Mimořádná zpráva:
Načítám...
  • Načítám...
>

Ukrajinské děti v českých školách: češtinu zatím zvládají po slovíčkách, pomáhají si angličtinou

Opava |

Děti ukrajinských uprchlíků se zapojily do školní výuky. V Opavě jde prozatím pouze o osm žáků z prvního stupně. Očekává se, že se jejich počet bude zvyšovat. V Česku je povinná devítiletá školní docházka. A to musí cizinci, kteří tady chtějí zůstat déle než tři měsíce, akceptovat.




Ještě před několika dny šlapali s aktovkou do školy na Ukrajině. Teď, o stovky kilometrů dál, v Opavě, zažívají svou premiéru v české škole. Maxim, Anuška a sourozenci Jura a Anna.

Tamara, matka nově přijatých žáků: Děti se těšily. Vstaly dnes už v pět ráno a každých pět minut se ptaly. Mami, už půjdeme? Byli strašně rádi.“

Tamara pracuje v Čechách čtvrtým rokem. A tak bylo jasné, že když na Ukrajině vypukla válka, rozhodla se převézt své dvě děti do bezpečí. Podobně uvažovala také další žena, která přijela do Opavy se svou vnučkou a začala ji hned učit novou řeč.

Anna, babička nově přijaté žačky: To co znám z češtiny znám, vysvětlím vnučce. Aby aspoň něco česky rozuměla.“

Každé dopoledne se čtveřice nových žáků schází prozatím ve školním klubu a učí se česky. K výuce používají natištěné pracovní listy s obrázky. U dětí se střídají vychovatelky z družiny.

Klaudie Měrková, vychovatelka, ZŠ E. Beneše v Opavě: „Mluvím s dětmi česky, také anglicky to zkoušíme. Děti jsou šikovné“

Děti se nejprve učí češtinu - základní slovíčka, pozdravy i krátké věty.

Anna: „Přijela jsem z Ukrajiny. Učit se česky je pro mne trochu těžké.“
Jura: „Tahle škola je moc fajn. Najdeme si tady určitě kamarády.“

Poté, co se děti zorientují ve škole a také v českém jazyce, nastoupí do jednotlivých tříd.

Simona Horáková, ředitelka ZŠ E. Beneše: „Chtěli bychom je dát do kmenových tříd, v tom ročníku, který opustili na Ukrajině.“

Zatímco v některých školách ukrajinští žáci nejdříve pilují český jazyk, jinde usedli hned do lavic mezi své vrstevníky. A dorozumívání řeší za pochodu.

Eliška Procházková, učitelka, ZŠ Nový svět v Opavě: „Snažím se s dětmi mluvit jak anglicky, tak rusky, kombinovat to. Často jsme používali překladače. Děti jsme naučili jak s nimi pracovat.“

Ovšem ani odlišná řeč nezabránila dětem, aby hned navázali nová nová přátelství.

Štěpán, žák ZŠ Nový svět v Opavě: My jsme se hned skamarádili. Ptali jsem se, jaké hrají videohry, sporty a jiné aktivity.

Johannes, žák ZŠ Nový svět v Opavě: „Měli jsme překladač, ale pak jsme se dorozumívali anglicky.“

Jedenáctiletý Saša vyprávěl svým českým spolužákům o své zemi i škole. A přestože způsob výuky je v této škole s Montessori  pedagogikou poněkud jiný, než jaký zná z Ukrajiny, líbí se mu tady.

Saša: „Mě se ve škole moc líbí. Liší se to tady od ukrajinských škol. Máte tady jiný systém výuky. My na hodinách jen jen sedíme v lavicích. Tady je to volnější“

Opavská ZŠ Nový svět přijala tři ukrajinské žáky z města Slavijansk na východě Ukrajiny, Ale pomoci chce také těm, kteří zůstali uprostřed zuřící války. Na 18. března 2022 se tady chystá charitativní akce. Její výtěžek poputuje na nákup školních pomůcek.

Nahlásit chybu


K tématu

Obchodní akademii v Českém Těšíně zachvátil velký požár

31. července 2024 19:18 | Celý MS kraj | Jiří Cileček

Obchodní akademii Český Těšín zachvátil ve středu večer velký požár. Plameny šlehaly ze střechy školy a na místo se postupně sjel větší počet profesionálních i dobrovolných hasičských jednotek. Hasiči s požárem bojovali celou noc a zásah probíhá i v průběhu čtvrtku. Oheň totiž přeskočil i na budovu vedlejší základní školy.

Pohádkový okruh zámkem Nová Horka pomáhají připravit i samy děti

5. července 2024 16:01 | Studénka | Petra Dorazilová | Expres Studénky

Zámek Nová Horka otevírá pohádkový okruh pro děti. Na jeho přípravě se podíleli i školáci ze Základní školy Františka kardinála Tomáška. Natočili úvodní film, který dětské návštěvníky uvede do příběhu.

