Mimořádná zpráva:
Načítám...

Přehled zpráv

  • Načítám...

Ukrajinské děti v českých školách: češtinu zatím zvládají po slovíčkách, pomáhají si angličtinou

Opava |

Děti ukrajinských uprchlíků se zapojily do školní výuky. V Opavě jde prozatím pouze o osm žáků z prvního stupně. Očekává se, že se jejich počet bude zvyšovat. V Česku je povinná devítiletá školní docházka. A to musí cizinci, kteří tady chtějí zůstat déle než tři měsíce, akceptovat.




Ještě před několika dny šlapali s aktovkou do školy na Ukrajině. Teď, o stovky kilometrů dál, v Opavě, zažívají svou premiéru v české škole. Maxim, Anuška a sourozenci Jura a Anna.

Tamara, matka nově přijatých žáků: Děti se těšily. Vstaly dnes už v pět ráno a každých pět minut se ptaly. Mami, už půjdeme? Byli strašně rádi.“

Tamara pracuje v Čechách čtvrtým rokem. A tak bylo jasné, že když na Ukrajině vypukla válka, rozhodla se převézt své dvě děti do bezpečí. Podobně uvažovala také další žena, která přijela do Opavy se svou vnučkou a začala ji hned učit novou řeč.

Anna, babička nově přijaté žačky: To co znám z češtiny znám, vysvětlím vnučce. Aby aspoň něco česky rozuměla.“

Každé dopoledne se čtveřice nových žáků schází prozatím ve školním klubu a učí se česky. K výuce používají natištěné pracovní listy s obrázky. U dětí se střídají vychovatelky z družiny.

Klaudie Měrková, vychovatelka, ZŠ E. Beneše v Opavě: „Mluvím s dětmi česky, také anglicky to zkoušíme. Děti jsou šikovné“

Děti se nejprve učí češtinu - základní slovíčka, pozdravy i krátké věty.

Anna: „Přijela jsem z Ukrajiny. Učit se česky je pro mne trochu těžké.“
Jura: „Tahle škola je moc fajn. Najdeme si tady určitě kamarády.“

Poté, co se děti zorientují ve škole a také v českém jazyce, nastoupí do jednotlivých tříd.

Simona Horáková, ředitelka ZŠ E. Beneše: „Chtěli bychom je dát do kmenových tříd, v tom ročníku, který opustili na Ukrajině.“

Zatímco v některých školách ukrajinští žáci nejdříve pilují český jazyk, jinde usedli hned do lavic mezi své vrstevníky. A dorozumívání řeší za pochodu.

Eliška Procházková, učitelka, ZŠ Nový svět v Opavě: „Snažím se s dětmi mluvit jak anglicky, tak rusky, kombinovat to. Často jsme používali překladače. Děti jsme naučili jak s nimi pracovat.“

Ovšem ani odlišná řeč nezabránila dětem, aby hned navázali nová nová přátelství.

Štěpán, žák ZŠ Nový svět v Opavě: My jsme se hned skamarádili. Ptali jsem se, jaké hrají videohry, sporty a jiné aktivity.

Johannes, žák ZŠ Nový svět v Opavě: „Měli jsme překladač, ale pak jsme se dorozumívali anglicky.“

Jedenáctiletý Saša vyprávěl svým českým spolužákům o své zemi i škole. A přestože způsob výuky je v této škole s Montessori  pedagogikou poněkud jiný, než jaký zná z Ukrajiny, líbí se mu tady.

Saša: „Mě se ve škole moc líbí. Liší se to tady od ukrajinských škol. Máte tady jiný systém výuky. My na hodinách jen jen sedíme v lavicích. Tady je to volnější“

Opavská ZŠ Nový svět přijala tři ukrajinské žáky z města Slavijansk na východě Ukrajiny, Ale pomoci chce také těm, kteří zůstali uprostřed zuřící války. Na 18. března 2022 se tady chystá charitativní akce. Její výtěžek poputuje na nákup školních pomůcek.

