hlasování. Utržil 7 800 hlasů.

“Chtěli jsem tímto filmem dokázat, že esperanto je lehké, že ho zvládnou také čtyřleté děti,” dodal Pavol Kaščák.

Filmovou soutěž s názvem Čaj a láska vyhlašuje zahraniční sekce čínského rozhlasu, který v esperantu vysílá více než 50 let. Možnost podívat se opět po dvou letech na dva týdny do Číny tak byla pro oba autory velkým bonusem.

“Projeli jsme nějakých 6 800 kilometrů. Ne autem, ale letadlem a rychlovlakem. Takovým největším zážitkem byla Šanghaj. Kdo neuvidí, neuvěří,” svěřil se Rostislav Čubok, spoluautor filmu v esperantu.

Film a esperanto jsou pro oba velkým koníčkem. Proto už začali pracovat na přípravě třetího snímku. Vzniká ve spolupráci s divadlem ve Svitavách.

Na závěr dodáme, že letos v dubnu uvedlo dokonce Národní divadlo v Praze operu nastudovanou celou v esperantu.  

Nahlásit chybu


Slezská Ostrava nabídne pozemek pro hotel. Od zastupitelstva magistrátu má zelenou

Slezská Ostrava má zelenou pro svůj záměr prodat atraktivní pozemek v centru města na stavbu hotelu. Poté co tento záměr schválilo zastupitelstvo obvodu, posvětilo ho i zastupitelstvo města. Slezská chce aby kupec postavil na nábřeží Ostravice nejméně čtyřhvězdičkový hotel.

Nezodpovědní lidé často přebíhají silnice před spěchajícími sanitkami

Dnes 12:52 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Sanitka jede k případu nebo veze pacienta do nemocnice. Má zapnuté majáky i sirénu. Najednou jí do cesty vběhne chodec, který chce například stihnout tramvaj nebo přeběhnout rychle na zelenou po přechodu. Takové chování je nezodpovědné. Upozorňují na něj Moravskoslezští záchranáři.

Memorandum s krajem dává šanci kloboučnickým vilám

Dnes 13:58 | Celý MS kraj | Petra Dorazilová

Rýsuje se koncept záchrany novojičínských Hückelových vil. Město a Moravskoslezský kraj uzavřeli memorandum o spolupráci při obnově těchto památkově chráněných objektů. Dohodli se, že jednu z vil dají k užívání Muzeu Novojičínska.

Akční dobové ukázky lidem přiblížily dobývání hradu Hukvaldy

Dnes 10:57 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Mezi velmi oblíbené akce na hradech a tvrzích bývají rekonstrukce historických bitev. Svým návštěvníkům, je nabízí také hrad Hukvaldy, který ve skutečnosti nebyl nikdy vojensky dobyt.

Mapa přístupnosti pomáhá nejen handicapovaným. Ostrava je rozdělena podle 3 barev

Včera 10:31 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Ostrava je jedním z měst, kde se mohou handicapovaní, ale i senioři se zhoršenou mobilitou nebo maminky s kočárky orientovat pomocí mapy přístupnosti. Mohou si tak dopředu zjistit, jestli vše zvládnou sami a anebo budou potřebovat pomoc.

Vagonovou výrobu dokumentují ve Studénce 70 let

Dnes 9:42 | Studénka | Petra Dorazilová

Vagonářské muzeum ve Studénce zažívá svou sedmdesátou sezonu. Výročí svého otevření připomíná třeba vystavením zakládací listiny, dobových kronik nebo detailů z původní ředitelské vily.

MS kraj otevřel v Havířově nové Dětské centrum Pluto. Nabízí také sociálně aktivizační služby

Dnes 14:20 | Havířov | Jana Lipowská

Moravskoslezský kraj dokončil výstavbu nového Dětského centra Pluto v Havířově. Moderní zařízení poskytuje zázemí dětem, které potřebují okamžitou pomoc. Nová budova nahradila původní objekt a svým uspořádáním se co nejvíce přibližuje běžnému rodinnému prostředí.

Adrenalin voda vzduch – setkání letadel a lodí na Slezské Hartě

Včera 19:26 | Bruntál | Karel Soukop

Víkend plný adrenalinu závodů a vůně leteckého benzínu prožili návštěvníci Razové u Slezské Harty. Pod názvem Arenalin Drive Voda vzduch 2026 ho tady po loňské úspěšné premiéře opět pořádal místní Jach klub. Šlo o zcela nový koncept letní zábavy, zahrnující ukázky letadel, plachetnic a pohodovou atmosféru u vody.

Muž se měl ukájet při sledování ženy a dítěte v Karviné. Policie hledá ženu i svědky

Včera 11:10 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Měl sledovat ženu a její dcerku na hřišti a přitom se ukájet. Později měl maminku s holčičkou při procházce lesoparkem v Karviné sledovat i oslovit. Naštěstí dvojici pomohl náhodný svědek, který muže zahnal. Případem už se zabývají policisté, kteří hledají maminu, která to anonymně ohlásila na sociální síti a také další svědky.