Letní olympiáda v Domovince uvedla do pohybu seniory i děti

15. června 2024 16:07 | Nový Jičín | Petra Dorazilová | Novojičínský expres

Letos se konají letní olympijské hry a staly se inspirací i pro jednu z aktivit denního stacionáře Domovinka. Senioři si tu v dresech s pěti kruhy vyzkoušeli různé disciplíny, sparing partnery jim byli druháci ze školy Jubilejní.


V Těrlicku se konaly další Zimní sportovní hry, nechyběl biatlon či curling

Po loňské premiéře se v Těrlicku v sobotu 25. ledna konal další ročník Zimních sportovních her. Atrakce i program zaujaly děti i dospělé.

Záchranná služba MS kraje získala diamantový status. Ocenění je za špičkovou péči o pacienty s mrtvicí

Zdravotnická záchranná služba MS kraje patří mezi nejlepší nejen u nás ale i v mezinárodním měřítku. Potvrdila to ziskem diamantového statusu za rok 2024 za poskytování přednemocniční péče o pacienty s mozkovou mrtvicí.

Olympiáda dětí a mládeže zve na budoucí olympioniky

Už jen pár desítek hodin nás dělí od slavnostního zahájení zimní Olympiády dětí a mládeže. 1127 mladých sportovců ze 14 krajů se představí ve 27 disciplínách.

Děti z karvinských škol a školek se v Bukovci i letos učí lyžovat

Ve Skiareálu v Bukovci aktuálně probíhají každoroční lyžařské kurzy dětí z karvinských základních a mateřských škol. Většina z nich se na lyže postavila úplně poprvé.

Starší žačky TJ Slovan Havířov hrají v celorepublikové lize házené

Ve sportovní hale Žákovská se konalo druhé kolo celorepublikové ligy házené starších žaček. Děvčata mají dobře našlápnuto.

Týden hokeje pomáhal hledat nové malé Ďáblíky

Také hokejový klub Nový Jičín využil celorepublikovou akci Týden hokeje k náboru nových hráčů. Pro děti připravil zkušební trénink a snažil se v nich vzbudit zájem o tento populární sport.

Nebezpečný odpad z Jiříkova zamířil zpět do Německa. Kamiony celníci doprovodili až na hranice

Z Jiříkova na Bruntálsku po dvou týdnech odjely kamiony s nelegálním odpadem. Mířily zpět do Německa, odkud pochází. Celní správa je doprovodila až na hraniční přechod v Rozvadově.

Podtrženo, sečteno. Charita Studénka zná výsledek Tříkrálové sbírky

Po ukončení Tříkrálové sbírky přichází na řadu další důležitý krok - počítání vybraných finančních prostředků. Tento proces už má letos Charita Studénka hotov. Díky štědrosti lidí ví, že všechny své plánované záměry může splnit.

Kluby lanaří malé hráče, je tu celorepubliková akce Pojď hrát hokej

Také hokejové kluby Nový Jičín a Studénka využily celorepublikovou akci Týden hokeje k náboru nových hráčů. Pro děti připravily zkušební trénink a snažily se v nich vzbudit zájem o tento populární sport.

Olympiáda dětí a mládeže přivítá 1 126 sportovců a láká i na velké sportovní hvězdy

Největší sportovní událost pro mládež v České republice je za dveřmi. Už tuto neděli začne Zimní olympiáda dětí a mládeže, kterou tentokrát pořádá Moravskoslezský kraj. Ve Frýdku-Místku budou dvě disciplíny, olympijský dům i medailový ceremoniál.

Stavba přehrady v Nových Heřminovech začne za 2 roky. Doplní ji i suché poldry a další opatření

23. ledna 2025 17:28 | Opava | Yvona Fajtová | Opavský expres

Už za dva roky se začne stavět přehrada v Nových Heřminovech. Na setkání se starosty obcí a Povodním Odry v Krnově to potvrdil ministr zemědělství Marek Výborný.

Jeseníky jsou díky skvělým sněhovým podmínkám v obležení lyžařů, běžkařů i turistů

22. ledna 2025 16:15 | Opava | Yvona Fajtová | Opavský expres

Na horách panují skvělé podmínky pro milovníky všech zimních sportů. Stojí za tím nejen bohatá sněhová nadílka, ale také inverzní počasí, díky kterému je tam tepleji než v nížinách a po celé dny svítí sluníčko.

Opava kvůli povodním přišla o jednu z dominant města, most na Ratibořské ulici

20. ledna 2025 15:28 | Opava | Yvona Fajtová | Regionální zprávy POLAR

Most na Ratibořské ulici v Opavě-Kateřinkách po 60 letech padl k zemi. Původně byla v plánu jeho rekonstrukce, po loňských zářijových povodních ale statici rozhodli o jeho demolici.

Policista reagoval na výzvu pro first respondera. S kolegyní přispěli k záchraně života

19. ledna 2025 18:16 | Opava | Jiří Cileček

66letý muž upadl v bytě v Opavě do bezvědomí. Kvůli závažnosti poslali záchranáři kromě zdravotníků také výzvu first responderům. Jako první reagoval policista ve službě, který byl poblíž. S kolegyní pak převzali první pomoc po příbuzných a za použití defibrilátoru pravděpodobně zachránili muži život.