Nahlásit chybu


K tématu

Děti z Ostravy si užívají jarní prázdniny na příměstských táborech

10. února 2026 9:44 | Ostrava-Jih | Anna Břenková

Školní lavice vystřídaly herny a výlety. V Ostravě odstartovaly jarní prázdniny a s nimi i oblíbené příměstské tábory, které hlásí plnou kapacitu.

Zápisy do mateřských i základních škol jsou letos dříve. Kapacita je v Ostravě dostatečná

13. ledna 2026 12:20 | Ostrava-město | Tomáš Kořistka

Zápisy do mateřských základních škol jsou letos výrazně dříve. Podle nové legislativy tak rodiče nebo zákonní zástupci musejí své děti zapsat do školy už mezi 15. lednem a 15. únorem. Do školky pak od poloviny března. Ostrava má kapacity dostatečné.

Novojičínský bazén prověřil plavce, včetně Slováků a Ukrajinců

17. října 2025 10:10 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Konala se Malá cena Nového Jičína. Tradiční plavecké závody přivítaly i účastníky ze Slovenska a Ukrajiny. Vody bazénu tak zdolávalo na tři sta plavců.


Vědecko-výzkumné centrum LERCO je hotovo. Projekt Ostravské univerzity vyšel na skoro 2 miliardy

Včera 10:15 | Celý MS kraj | Tomáš Kořistka

Ostravská univerzita otevřela ve Vítkovicích nové vědecko-výzkumné centrum LERCO. Projekt za téměř dvě miliardy korun má posílit špičkový výzkum v regionu a propojit vědce Ostravské univerzity, Fakultní nemocnice Ostrava a VŠB-Technické univerzity.

V Beskydech byl potvrzen výskyt medvěda, ochránci doporučují opatrnost v horách

Dnes 11:07 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Agentura ochrany přírody potvrdila pohyb medvěda v Beskydech. Od srpna narůstaly hlášení o jeho výskytu, které se ukázaly jako pravdivé. Objevovaly se ale i falešná oznámení nebo dokonce fotky medvěda vytvořené pomocí umělé inteligence. Ochránci přírody doporučují obezřetnost v horách, zabezpečit odpadky, včely i hospodářskou zvěř.

Nový Jičín získal důležitou sociální službu

Dnes 10:50 | Nový Jičín | Petra Dorazilová

Zastupitelstvo Nového Jičína se sešlo na poslední schůzi v tomto volebním období. Projednalo mimo jiné aktualizaci sítě sociálních služeb. Rozšíří ji centrum duševního zdraví, které zajistí dostupnost psychologů a psychiatrů.

Domov pro seniory ve Vrbně pod Pradědem oslavil 25 let své existence

Dnes 14:08 | Bruntál | Karel Soukop

Velký důvod k oslavě měli senioři i jejich rodiny ve Vrbně pod Pradědem. Zdejší Domov pro seniory zde oslavil čtvrtstoletí své existence. K tomuto jubileu pro ně byla připravena ve všech prostorách domova zahradní slavnost s bohatým programem.

Nový obor v Karviné má zvýšit počet zdravotních sester v kraji

Včera 19:25 | Celý MS kraj | Tomáš Tikal

Střední zdravotnická škola v Karviné rozšiřuje nabídky studia pro své absolventy. Nově tu působí obor diplomovaná všeobecná sestra, který navazuje na studium na dané škole. Jedná se o detašované pracoviště Střední zdravotnické školy a vyšší odborné školy zdravotnické v Ostravě.

49letý muž kácel stromy v Beskydech, jeden z nich na něj spadl a vážně mu poranil nohu

Dnes 8:39 | Celý MS kraj | Anna Břenková

Při kácení stromů muže zavalil kmen, který mu vážně poranil nohu. 49letý muž se i přes zranění sám vyprostil. Kvůli špatně přístupnému beskydskému terénu byl na pomoc přivolaný záchranářský vrtulník. Zraněný byl předán na urgentní příjem frýdecko-místecké nemocnice.