Shakespearovské slavnosti na Slezskoostravském hradě lákají na hvězdné obsazení i letní atmosféru

Včera 14:23 | Ostrava-město | Yvona Fajtová

Nádvoří Slezskoostravského hradu už tradičně během léta patří Williamu Shakespearovi. Letní shakespearovské slavnosti letos přejí nejen divákům, ale také počasí. To se odráží i na vysokém zájmu o vstupenky.

Jak zabavit děti přes prázdniny? Rodinné centrum nabízí ve Fulneku nejen dětské tábory

Včera 10:00 | Fulnek | Michal Slonina

Školy a školky mají o prázdninách zavřeno a rodiče každým rokem přemýšlí, jak zabavit své děti. Ve Fulneku jim v tom pomáhá rodinné centrum Madita, které letos připravilo hned čtyři příměstské tábory, a to už pro děti od tří let.

Bazén je největší investicí Nového Jičína, která nekončí

Včera 9:28 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Největší investiční akci města za posledních dvacet let byla rekonstrukce venkovního bazénu. Stála 110 milionů korun. Celkem ovšem do tohoto areálu, včetně krytého bazénu, směřovala od roku 2015 už téměř dvojnásobná částka.

Ze starého minigolfu je ve Studénce atraktivní hřiště

Včera 7:24 | Studénka | Petra Dorazilová

Hřiště u sportovního centra ve Studénce se podařilo obohatit o nové herní prvky. Tentokrát jsou určeny spíše menším dětem. Přibyla třeba věžová sestava se skluzavkou a stěna s edukativní prvky.

Marie Jakůbková žije ve svém domku v Kojetíně, ve 104 letech je nejstarší obyvatelkou Nového Jičína

26. července 2026 11:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Nejstarší obyvatelkou Nového Jičína je paní Marie Jakůbková, která žije ve svém domku v místní části Kojetín. V červenci oslavila 104. narozeniny.

Bazén se mění po etapách, na řadě bude opět vnitřek

26. července 2026 7:47 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

V následující reportáži zrekapitulujeme letošní největší investiční akci města, což je rekonstrukce venkovního bazénu. Stála 110 milionů korun. Celkem ovšem do tohoto areálu, včetně krytého bazénu, směřovala od roku 2015 už téměř dvojnásobná částka.

Srpen bude v rytmu tance ve Smetánkách, Kulišťária a Čechomoru

25. července 2026 8:06 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Druhý prázdninový měsíc nabídne v Novém Jičíně několik zajímavých kulturních zážitků. Vyrazit bude možné do Smetanových sadů na taneční večer a Kulišťárium. Na náměstí zahraje Pavel Calta a se speciálním projektem přijede Čechomor.

Esperantisté se v Číně stali Anděli festivalu
Vydáno 5. května 2018 16:45, Nový Jičín, Petra Dorazilová
Dvojice amatérských filmařů a příznivců jazyka esperanto z Novojičínska podruhé uspěla na filmovém festivalu v Číně. Od organizátorů akce tak získala titul Andělé festivalu. O svých zážitcích z východoasijské země teď vyprávěla v knihovně.

Pavol Kaščák a Rostislav Čubok z Novojičínska přijali pozvání k účasti na mezinárodním festivalu krátkých filmů v esperantu dvakrát. Jejich první snímek se v roce 2015 umístil mezi vítězi. Svůj úspěch v konkurenci 89 filmů z celého světa potvrdili i napodruhé.

“Mimo jiné jsem se stali také Anděly festivalu. Této pocty se účastníkům festivalu dostává tehdy, když pošlou dvakrát za sebou úspěšný film,” uvedl Pavol Kaščák, spoluautor filmu v esperantu.

Druhý film této dvojice vznikl v mateřské škole v Bartošovicích. V hlavních rolích se objevili čtyřletý chlapec Vojta a stejně stará Natálka. Ta také uspěla v nominacích na nejlepší ženský herecký výkon. Dále získal snímek uznání poroty za režii, zahraniční spolupráci a upozornil na sebe rovněž v internetovém hlasování. Utržil 7 800 hlasů.

“Chtěli jsem tímto filmem dokázat, že esperanto je lehké, že ho zvládnou také čtyřleté děti,” dodal Pavol Kaščák.

Filmovou soutěž s názvem Čaj a láska vyhlašuje zahraniční sekce čínského rozhlasu, který v esperantu vysílá více než 50 let. Možnost podívat se opět po dvou letech na dva týdny do Číny tak byla pro oba autory velkým bonusem.

“Projeli jsme nějakých 6 800 kilometrů. Ne autem, ale letadlem a rychlovlakem. Takovým největším zážitkem byla Šanghaj. Kdo neuvidí, neuvěří,” svěřil se Rostislav Čubok, spoluautor filmu v esperantu.

Film a esperanto jsou pro oba velkým koníčkem. Proto už začali pracovat na přípravě třetího snímku. Vzniká ve spolupráci s divadlem ve Svitavách.

Na závěr dodáme, že letos v dubnu uvedlo dokonce Národní divadlo v Praze operu nastudovanou celou v esperantu.  

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/novojicinsko/novy-jicin/11000012774/esperantiste-se-v-cine-stali-andeli-festivalu-