Opavští strážníci najdou stovky injekčních jehel ročně. Odhazují je nezodpovědní uživatelé drog

18. ledna 2025 18:38 | Opava | Yvona Fajtová | Opavský expres

Opavští strážníci každoročně najdou stovky použitých injekčních jehel. Na různých místech napříč celým městem je odhazují nezodpovědní uživatelé drog. Dobrou zprávou je, že loni jejich počet mírně klesl.

Seniorcentrum Opava rekonstruuje zatopené prostory po loňských povodních

18. ledna 2025 17:51 | Opava | Yvona Fajtová | Opavský expres

Seniorcentrum Opava se stále vzpamatovává ze zářijových povodní. Velká voda tam zatopila veškeré sklepní prostory a zničila mimo jiné kotelnu, prádelnu a sklady až do výšky téměř jednoho metru.

Ukrajinské děti v českých školách: češtinu zatím zvládají po slovíčkách, pomáhají si angličtinou
Vydáno 15. března 2022 19:38, Opava, Katka Geryková
Děti ukrajinských uprchlíků se zapojily do školní výuky. V Opavě jde prozatím pouze o osm žáků z prvního stupně. Očekává se, že se jejich počet bude zvyšovat. V Česku je povinná devítiletá školní docházka. A to musí cizinci, kteří tady chtějí zůstat déle než tři měsíce, akceptovat.




Ještě před několika dny šlapali s aktovkou do školy na Ukrajině. Teď, o stovky kilometrů dál, v Opavě, zažívají svou premiéru v české škole. Maxim, Anuška a sourozenci Jura a Anna.

Tamara, matka nově přijatých žáků: Děti se těšily. Vstaly dnes už v pět ráno a každých pět minut se ptaly. Mami, už půjdeme? Byli strašně rádi.“

Tamara pracuje v Čechách čtvrtým rokem. A tak bylo jasné, že když na Ukrajině vypukla válka, rozhodla se převézt své dvě děti do bezpečí. Podobně uvažovala také další žena, která přijela do Opavy se svou vnučkou a začala ji hned učit novou řeč.

Anna, babička nově přijaté žačky: To co znám z češtiny znám, vysvětlím vnučce. Aby aspoň něco česky rozuměla.“

Každé dopoledne se čtveřice nových žáků schází prozatím ve školním klubu a učí se česky. K výuce používají natištěné pracovní listy s obrázky. U dětí se střídají vychovatelky z družiny.

Klaudie Měrková, vychovatelka, ZŠ E. Beneše v Opavě: „Mluvím s dětmi česky, také anglicky to zkoušíme. Děti jsou šikovné“

Děti se nejprve učí češtinu - základní slovíčka, pozdravy i krátké věty.

Anna: „Přijela jsem z Ukrajiny. Učit se česky je pro mne trochu těžké.“
Jura: „Tahle škola je moc fajn. Najdeme si tady určitě kamarády.“

Poté, co se děti zorientují ve škole a také v českém jazyce, nastoupí do jednotlivých tříd.

Simona Horáková, ředitelka ZŠ E. Beneše: „Chtěli bychom je dát do kmenových tříd, v tom ročníku, který opustili na Ukrajině.“

Zatímco v některých školách ukrajinští žáci nejdříve pilují český jazyk, jinde usedli hned do lavic mezi své vrstevníky. A dorozumívání řeší za pochodu.

Eliška Procházková, učitelka, ZŠ Nový svět v Opavě: „Snažím se s dětmi mluvit jak anglicky, tak rusky, kombinovat to. Často jsme používali překladače. Děti jsme naučili jak s nimi pracovat.“

Ovšem ani odlišná řeč nezabránila dětem, aby hned navázali nová nová přátelství.

Štěpán, žák ZŠ Nový svět v Opavě: My jsme se hned skamarádili. Ptali jsem se, jaké hrají videohry, sporty a jiné aktivity.

Johannes, žák ZŠ Nový svět v Opavě: „Měli jsme překladač, ale pak jsme se dorozumívali anglicky.“

Jedenáctiletý Saša vyprávěl svým českým spolužákům o své zemi i škole. A přestože způsob výuky je v této škole s Montessori  pedagogikou poněkud jiný, než jaký zná z Ukrajiny, líbí se mu tady.

Saša: „Mě se ve škole moc líbí. Liší se to tady od ukrajinských škol. Máte tady jiný systém výuky. My na hodinách jen jen sedíme v lavicích. Tady je to volnější“

Opavská ZŠ Nový svět přijala tři ukrajinské žáky z města Slavijansk na východě Ukrajiny, Ale pomoci chce také těm, kteří zůstali uprostřed zuřící války. Na 18. března 2022 se tady chystá charitativní akce. Její výtěžek poputuje na nákup školních pomůcek.

Zdroj: https://polar.cz/zpravy/opavsko/opava/11000030356/ukrajinske-deti-v-ceskych-skolach-cestinu-zatim-zvladaji-po-slovickach-pomahaji-si-anglictinou