Pozor při přechodu hranice se Slovenskem, na 24 hodin se zavedou kontroly

Včera 16:11 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Bezpečnostní složky zavedou ve středu ráno na 24 hodin kontroly na státní hranici se Slovenskem. Jde o cvičení, které má prověřit operační plány pro tento úsek státní hranice. Do akce se zapojí policisté, celníci i armáda.

Zmizela maminka dvou malých dětí z Frýdku-Místku, hledá ji rodina i policie

4. září 2026 9:07 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Zodpovědná maminka dvou malých dětí nedorazila do práce. Nemá u sebe doklady ani telefon a nikdo neví, kde je. Zoufalá rodina a přátelé ji usilovně hledají. V terénu jsou také policisté, kteří se po 24 hodinách obrátili s žádostí o pomoc na veřejnost.

V Palkovicích budou při akcích využívat nové kontejnery

Dnes 10:43 | Palkovice | Libor Běčák

K modernímu trendu využívání prodejních kontejnerů se připojila také obec Palkovice. Samotná obec i mnohé spolky pořádají v průběhu roku řadu akcí, kde dosud jako zázemí využívají stany. Ty však nejsou příliš odolné vůči povětrnostním vlivům, a proto se Místní akční skupině Pobeskydí podařilo zajistit finanční prostředky na zakoupení tří kontejnerů.

S pomocí dobrovolníků po roce Lysou horu opět dobyli i vozíčkáři

7. září 2026 16:13 | Celý MS kraj | Libor Běčák

Na vrchol Lysé hory se i letos podívalo několik vozíčkářů, které tam společnými silami dotáhli, dotlačili a ve finále i donesli dobrovolníci.

Hosté ve studiu: Marek Fabian, primář, Gyn.-porodnické oddělení, MS nemocnice Opava

Dnes 15:54 | Opava | Jana Lipowská

Přirozené rodičovství a porod, 23. 9. OC BREDA & WEINSTEIN

Nová cyklostezka propojila Opavu s Oldřišovem. Polní cestu nahradil komfortnější a bezpečnější asfalt

Dnes 9:24 | Opava | Yvona Fajtová

Opava má nové cyklistické spojení s Oldřišovem. Dokončený a zkolaudovaný úsek měří tři a půl kilometru a navazuje na stávající síť cyklostezek. Trasa, kterou cyklisté využívali už dříve po polních cestách, je teď výrazně komfortnější a bezpečnější.

Zámek Raduň obsadili filmaři. Natáčela se tady nová česká pohádka Líné království

Dnes 9:18 | Opava | Yvona Fajtová

Zámek Raduň obsadili filmaři. Režisér a scenárista Ivo Macharáček tady během šesti natáčecích dnů vytvořil scény plné kouzel, lektvarů a magických proměn. Po úspěchu Tajemství staré bambitky 1 a 2 se vrací s novou českou filmovou pohádkou Líné království.

Děti z Opavska se učily jak se chovat při mimořádných situacích jako jsou například požáry či povodně

5. září 2026 20:41 | Opava | Yvona Fajtová

Jak se zachovat při požáru, povodni nebo zdravotním kolapsu a na koho se v případě nebezpečí obrátit. To si prakticky vyzkoušely hendikepované děti z Opavska na už tradiční akci Ochrana člověka za mimořádných situací.

Zámek Raduň obsadili filmaři. Natáčela se tady nová česká pohádka Líné království

5. září 2026 20:17 | Opava | Yvona Fajtová

Zámek Raduň obsadili filmaři. Režisér a scenárista Ivo Macharáček tady během šesti natáčecích dnů vytvořil scény plné kouzel, lektvarů a magických proměn. Po úspěchu Tajemství staré bambitky 1 a 2 se vrací s novou českou filmovou pohádkou Líné království.

V Opavě padá k zemi další část bývalého obchodního domu Slezanka

5. září 2026 20:05 | Opava | Yvona Fajtová

V historickém centru Opavy začala demolice další částí bývalého Obchodního domu Slezanka. Do zdi chátrající budovy se tak opět zakously hydraulické nůžky a bagry. Práce by měly skončit na konci listopadu.

Ukrajinské děti v českých školách: češtinu zatím zvládají po slovíčkách, pomáhají si angličtinou
Vydáno 15. března 2022 19:38, Opava, Katka Geryková
Děti ukrajinských uprchlíků se zapojily do školní výuky. V Opavě jde prozatím pouze o osm žáků z prvního stupně. Očekává se, že se jejich počet bude zvyšovat. V Česku je povinná devítiletá školní docházka. A to musí cizinci, kteří tady chtějí zůstat déle než tři měsíce, akceptovat.




Ještě před několika dny šlapali s aktovkou do školy na Ukrajině. Teď, o stovky kilometrů dál, v Opavě, zažívají svou premiéru v české škole. Maxim, Anuška a sourozenci Jura a Anna.

Tamara, matka nově přijatých žáků: Děti se těšily. Vstaly dnes už v pět ráno a každých pět minut se ptaly. Mami, už půjdeme? Byli strašně rádi.“

Tamara pracuje v Čechách čtvrtým rokem. A tak bylo jasné, že když na Ukrajině vypukla válka, rozhodla se převézt své dvě děti do bezpečí. Podobně uvažovala také další žena, která přijela do Opavy se svou vnučkou a začala ji hned učit novou řeč.

Anna, babička nově přijaté žačky: To co znám z češtiny znám, vysvětlím vnučce. Aby aspoň něco česky rozuměla.“

Každé dopoledne se čtveřice nových žáků schází prozatím ve školním klubu a učí se česky. K výuce používají natištěné pracovní listy s obrázky. U dětí se střídají vychovatelky z družiny.

Klaudie Měrková, vychovatelka, ZŠ E. Beneše v Opavě: „Mluvím s dětmi česky, také anglicky to zkoušíme. Děti jsou šikovné“

Děti se nejprve učí češtinu - základní slovíčka, pozdravy i krátké věty.

Anna: „Přijela jsem z Ukrajiny. Učit se česky je pro mne trochu těžké.“
Jura: „Tahle škola je moc fajn. Najdeme si tady určitě kamarády.“

Poté, co se děti zorientují ve škole a také v českém jazyce, nastoupí do jednotlivých tříd.

Simona Horáková, ředitelka ZŠ E. Beneše: „Chtěli bychom je dát do kmenových tříd, v tom ročníku, který opustili na Ukrajině.“

Zatímco v některých školách ukrajinští žáci nejdříve pilují český jazyk, jinde usedli hned do lavic mezi své vrstevníky. A dorozumívání řeší za pochodu.

Eliška Procházková, učitelka, ZŠ Nový svět v Opavě: „Snažím se s dětmi mluvit jak anglicky, tak rusky, kombinovat to. Často jsme používali překladače. Děti jsme naučili jak s nimi pracovat.“

Ovšem ani odlišná řeč nezabránila dětem, aby hned navázali nová nová přátelství.

Štěpán, žák ZŠ Nový svět v Opavě: My jsme se hned skamarádili. Ptali jsem se, jaké hrají videohry, sporty a jiné aktivity.

Johannes, žák ZŠ Nový svět v Opavě: „Měli jsme překladač, ale pak jsme se dorozumívali anglicky.“

Jedenáctiletý Saša vyprávěl svým českým spolužákům o své zemi i škole. A přestože způsob výuky je v této škole s Montessori  pedagogikou poněkud jiný, než jaký zná z Ukrajiny, líbí se mu tady.

Saša: „Mě se ve škole moc líbí. Liší se to tady od ukrajinských škol. Máte tady jiný systém výuky. My na hodinách jen jen sedíme v lavicích. Tady je to volnější“

Opavská ZŠ Nový svět přijala tři ukrajinské žáky z města Slavijansk na východě Ukrajiny, Ale pomoci chce také těm, kteří zůstali uprostřed zuřící války. Na 18. března 2022 se tady chystá charitativní akce. Její výtěžek poputuje na nákup školních pomůcek.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/opavsko/opava/11000030356/ukrajinske-deti-v-ceskych-skolach-cestinu-zatim-zvladaji-po-slovickach-pomahaji-si-anglictinou